FANDOM


Μια ιστορία με πρωταγωνιστή τον θείο Σκρουτζ,  σε σενάριο και σχέδιο του Καρλ Μπαρκς. Δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά τον Ιούλιο του 1963.

ΥπόθεσηEdit

Από την έμμονη ιδέα της Μάτζικα  να καταφέρει να πάρει την τυχερ... εχμ...  Πρώτη δεκάρα  του Σκρουτζ, στέλνει στο θησαυροφυλάκιο έναν δυνατό κεραυνό. Στο εσωτερικό του, ο θείος Σκρουτζ πανικοβάλεται όταν βλέπει πως το θησαυροφυλάκιο του αρχίζει να καταρρέει κι έτσι προσπαθεί να κάνει τα αδύνατα δυνατά!

Στην συνέχεια, ξεσπάει κι ένας κυκλώνας που φέρνει τον Σκρουτζ σε δυσκολότερη θέση. Όταν τελείωσε αυτή η καταιγίδα ο θείος Σκρουτζ εξομολογήθηκε στα ανίψια του ότι γνώριζε από πριν πως θα συμβούν αυτά τα πράγματα και ύστερα για να τους το αποδείξει τούς έδειξε το ταβάνι του θησαυροφυλακίου λέγοντας και δείχνοντας αντικυκλωνικά συστήματα και αλεξικέραυνα. Και έπειτα πρόσθεσε ότι αυτήν την ζημιά, την είχε προκαλέσει ποια άλλη από την Μάτζικα Ντε Σπελ την μάγισσα.

Αμέσως μετά, είπε στα ανιψάκια Χιούη, Λιούη και Ντιούη να φορέσουν αντιπυρικές στολές για προστασία. Τα παιδιά απορούσαν για το τι συνέβη. Ανήσυχος τότε απάντησε ότι εδώ και πολύ καιρό είχε στείλει δύο πράκτορες  για να παρακολουθούν κάθε κίνηση της μάγισσας και ότι τα σχέδια που έχει σκοπό να πραγματοποιήσει, είναι ύπουλα, ανατριχιαστικά και τρομαχτικά.

Στη συνέχεια, εμφανίζονται και οι πράκτορες συζητώντας για το τι μπορεί να σχεδιάζει η μάγισσα και έπειτα, μπαίνει στην σκηνή η ίδια μαζί με το κοράκι της Ποντικομούρη, αφού αναφέρει το που μάζεψε ένα σωρό μάγια επισήμανε πως οι αρχαίοι θεοί του Ολύμπου υπήρχαν στα αλήθεια και ήταν πανίσχυροι μάγοι! Τώρα είναι μια σύγχρονη μάγισσα και έχει στα χέρια της ένα σωρό αρχέγονες και πανίσχυρες δυνάμεις.

Αφού κάνει μια εξάσκηση στα νέα της κόλπα κάνει και μια επίδειξη του τρομερού χαρακτήρα της. Οι πράκτορες ενημέρωσαν εγκαίρως τον θείο Σκρουτζ για τα νέα κατορθώματα της Μάτζικα και προετοιμάζετε για την επικείμενη επίθεση της Μάγισσας, η οποία έχει ήδη φτάσει στη Λιμνούπολη. Η ώρα της επίθεσης πλησιάζει! Η Μάτζικα ξεκινάει ρίχνοντας ανέμους και αστροπελέκια, μα αμέσως μετά την αποτυχία της πρώτης επίθεσης, ρίχνει τα βαριά πυροβολικά.

Ρίχνει έναν κομήτη μα το θησαυροφυλάκιο θα αντέξει τη σύγκρουση και ο Σκρουτζ θα ρίξει νερό για να σβήσει το φωτιά που προκλήθηκε. Η Μάτζικα δεν παραιτείται... Συνεχίζει την επίθεση ρίχνοντας ολόκληρο Μετεωρίτη. Οι Ντακ τρέχουν να βάλλουν τα κράνη τους, για να προστατευτούν από τις δυνατές αναταράξεις, μα ο Σκρουτζ δεν θα το βρει οπότε θα κρυφτεί σε μία ντουλάπα. Μετά το τράνταγμα ο Σκρουτζ θα βγει κατάμαυρος από τη ντουλάπα γιατί δέκα μπουκάλια μελάνι έπεσαν πάνω του και έσπασαν.

Ο Σκρουτζ μέχρι να καθαριστεί, που ένας λεκές από το μελάνι δεν έφυγε, ηρεμεί από ένα νέο. Σύμφωνα με τους πράκτορες του η Μάτζικα σταματησε την επίθεση. Τελικά η Μάγισσα πήγε στο αεροδρόμιο και με ένα τέχνασμα ξεφεύγει από τους πράκτορες του Σκρουτζ. Ο δεύτερος γύρος την αναμέτρησης αρχίζει... Προτείνει στο δήμαρχο έναν νόμο κατά της μαγείας μα η Μάτζικα υποκλέπτει τη σκέψη του χάρης ένα ραβδί. Τρέχει πρώτη στο γραφείο του δημάρχου, χωρίς να γίνει αντιληπτή από το Σκρουτζ, του ρίχνει ένα υπνωτικό ξόρκι, παίρνει τα μέτρα του, και μεταμφιέζεται σε αυτόν.

Όταν θα έρθει ο Σκρουτζ, η Μάτζικα θα τον υπνωτίσει, και αφού μάθει το συνδυασμό του Θησαυροφυλάκιου τον κοιμίζει και αυτόν, παίρνει τα μέτρα του και μεταμορφώνετε σε αυτόν. Μπαίνει στο θησαυροφυλάκιο και παίρνει τη δεκάρα ισχυριζόμενη πως βρήκε μία καλύτερη κρυψώνα για αυτήν. Όμως τα τετραπέρατα ανιψάκια τη κατάλαβαν τι μάγισσα επειδή δεν είχε το λεκέ από το μελάνι στο πίσω μέρος του κεφαλιού της.

Την έλουσαν με νερό, το ένα ανιψάκι άρπαξε το ραβδί, ο Ντόναλντ προσπάθησε να αρπάξει τη δεκάρα. Καθώς η Μάτζικα κυνηγούσε το ένα ανιψάκι να πάρει το ραβδί της ο Σκρουτζ εμφανίστηκε και πήρε τη δεκάρα. Στη συνέχεια το ανιψάκι πήρε το ραβδί και το κανε κομματάκια. Η δυναμή του είχε εξουδετερωθεί σχεδόν. Μπορούσε ακόμα να πετά μικρούς μετεωρίτες για να εκδικηθεί τους Ντακ!

ΠαρασκήνιοEdit

Τυχερή ή Πρώτη ΔεκάραEdit

Στην πρώτη εκδοση στον ελληνικό χώρο (ΚΟΜΙΞ 174) στη 3 σελίδα στο 2ο καρέ έγραφε «θέλει να κλέψει τη τυχερή μου δεκάρα» και από κάτω στο 4ο καρέ το ταμπελάκι της δεκάρας έγραφε «Τυχερή Δεκάρα». Στην επανέκδοση της ιστορίας, στη Βιβλιοθήκη Disney #25 το κείμενο παρέμεινε το ίδιο μα το καρτελάκι είχε αλλάξει σε «Πρώτη Δεκάρα».

Ο Ντον Ρόσα λέει οτι η μόνη τύχη που έδωσε αυτή η δεκάρα στον μικρό Σκρουτζ, ήταν ότι τον έμπευσε να δουλεύει σκληρά... Δεν ήταν τίποτα άλλο παρά μόνο μια έμπνευση. Σε αντίθεση με όσα πιστεύει το μεγαλύτερο ποσοστό των Λιμνουπολιτών η δεκάρα αυτή δεν είναι τυχερή, ο Σκρουτζ δεν χρωστάει τίποτα στη τύχη. Αλλά ο Μπαρκς σε διάφορες ιστορίες του τίνει να δείξει πως και η τύχη είχε κάποιο παράγοντα κάποιες φορές.

Μπορεί η μετάφραση να πηγαίνει κόντρα με την άποψη του Ρόσα μα η πιο σωστός δίαλογος είναι ο πρωτότυπος. Στο Uncle Scrooge #140, το οποίο διατηρεί τον διάλογο που παρέδωσε ο Μεγάλος Μπαρκς, ο Σκρουτζ λέει "my old number one dime".

Old number one

ΕξώφυλλαEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.