ΚΟΜΙΞ Wiki
Register
Advertisement
ΚΟΜΙΞ Wiki
Εξωφυλλο (48)2

-Ντον Ρόσα, Αφιερωμένο Εξαιρετικά, 1997 



Scrooge mcduck by orphen5-d30xh5nΣκρουτζ
Γκόλντυ! Ε... Εσύ εδώ;
Conversation Tail
Dec21Γκόλντυ
Οι συγγενείς και οι φίλοι σου με έφεραν εδώ για τον Χρυσό Ιωβηλαίο σου! Ήθελαν να προσφέρουν ένα μικρό δώρο στο παπί που έχει όλα όσα μπορεί να αγοράσει το χρήμα!
Conversation Tail
Scrooge mcduck by orphen5-d30xh5nΣκρουτζ
Εχμ... Τι... Τι δώρο είναι αυτό;
Conversation Tail
Dec21Γκόλντυ
Κάτι που είναι Αφιερωμένο Εξαιρετικά και μόνο εγώ μπορώ να σου το δώσω...
Conversation Tail

Η ιστορία Αφιερωμένο Εξαιρετικά είναι μια πολυσέλιδη ιστορία που έγραψε και σχεδίασε ο Ντον Ρόσα τον Οκτώβριο του 1996 και δημοσιεύθηκε το επόμενο έτος, με αφορμή την συμπλήρωση πενήντα χρόνων από την δημιουργία του Σκρουτζ Μακ Ντακ. Στην Ελλάδα την είδαμε για πρώτη φορά στο ΚΟΜΙΞ 139.

Περίληψη[]

Όλοι οι εχθροί του Σκρουτζ διοργανώνουν ένα σχέδιο για να τον ξαφρίσουν ανήμερα στην ιστορική επέτειο του Χρυσού Ιωβηλαίου του. Μια περιπετειώδης ιστορία με αγωνιώδη δράση και συγκινητικό φινάλε από τον χαρισματικό Ντον Ρόσα.

Υπόθεση[]

Ο Σκρουτζ Μακ Ντακ είναι φουρτουνιασμένος καθώς είναι η εποχή του ετήσιου ισολογισμού των επιχειρήσεων του και έτσι η ροή των εσόδων του διακόπτεται προσωρινά οπότε αποφασίζει να πάει μια βόλτα στο χρηματιστήριο. Η Δεσποινίς Ευταξία προσπαθεί να του ανεβάσει το κέφι, λέγοντας του ότι έχει πλέον συμπληρώσει πενήντα χρόνια στην Λιμνούπολη, όπως γράφει η εφημερίδα.

Ο μεγιστάνας αγριεύει με την είδηση και αναρωτιέται ποιος το έβαλε πρωτοσέλιδο στον τύπο, αφού όταν πρωτοήρθε υπήρχαν ελάχιστοι κάτοικοι, ενώ και σήμερα κανείς δεν του δίνει σημασία, παρά μόνο όταν πρόκειται να πληρώσει μισθούς. Την ώρα εκείνη τον συναντάει ο Ντόναλντ, ο οποίος τον ρωτάει εάν υπάρχει κάτι που μπορεί να του προσφέρει. Ο Σκρουτζ μένει άφωνος με την προθυμία του ανιψιού του, ώσπου ο τελευταίος του δείχνει πως έχει προκηρυχθεί στην εφημερίδα ένας διαγωνισμός με έπαθλο ένα εκατομμύριο δολλάρια, όπου νικητής είναι αυτός που θα προσφέρει το καλύτερο δώρο στο πιο πλούσιο παπί του κόσμου.

Αμέσως εκατοντάδες κάτοικοι αρχίζουν να ρωτάνε τον Σκρουτζ τι θέλει και του προσφέρουν αμέτρητα πράγματα, με αποτέλεσμα ο κροίσος να τρέξει πίσω στο θησαυροφυλάκιο, πριν τον καταπιεί ο όχλος. Παράλληλα, στο εργαστήριο του Κύρου, οι Μουργόλυκοι έχουν επισκεφτεί τον εφευρέτη ζητώντας του μια πανάκριβη εφεύρεση. Ο Κύρος τους ρωτάει πως σκοπεύουν να πληρώσουν για τον τεράστιο απορροφητήρα για συγκομιδή πορτοκαλιών και το αερομοτοποδήλατο που ζητούν, οπότε του λένε πως έχουν βρει έναν χρηματοδότη, ο οποίος βοηθάει άφραγκους επενδυτές.

Αφιερωμένο8

Οι εχθροί του Σκρουτζ συνωμοτούν...

Η εξήγηση ικανοποιεί τον εφευρέτη και στρώνεται στην δουλειά. Πίσω στο θησαυροφυλάκιο, έχουν μαζευτεί πάρα πολλοί Λιμνουπολίτες, οι οποίοι βομβαρδίζουν τον Σκρουτζ με προτάσεις για δώρα. Μέσα στο κτήριο ο μεγιστάνας δεν αντέχει άλλο τον θόρυβο και ζητά από τον Ντόναλντ να πάρει τηλέφωνο τον άνθρωπο που προσφέρει το εκατομμύριο και να του πει να ακυρώσει τον διαγωνισμό. Ο ανιψιός του όμως του λέει πως ο οργανωτής είναι ανώνυμος και κανείς δεν ξέρει την ταυτότητα του.

Εν τω μεταξύ, στην μακρινή Αίγυπτο η Μάτζικα Ντε Σπελ έχει επισκεφθεί ένα μαγαζί που πουλάει σύνεργα μαγείας και παίρνει τα πιο ακριβά πράγματα, μεταξύ των οποίων και ένα σακούλι ταξιδόσκονη. Όταν ο μαγαζάτορας την ρωτάει πως σκοπεύει να πληρώσει, εκείνη του λέει πως έχει βρει έναν πλούσιο χρηματοδότη που την βοηθά. Ύστερα, χρησιμοποιώντας την σκόνη μεταφέρεται σε ένα εγκαταλελειμμένο σπίτι στην Λιμνούπολη, όπου συναντάει την συμμορία των Μουργόλυκων, οι οποίοι σχεδιάζουν πως θα χρησιμοποιήσουν τον γιγάντιο απορροφητήρα τους για να κλέψουν τον Σκρουτζ.

Λίγο αργότερα, εμφανίζεται και ο Σκληρόκαρδος Χρυσοκούκης, ο οποίος είναι ο μυστηριώδης επενδυτής που έδωσε λεφτά στους υπόλοιπους κακοποιούς. Αποκαλύπτεται ότι ο αληθινός εγκέφαλος της συμμορίας είναι άλλος και είναι αυτός που τους ένωσε όλους μαζί, ώστε να καταστρέψουν το πιο πλούσιο παπί του κόσμου. Η ώρα της γιορτής του χρυσού ιωβηλαίου έχει φτάσει και μια τεράστια εξέδρα έχει στηθεί για τους Λιμνουπολίτες, με πανό και μπαλόνια, ενώ έχει εμφανιστεί και ο μυστηριώδης χορηγός του διαγωνισμού, ο οποίος αναμένει την άφιξη του Σκρουτζ για να αποκαλύψει ποιος είχε την καλύτερη ιδέα για δώρο.

Ο μεγιστάνας πείθεται τελικά να παραβρεθεί, ώστε οι υπάλληλοι του να επιστρέψουν στην δουλειά τους μια ώρα αρχύτερα και με όλους τους συγγενείς του πηγαίνει να ακούσει τον λόγο του χορηγού, αφήνοντας τον Ντόναλντ και την Ευταξία να φυλάνε τον θησαυροφυλάκιο. Ο χορηγός αρχίζει να βγάζει μια πομπώδη ομιλία για τα κατορθώματα και την ζωή του Σκρουτζ, μακρηγορώντας ασύστολα. Εν τω μεταξύ πίσω στο θησαυροφυλάκιο η Νταίζυ, με τον Κύρο, την Γιαγιά Ντακ, τα τρία ανιψάκια και τον Γκαστόνε, επισκέπτονται τον Ντόναλντ, προκειμένου να στήσουν ένα πάρτυ έκπληξη για τον μεγιστάνα, συμπεριφερόμενοι ιδιαίτερα παράξενα.

Αφιερωμένο3

Ο μυστηριώδης χορηγός βγάζει λογύδριο!

Στην ομιλία παράλληλα, ο Σκρουτζ παρατηρεί ότι ο εκφωνητής έχει την σκιά του Χρυσοκούκη, οπότε αμέσως καταλαβαίνει ότι κάτι δεν πάει καλά και ορμάει προς το θησαυροφυλάκιο, το οποίο από μακριά φαίνεται γαλήνιο. Αποδεικνύεται ότι είναι απλώς ένα ολόγραμμα που έχει φτιάξει η Μάτζικα και αφού το διαπερνά πέφτει πάνω στην ίδια την Ιταλίδα, σπάζοντας το ραβδί που κρατάει. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα οι συγγενείς που βρίσκονται πάνω στο θησαυροφυλάκιο να ξεμεταμορφωθούν και αποδεικνύεται πως είναι οι Μουργόλυκοι, οι οποίοι κλείνουν όλα τα συστήματα προστασίας του κτηρίου.

Εκείνη την στιγμή βγαίνει από το έδαφος ο τεράστιος απορροφητήρας των Μουργόλυκων, ο οποίος αφού ανοίγει μια τεράστια τρύπα στο θησαυροφυλάκιο ρουφάει όλα τα χρήματα του Σκρουτζ. Κατόπιν, επιβιβάζονται και οι ίδιοι οι κακοποιοί στο μηχάνημα και φεύγουν, ενώ τους ακολουθεί κρυφά και ο θείος Σκρουτζ, προκειμένου να δει που θα καταλήξουν τα λεφτά του.

Προορισμός των ληστών είναι η παλιά Λιμνούπολη, πάνω στην οποία χτίστηκε η σύγχρονη μεγαλούπολη και η οποία είναι εγκαταλελειμμένη εδώ και χρόνια. Οι παράνομοι έχουν μαζευτεί για να γιορτάσουν την επιτυχία τους, αφού ο καθένας πέτυχε τον σκοπό του. Ο Χρυσοκούκης κατέστρεψε τον αιώνιο αντίπαλο του, οι Μουργόλυκοι πήραν τα λεφτά του και η Μάτζικα την τυχερή του δεκάρα. Ο εγκέφαλος της συμμορίας είναι επίσης εκεί, οπότε ο Σκρουτζ αποφασίζει να αποκαλυφθεί και να του ζητήσει εξηγήσεις.

Αφιερωμένο6

Οι μεταμφιεσμένοι Μουργόλυκοι συμπεριφέρονται αρκετά παράξενα!

Ο αρχηγός τους είναι ο Μόργκαν Μουργόλυκος, παλιός γνωστός του Σκρουτζ από τα νεανικά του χρόνια. Ο Μόργκαν έχει στόχο να βγάλει το χρήμα του κροίσου από την πόλη χρησιμοποιώντας το παλιό σιδηροδρομικό δίκτυο της πόλης. Για να είναι σίγουρος ότι τα ανίψια του μεγιστάνα δεν θα προσπαθήσουν να τον σταματήσουν έχει γεμίσει τα θεμέλια της Λιμνούπολης με τόννους εκρηκτικών, τα οποία θα πυροδοτήσει εάν κάποιος του σταθεί εμπόδιο.

Οι Μουργόλυκοι με τον παππού τους αρχίζουν να φορτώνουν το χρήμα στον τραίνο, αφήνοντας την μάγισσα να επιτηρεί τον Σκρουτζ. Ο κροίσος χρησιμοποιώντας τα παλιά τηλεφωνικά καλώδια που ο ίδιος είχε τοποθετήσει, όταν έφτιαχνε την Λιμνούπολη, αρχίζει να στέλνει σήματα Μορς στην επιφάνεια, ελπίζοντας να ακουστούν από κάποιον. Την ίδια στιγμή στην επιφάνεια οι κάτοικοι έχουν οργανωθεί για να χτενίσουν την πόλη και να βρουν τον μεγάλο ευεργέτη τους, όταν από το τηλέφωνο ακούγονται τα σήματα, που στέλνει το ζάπλουτο παπί.

Με την βοήθεια της Γιαγιάς Ντακ, η οποία γνώριζε τα κατατόπια της παλιάς πόλης βρίσκουν που περίπου πρέπει να βρίσκεται ο Σκρουτζ και κατεβαίνουν στους υπονόμους για να τον βρουν. Ο Μόργκαν εν τω μεταξύ έχει φορτώσει τα λεφτά στο τραίνο και πάει να πιει με τον αντίπαλο του ένα τελευταίο ποτό, όταν ξαφνικά πέφτει πάνω του ο Ντόναλντ, ακινητοποιώντας τον.

Ο Σκρουτζ φωνάζει στους Μουργόλυκους να σταματήσουν, όμως ο Παππούς έχει ακόμα τον πυροκροτητή για τα εκρηκτικά και έτσι αναγκάζει τον μεγιστάνα να τους τοποθετήσει στην γραμμή που τον διατάζει ο αρχηγός τους. Το παπί αναγκάζεται να υπακούσει και οι κακοποιοί φεύγουν, όμως λίγο πιο κάτω αποδεικνύεται ότι το τούνελ στο οποίο πορεύονται είναι σφραγισμένο και το τραίνο συγκρούεται στον τοίχο, προκαλώντας μια τεράστια καταστροφή.

Ο Μόργκαν εκμεταλλευόμενος την αναμπουμπούλα καταφέρνει να διαφύγει, χρησιμοποιώντας το αερομοτοποδήλατο του Κύρου, αλλά την τελευταία στιγμή γραπώνεται και ο Σκρουτζ στο όχημα ακολουθώντας τον. Οι δύο αντίπαλοι καταλήγουν πάνω στο πελώριο άγαλμα του Κορνήλιου Κουτ. Ο Μόργκαν πατάει τον εκπυρσοκροτητή των εκρηκτικών αποφασισμένος να θέσει τέλος στην Λιμνούπολη, όμως ο Ντόναλντ προλαβαίνει να αποσυνδέσει τα εκρηκτικά και η καταστροφή δεν σημειώνεται.

Αφιερωμένο5

Ο Σκρουτζ με τον Μόργκαν καταλήγουν στο άγαλμα του Κορνήλιου Κουτ!

Ο Μουργόλυκος δεν το βάζει κάτω και χρησιμοποιώντας και πάλι την εφεύρεση που έχει αγοράσει πάει να διαφύγει ανενόχλητος, ενώ όλοι οι κάτοικοι της πόλης κοιτάζουν με αγωνία την μάχη μεταξύ των γηραιών ανταγωνιστών. Ο Γκαστόνε λέει στον σερίφη να επικηρύξει τον Μόργκαν, όπως και γίνεται, οπότε η τύχη του παπιού αναλαμβάνει δράση και ο κακοποιός μπλέκεται στο πανό που έχει στηθεί για την γιορτή και συλλαμβάνεται.

Οι υπόλοιποι κακοί έχουν καταλήξει στους υπονόμους και η Μάτζικα, μαζί με τους Μουργόλυκους, αποφασίζουν να πάνε να κλέψουν τον Χρυσοκούκη, οπότε χρησιμοποιώντας την ταξιδόσκονη της διακτινίζονται στην Κοιλάδα του Λιμπόπο. Ο Σκρουτζ ύστερα από μια κουραστική επιχείρησης αναδόμησης του θησαυροφυλακίου και συγκέντρωσης των χρημάτων του, έχει επιστρέψει στην ρουτίνα του, ώσπου οι συγγενείς του επισκέπτονται το θησαυροφυλάκιο, έχοντας μαζί τους το πραγματικά μοναδικό δώρο που επιθυμεί ο τελευταίος Μακ Ντακ.

Η έκπληξη είναι η θρυλική Χρυσή Γκόλντυ, η οποία συναντάει μόνη της τον Σκρουτζ στο γραφείο του. Ο μεγιστάνας έχει μείνει άναυδος από την επίσκεψη και η Γκόλντυ του εξηγεί πως αυτή έχει το μοναδικό πράγμα που θέλει, και το οποίο θα του προσφέρει αφιερωμένο εξαιρετικά, με αφορμή το γεγονός ότι πριν πενήντα χρόνια ακριβώς έφυγε από το Κλοντάικ. Έτσι, αφού του ψιθυρίζει κάτι στο αυτί του δίνει ένα παθιασμένο φιλί.

Αφιερωμένο4

Το δώρο του Σκρουτζ από την Γκόλντυ...

Ο Σκρουτζ, όμως διακόπτει θυμωμένος την τρυφερή στιγμή, λέγοντας πως δεν έχει χρόνο για συναισθηματισμούς, καθώς έχει μια ολόκληρη οικονομική αυτοκρατορία να διοικήσει. Στο τέλος, η Γκόλντυ του λέει πως θα τον περιμένει και μόλις φεύγει από το δωμάτιο, ο κροίσος δακρύζει από την συγκίνηση.

Στο τέλος, ενώ ο Σκρουτζ σκέφτεται την υπέροχη στιγμή που έζησε, ο Ντόναλντ μαζί με τον Κύρο βάφουν το πανό της γιορτής, ώστε να γράφει πως είναι μόλις τα πρώτα πενήντα χρόνια του Σκρουτζ στην πόλη και υπάρχουν ακόμα πολλά που περιμένουν να γίνουν!

Παρασκήνιο[]

Ο Ντον Ρόσα έγραψε την ιστορία Αφιερωμένο Εξαιρετικά το 1997 με αφορμή την συμπλήρωση πενήντα χρόνων από την δημιουργία του Σκρουτζ Μακ Ντακ από τον Καρλ Μπαρκς στην ιστορία ορόσημο Χριστούγεννα στο Βουνό της Αρκούδας, η οποία δημοσιεύθηκε το 1947.

Η ιστορία έχει επετειακό χαρακτήρα και στην Λιμνούπολη, αφού συμπληρώνεται μισός αιώνας από τότε που ο μεγιστάνας έφτασε στην πόλη, οδηγώντας την στην ραγδαία ανάπτυξη. Αφού ο Σκρουτζ έφυγε από το Κλοντάικ το 1902, και έχουν περάσει πενήντα χρόνια, η χρονολογία στην οποία εκτυλίσσονται τα γεγονότα είναι το 1952.

Στην ιστορία εμφανίζονται σε πλήρη απαρτία όλοι οι εχθροί του Σκρουτζ και ιδιαίτερα ο Μόργκαν Μουργόλυκος, ο οποίος προσπαθεί να κλέψει τον κροίσο για σχεδόν 70 χρόνια, από τότε που ήταν νέος και ο Σκοτσέζος οδηγούσε ποταμόπλοια με τον θείο του στον ποταμό Μισισιπή. Ιδιαίτερη μνεία αξίζει η εμφάνιση της Γκόλντυ, η οποία προσφέρει στον θείο Σκρουτζ το μοναδικό δώρο που επιθυμεί σε όλο τον κόσμο, αλλά και μια από τις σπάνιες φορές στον χώρο του Ντισνεϋκού κόμικ όπου έχουμε ένα τόσο παθιασμένο φιλί.

Αφιερωμένο7

Ο Λούντβιχ εμφανίζεται στιγμιαία στην ιστορία.

Ο Ντον Ρόσα δεν θέλησε να αποκαλύψει τι ψιθύρισε στο αυτί του μεγιστάνα το κορίτσι του Βορρά, επομένως ο καθένας μπορεί να κάνει τις δικές του εικασίες. Ο Σκρουτζ πάντως μολονότι φαίνεται άκαρδος γνωρίζει ότι η Γκόλντυ θα άξιζε όλα τα πλούτη του κόσμου και ίσως και ο ίδιος να προτιμούσε να είχε μείνει στο Ντώσον μαζί της...

Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι στην ιστορία αυτή κάνει για δεύτερη και τελευταία φορά, στο έργο του Ντον Ρόσα, την εμφάνιση του ο καθηγητής Λούντβιχ Φον Ντρέηκ, ο οποίος παρακολουθεί επίσης την ομιλία του χορηγού της γιορτής. Ο παντογνώστης επιστήμονας δεν χρησιμοποιήθηκε ιδιαίτερα από τον καλλιτέχνη, ύστερα από επίκληση των εκδοτών του, οι οποίοι θεωρούσαν πως έμοιαζε πολύ με τον Κύρο. Η πρώτη ιστορία όπου εμφανίζεται είναι στον Μαγικό Αυλητή, ενώ και στις δύο περιπέτειες εμφανίζεται φευγαλέα και για ένα μόνο καρέ.

D.U.C.K.[]

Η γνωστή αφιέρωση του Ντον Ρόσα, το D.U.C.K.(Dedicated to Unca Carl from Keno, όπου Keno, είναι το δεύτερο όνομα του Ντον Ρόσα), βρίσκεται στο πρώτο καρέ της ιστορίας στην στοίβα με τα χαρτιά που είναι πάνω από τα βιβλία στο γραφείο της δεσποινίδος Ευταξίας, γραμμένο κάθετα.

Εξώφυλλα[]

Ντον Ρόσα Project

Ο Μεγάλος Σχεδιαστής:

Ντον ΡόσαΡόσα - D.U.C.K.Κρυμμένοι ΜίκυΤο Γενεαλογικό Δέντρο των ΝτακΣχέδιαΟι Αφίσες του Ντον ΡόσαΣυνέντευξη του Ντον Ρόσα στην "Καθημερινή"Μουσική: The Life and Times of Scrooge

Χαρακτήρες:

Αρπέν ΛουσένΦέργκους Μακ ΝτακΧνουδάτη Ο' ΝτρέηκΠροκόπης ΚουτΜέρντο Μακ ΚένζιΦρανκ Λόυντ ΝτρέηκΡόμπερτ ΠήρυΑκάκιος ΚουτΣπύρος ΓρανάζηςΕυγένιος ΝτακΣτρατηγός ΕστεμπάνΣάμιουελ ΣτηλΓιάκομπ Βάλτζ ''Ολλανδός''Μακ ΟχιάΝτικ ο σκαφτιάςΠόρκερ ΧογκΧάουαρντ ΡόμπαξΚυρία ΡόμπαξΕπιθεωρητής ΣκάρθΤζέημςΘεόδωρος ΡούσβελτΜάρκους ΝτέηλυΆντολφ Έρικ ΝόρντενσγκιολντΚαλαμπόκας ΝτακΤουόνιΠλοίαρχος ΜουρΟι Αδελφοί ΝτάλτονΜεσιέ ΜολέΜπίλυ ΣφοντύληςΦάννυ ΚουτΑνατρέλα ΑνεμοδούρηΛέλα ΛελέκηΑγαθή ΚόταΧρυσοκούκης ΤζούνιορΒασιλιάς ΜάκβεθΛόουχι

Ιστορίες:

Κατάλογος ΙστοριώνΗ Πρώτη ΕφεύρεσηΤο Τριπλό ΚελεπούριΤο Στέμμα των ΣταυροφόρωνΤα Πρώτα ΜετάλλιαΤο Όνειρο μιας ΖωήςΟι Φύλακες της Χαμένης ΒιβλιοθήκηςΕπιστροφή στην ΜονοτονίαΕπιστροφή στην ΖαναντούΗ Αναζήτηση της ΚαλεβάλαΑφιερωμένο ΕξαιρετικάΜονομαχία στο ΧιόνιΙστορία: Ο Μαύρος ΙππότηςΙστορία: Ο Μαύρος Ιππότης Ξαναχτυπά!Ιστορία: Οι Τρεις Καμπαλέρος ΕπιστρέφουνΙστορία: Και οι Επτά - Μείον Τέσσερις - Καμπαλέρος Ήταν Υπέροχοι!Οι Χαμένοι Χάρτες του ΚολόμβουΕπίθεση σε όλα τα ΜέτωπαΓράμμα από το σπίτιΜουργόλυκοι εναντίον ΘησαυροφυλακίουΘησαυροί και ΣκουπίδιαΣημασία στην ΛεπτομέρειαΜυθολογική ΖωολογίαΟικογενειακές ΕπιχειρήσειςΠαγίδαΤρύπιες ΤσέπεςΤο Παπί που δεν Υπήρξε Ποτέ!The Starstruck DuckThe Annual Speedskating Race of the Burg of Ducks

Τοποθεσίες:

Ο ναός του Μάνκο ΚάπακΤουονέλαΤο Φρούριο της ΛιμνούποληςΑφραγκιστάν

Αντικείμενα:

ΠαντοδιαλύτηςΑσημένιος ΔίσκοςΤο Στέμμα των ΣταυροφόρωνΤο νόμισμαΤο Περιδέραιο του ΝοστραμουσούδαμουΤο Ταρτάν των Μακ ΝτακΤο Στέμμα των Σταυροφόρων

Τόμοι:

Βιβλιοθήκη ΚόμιξΟ Βίος και η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ ΝτακΤα Xαμένα EπεισόδιαΟι Περιπέτειες του Περτουίλαμπι

Advertisement