Η ιστορία Επιχείρηση Άγιος Βερνάρδος είναι μια δεκασέλιδη ιστορία που έγραψε και σχεδίασε ο Καρλ Μπαρκς τον Αύγουστο του 1950 και δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά τον Μάρτιο του 1951.
Περίληψη[]
Οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη θέλουν να κερδίσουν ένα καινούριο τίτλο στην Λέσχη των Μικρών Εξερευνητών, αλλά η οκνηρία του σκύλου τους στέκεται εμπόδιο...
Υπόθεση[]
Έχει χιονίσει στην Λιμνούπολη και ο Ντόναλντ λέει στους Χιούη, Λιούη και Ντιούη πως είναι καλή ευκαιρία να πάνε για σκι. Έτσι, αρχίζει να μαζεύει τον εξοπλισμό, ενώ οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη είναι απασχολημένοι να οργανώνουν κάποια σχέδια. Ο Ντόναλντ επιπλήττει τους ανιψιούς του που θέλουν να παίξουν πόλεμο εκείνη την ώρα και δεν παίρνουν τα πέδιλά τους/. Τότε, οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη του εξηγούν πως, στην πραγματικότητα, ετοιμάζονται για την τελική φάση της επιχείρησης Δ.Σ.Α.Β. , την οποία πρέπει να πραγματοποιήσουν για να γίνουν ανθυποστρατηγοί στην Λέσχη των Μικρών Εξερευνητών και να πάρουν μετάλλια. Ο Ντόναλντ απορεί με αυτά που ακούει, οπότε οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη επεξηγούν πως Δ.Σ.Α.Β. σημαίνει Διάσωση με Σκύλο Άγιου Βερνάρδου. Ουσιαστικά, πρέπει να εκπαιδεύσουν ένα σκύλο για να διασώζει ορειβάτες στα χιόνια, όπως οι σκύλοι Άγιου Βερνάρδου στις Άλπεις. Ο Ντόναλντ, ακούγοντας αυτά, ενθουσιάζεται, αφήνει στην άκρη τα πέδιλα του σκι και αποφασίζει να έρθει μαζί τους.
Στην συνέχεια, ο Ντόναλντ ρωτά τα παιδιά πού είναι ο σκύλος τους. Τότε, τα αγόρια δείχνουν προς τον Αρίσταρχο, το σκύλο τους, που είναι γνήσιο σκυλί Αγίου Βερνάρδου και, εκείνη την στιγμή, έχει πλαγιάσει μπροστά από το τζάκι. Οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη λένε πως τον έχουν εκπαιδεύσει και ελπίζουν πως, επειδή είναι όντως σκύλος Αγίου Βερνάρδου, θα τους δώσουν επιπλέον μετάλλια. Ο Ντόναλντ νιώθει περήφανος που ο Αρίσταρχος θα σώσει ζωές και που τα ανίψια του θα προαχθούν στην Λέσχη των Μικρών Εξερευνητών.
Σέρνοντας τον Αρίσταρχο...
Οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη σπρώχνουν τον νυσταγμένο Αρίσταρχο προς την εξώπορτα, μιας και έχει χιονίσει για τα καλά και μπορεί να εξασκηθεί πριν την δοκιμασία. Όμως, ο Αρίσταρχος, βλέποντας το χιόνι, τρομοκρατείται και τρέχει μέσα στο σπίτι, μπροστά στο τζάκι. Οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη, έκπληκτοι, υποθέτουν πως ο Αρίσταρχος φοβάται το χιόνι, ενώ ο Ντόναλντ προτείνει πως είναι πολύ καλομαθημένος. Ο Ντόναλντ τραβά τον Αρίσταρχο από το κολάρο, ενώ οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη σπρώχνουν τον σκύλο από πίσω, για να τον βγάλουν έξω. Τελικά, οι εξουθενωμένοι Ντακ τα παρατούν και οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη εξηγούν πως, πριν χιονίσει, ο Αρίσταρχος δεν είχε κάποιο θέμα. Ο Ντόναλντ, λοιπόν, βγαίνει έξω, δένει με μια αλυσίδα το κολάρο του Αρίσταρχου με το αυτοκίνητό του και τραβά τον σκύλο από πίσω με πολύ κόπο.
Όταν φτάνουν στο Πέρασμα του Χιονιά, όπου θα πραγματοποιηθεί η αποστολή, οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη βγάζουν την αλυσίδα από το κολάρο του Αρίσταρχου. Τότε, ο σκύλος αρχίζει να τρέχει για να γυρίσει πίσω στο σπίτι. Όμως, ο Ντόναλντ τον προφτάνει και πείθει τον σκύλο να γυρίσει πίσω στο σημείο που είναι τα ανίψια του, απειλώντας να τον σύρει με το αυτοκίνητο μέχρι εκεί. Παρόλα αυτά, ο Αρίσταρχος αρνείται να υπακούσει τις εντολές των Χιούη, Λιούη και Ντιούη και κρύβεται πίσω από ένα δέντρο. Ο Ντόναλντ αποφασίζει να προσποιηθεί πως κινδυνεύει για να ξυπνήσει το ένστικτο του σκύλου, αλλά και αυτό αποτυγχάνει. Τότε, ο Ντόναλντ υποθέτει πως ο Αρίσταρχος είναι πεινασμένος, και οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη συμφωνούν μαζί του, μιας και ο Αρίσταρχος έφαγε ένα πολύ ελαφρύ γεύμα, που αποτελούνταν μόνο από τρία αυγά, τέσσερα χοιρινά παϊδάκια και έξι κονσέρβες σκυλοτροφή. Εκείνη την στιγμή, στον Ντόναλντ έρχεται μια ιδέα, την οποία δεν λέει στους Χιούη, Λιούη και Ντιούη. Αντιθέτως, λέει στα παιδιά να φωνάξουν τον αρχηγό του για να επιβλέψει την επιχείρηση και, ενώ οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη λείπουν, ο Ντόναλντ δένει το κολάρο του σκύλου με μια αλυσίδα σε ένα δέντρο και φεύγει.
Το τρικ του Ντόναλντ αποκαλύπτεται!
Πιο μετά, οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη επιστρέφουν με τον αρχηγό τους. Οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη παρατηρούν πως ο θείος τους λείπει, με πρέπει να προχωρήσουν. Ο αρχηγός βλέπει πως ο Αρίσταρχος δείχνει έτοιμος να τρέξει και εντυπωσιάζεται με την φυσική κατάσταση του Αρίσταρχου. Έτσι, διατάζει τα αγόρια να λύσουν τον σκύλο. Τότε, ο Αρίσταρχος τρέχει προς μια συγκεκριμένη κατεύθυνση, ενθουσιάζοντας τον αρχηγό, αλλά οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη υποψιάζονται πως κάτι δεν πάει καλά. Πράγματι, στην πραγματικότητα, ο Αρίσταρχος τρέχει προς το μέρος του Ντόναλντ, ο οποίος έχει κρυφτεί πίσω από κάτι βράχους, κρατώντας μια αλυσίδα από λουκάνικα. Ο Αρίσταρχος αρπάζει κάποια από τα λουκάνικα και, ενθουσιασμένος, τρέχει πίσω στο σημείο από όπου ήρθε, σέρνοντας τον Ντόναλντ από πίσω του. Εκείνη την στιγμή, ο αρχηγός συγχαίρει τους Χιούη, Λιούη και Ντιούη, που παραμένουν κάπως ανήσυχοι για όσα συνέβησαν, όταν, ξαφνικά, εμφανίζεται ο Αρίσταρχος με τον Ντόναλντ. Ο αρχηγός επιπλήττει τους Χιούη, Λιούη και Ντιούη που προσπάθησαν να κλέψουν, μα τόσο οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη όσο και ο Ντόναλντ τού εξηγούν πως αυτό ήταν ιδέα του Ντόναλντ και τα αγόρια δεν γνώριζαν τίποτα για αυτό.
Έτσι, ο αρχηγός επιτρέπει στους Χιούη, Λιούη και Ντιούη να προσπαθήσουν ξανά, αλλά τους προειδοποιεί πως, αν αποτύχουν, θα υποβαθμιστούν στον κατώτατο βαθμό της Λέσχης τους. Επιπλέον, ο αρχηγός παίρνει μαζί του τον Ντόναλντ, έτσι ώστε να διαβεβαιώσει πως δεν θα προσπαθήσει να “βοηθήσει” τα ανίψια του, και, μαζί, πάνε σε μια κοντινή πλαγιά για να παρακολουθήσουν από μακριά τις επιδόσεις των παιδιών. Εκείνη την ώρα, έχει αρχίσει να χιονίζει και ο αρχηγός φωνάζει το σύνθημα για να ξεκινήσει η αποστολή του. Όμως, η ένταση της φωνής του του αρχηγού προκαλεί μια χιονοστιβάδα, με αποτέλεσμα ο αρχηγός και ο Ντόναλντ να καλυφθούν από χιόνια! Οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη προσπαθούν ανέλπιστα να ενθαρρύνουν τον Αρίσταρχο να κουνηθεί, μα εκείνος αρνείται να φύγει από το σημείο που βρίσκεται.
Μετά από ώρα, ο Ντόναλντ και ο αρχηγός κατορθώνουν να ξεφύγουν από το χιόνι, ωστόσο, μια χιονοθύελλα που έχει ξεκινήσει εδώ και ώρα τους δυσκολεύει στο να προσανατολιστούν. Όμως, πρέπει να βρουν το μονοπάτι για να φύγουν. Για να ακολουθήσουν το μονοπάτι, πρέπει να κατέβουν την πλαγιά , μα υπάρχουν δύο δρόμοι κάτω και, αν πάρουν το λάθος δρόμο, θα χαθούν. Ωστόσο, αποφασίζουν να το διακινδυνεύσουν. Εν τω μεταξύ, οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη δένουν με την αλυσίδα τον σκύλο τους στο δέντρο, ο οποίος έχει στραφεί προς το σπίτι. Οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη, όμως, δεν μπορούν να φύγουν προτού βρουν τον θείο τους και τον αρχηγό τους. Υποθέτουν πως χάθηκαν λόγω της θύελλα και κατέβηκαν από το λάθος δρόμο και θέλουν να τους ψάξουν, μα φοβούνται πως θα χαθούν και σκέφτονται ένα άλλο σχέδιο.
Ο Αρίσταρχος γίνεται ο ήρωας της ημέρας!
Αρκετές ώρες αργότερα, ενώ ακόμα μαίνεται η θύελλα ο Ντόναλντ και ο αρχηγός είναι ακόμα χαμένοι και η μόνη του ελπίδα είναι να τους βρει ένας εκπαιδευμένος σκύλος Αγίου Βερνάρδου. Τότε, εμφανίζεται ένα τρακτέρ, που το οδηγούν οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη. Τα αγόρια εξηγούν πως δανείστηκαν το μηχάνημα για να τους αναζητήσουν μέσα στην θύελλα. Όμως, ο αρχηγός παρατηρεί πως, τώρα, και οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη έχουν χαθεί. Ωστόσο, τα αγόρια απαντούν πως ο Αρίσταρχος δείχνει με την στάση του τον δρόμο για το σπίτι και δείχνουν τον σκύλο τους στο βάθος!
Τελικά, ο αρχηγός, για να ανταμείψει τους Χιούη, Λιούη και Ντιούη που έσωσαν δύο άτομα, τους απονέμει τον βαθμό του στρατηγού πέντε αστέρων και μετάλλια, ενώ, στον Αρίσταρχο απονέμει ένα ειδικό μετάλλιο, επειδή έσωσε πέντε ζωές. Πίσω στο σπίτι, ο Ντόναλντ περηφανεύεται που έχει τρία μετάλλια στο σπίτι του, ενώ οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη εξηγούν πως θα είχαν και τέταρτο, μα ο Αρίσταρχος, που εκείνη την στιγμή κοιμάται μπροστά από το τζάκι, νόμιζε πως το δικό του είναι φαγητό και το έφαγε!
Παρασκήνιο[]
Η ιστορία αυτή αποτελεί την πρώτη αναφορά της Λέσχης των Μικρών Εξερευνητών. Παρόλο που οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη έχουν εμφανιστεί σε διάφορες ιστορίες ως πρόσκοποι, εδώ είναι η πρώτη φορά που η προσκοπική τους λέσχη ονοματίζεται.
Ο σκύλος των παιδιών στην ιστορία είχε εμφανιστεί σε στριπ του Αλ Ταλιαφέρο από το 1938. Στα Αγγλικά, το όνομα του σκύλου είναι Μπόλιβαρ.