-Μάρκο Ρότα, η Νύχτα των Σαρακηνών
Μια φανταστική πολυσέλιδη ιστορία σε σενάριο και σχέδιο του καταπληκτικού Μάρκο Ρότα.
Περιγραφή
Ένα παλιό αραβικό χειρόγραφο, κρυμμένο στην λαβή ενός σπαθιού, οδηγεί τον Ντόναλντ και τον Θείο Σκρουτζ στα χνάρια ενός Σαρακηνού πειράτη... Μια περιπέτεια του Μάρκο Ρότα, που μας ταξιδεύει από την Βόρειο Αφρική μέχρι την Γένοβα, στα ίχνη ενός μυθικού θησαυρού!
Υπόθεση
Η ιστορία ξεκινάει στο σπίτι του Ντόναλντ, όπου ο Χιούη, ο Λιούη κι ο Ντιούη, διαβάζουν ένα βιβλίο με θέμα του Σαρακηνούς πειρατές. Κάποια στιγμή βλέπουν μια σκιά πειρατή να τους πλησιάζει. Τους κόπηκε η χολή, αλλά δεν ήταν τίποτε άλλο παρά τον θείο τους, τον Ντόναλντ, ο οποίος μασκαρεύτηκε Σαρακηνός πειρατής για να συνοδεύσει την Νταίζυ στον ετήσιο φιλανθρωπικό χορό μεταμφιεσμένων της λεσχης της. Τα παιδιά αναρωτιούνται πού βρήκε το σπαθί που κρατούσε κι εκείνος απάντησε πως το βρήκε σε ένα παλιό μπαούλο στη σοφίτα και πως του το έδωσε ο θείος Σκρουτζ ως αμοιβή μια μέρα που δεν ήθελε να ξοδέψει μετρητά. Καθώς φεύγει, ο Ντόναλντ σκοντάφτει σε ένα από τα αυτοκίνητα των παιδιών και σπάει η λαβή του σπαθιού. Εκεί, τα ανίψια βρίσκουν μια παλιά περγαμηνή με αραβικά γράμματα. Έτσι, αποφασίζουν πως την άλλη μέρα θα πάνε στον θείο Σκρουτζ για περισσότερες πληροφορίες.
Το άλλο πρωί, οι ήρωές μας πηγαίνουν στο γραφείο του θείου Σκρουτζ. Του ζήτησαν να τους βοηθήσει να εντοπίσουν το μέρος που απεικονίζει ο χάρτης. Ο Σκρουτζ γελάει λέγοντας ότι αν του είπαν πως είναι μάντης, του έκαναν πλάκα. Ο Ντόναλντ όμως του είπε πως απλώς ήθελε μόνο να του πει από πού το αγόρασε, ότι ίσως εκείνος που το πούλησε να γνώριζε ορισμένα πράγματα. Ο Σκρουτζ είχε μια απορία: τι θα κερδίσει από αυτήν την ιστορία; Ο Ντόναλντ του είπε πως το 20% είναι αρκετό για... τον διακόπτει ο Σκρουτζ λέγοντάς του πως αν του αρκεί το 20% θα τον βοηθήσει σε αντάλλαγμα το 80% από τα πιθανά κέρδη!
Κι έτσι την επόμενη μέρα οι πέντε φίλοι μας ξεκινάνε με ένα αεροπλάνο του θείου Σκρουτζ και ύστερα από μια διαφωνία σχετικά με την τσιγκουνιά του Σκρουτζ, κοιμούνται. Ύστερα από μια πολύωρη και διόλου άνετη πτήση, φτάσανε στην Αραβία. Προορισμός τους η έπαυλη του Σεΐχη Αλ Μαζούτ. Όμως το βρήκαν σε ένα τσαντήρι, γιατί το σπίτι του είχε πλημμυρίσει εντελώς... από πετρέλαιο! Του δείχνει ο θείος Σκρουτζ το σπαθί και του ζητάει να μάθει από που το απέκτησε. Εκείνος πρόθυμος απαντάει πως το κληρονόμησε από τον παππού του, ο οποίος ήταν μανιώδης συλλέκτης και το πήρε από την Ιταλία. Όμως δεν μπορούσε να του πει περισσότερες λεπτομέρειες. Του σύστησε παρ' όλα αυτά τον σοφό Ιμπν Σαχ Λαμάρ, ο οποίος γνώριζε τα πάντα για τους θρύλους και τις παραδόσεις του παλιού καιρού. Ο σεΐχης πρότεινε στον Σκρουτζ να του δώσει έναν διερμηνέα, η απάντηση τού μεγιστάνα όμως ήταν αρνητική, διότι όπως είπε κι ο ίδιος, θα προτιμούσε να μιλήσει μαζί του ιδιαιτέρως. Έτσι οι Ντακ αποχαιρετούν τον σεΐχη που απορούσε γιατί ο Σκρουτζ ενδιαφερόταν για αυτό το σπαθί.
Σε λίγο έφτασαν στην κατοικία του σοφού. Απ' έξω, ο Σκρουτζ "διατάζει" τον διερμηνέα που βρήκε στην πόλη να μεταφράζει αυτά που ακούει με το νι και με το σίγμα... και με όλα τα υπόλοιπα γράμματα της αλφαβήτου. Μπαίνοντας διστακτικά μέσα στο κτίριο, ο Σκρουτζ ρωτάει αν είναι κανείς μέσα, μιας και είναι πολύ σκοτεινά. Ξαφνικά ακούει μια φωνή που μιλούσε αραβικά. Ο Σκρουτζ τρομαγμένος ρωτάει τον διερμηνέα ποιος είναι ο κύριος και έρχεται η απάντηση ότι είναι ο πάνσοφος Ιμπν Σαχ Λαμάρ που τον καλωσόρισε. Εφόσον ο διερμηνέας εξηγεί στον σοφό λόγιο το λόγο τής επίσκεψής τους, εκείνος εξετάζει το σπαθί και λέει ότι το σπαθί αυτό μπορεί να είναι ανεκτίμητο κειμήλιο και ότι πιθανότατα ανήκε στον Ντοναλντίν , έναν ξακουστό πειρατή. Σύμφωνα με τον θρύλο, λοιπόν, ο Ντοναλντίν είχε έναν αμύθητο θησαυρό ο οποίος λέγεται πως ήταν κρυμμένος στη Λιγουρία, μια περιοχή της Γένοβας στην Ιταλία. Εκεί λέγεται ότι βρίσκεται εκεί το χαμένο κομμάτι της σπασμένης λεπίδας του σπαθιού και όποιος καταφέρει να το βρει θα ξαναζήσει τη νύχτα των Σαρακηνών. Ο σοφός συνεχίζει "Όλα μπορούν να συμβούν μια τέτοια νύχτα! Είναι μια νύχτα γεμάτη θαύματα... μια νύχτα γεμάτη μάγια! Ολόκληρες πολιτείες εξαφανίζονται!"... και διάφορα άλλα, όμως στο τέλος τονίζει πως όποιος βρει το κομμάτι της λεπίδας του σπαθιού του Ντοναλντίν θα μάθει το μυστικό του. Ύστερα ο θείος Σκρουτζ ζητά από τον σοφό γέρο να του πει τί λέει το χειρόγραφο που του δείχνει. Ο γέροντας διακρίνει κάποιες λέξεις όπως "Αρμένισα στα πέλαγα... κούρσευα πόλεις και χωριά... παλάτια... πλούτη"..."χρυσάφι... Ήλιος... Σελήνη... το άστρο που με οδήγησε...". Στην άλλη πλευρά υπήρχε ένας χάρτης με τις ακτές τής Λιγουρίας. Όποιος τον έφτιαξε, συνεχίζει, σημείωσε τα πιο ασφαλή αραξοβόλια και τα φρούρια που προστατεύουν τα χωριά της ακτής από τις επιδρομές. Είναι φανερό ότι ο χάρτης σχεδιάστηκε πριν από πολλούς αιώνες από έναν Σαρακηνό ναυτικό και ότι εκείνο το σημάδι φανερώνει ένα πολύ σημαντικό μέρος. Αφού τελείωσε ο γέροντας, ο Σκρουτζ λέει ότι τον ευχαριστεί από τα τρίσβαθα της καρδιάς του, εκείνος όμως κατσουφιασμένος λέει ότι περίμενε να τον ευχαριστήσει από τα τρίσβαθα του πουγκιού του. Έτσι οι Ντακ βγαίνουν έξω με τον Σκρουτζ αυτή τη φορά κατσουφιασμένο λέγοντας ότι αυτή η πληροφορία του κόστισε μια περιουσία και πως αν ο σοφός πληρώνεται τόσο καλά τότε δεν έχει λόγο να ψάξει εκείνος για θησαυρούς. Τέλος, πάνε να αποχαιρετήσουν τον σεΐχη και στη συνέχεια να πάρουν το πρώτο αεροπλάνο για την Ιταλία.
Την επόμενη μέρα (Σάββατο) φτάνουν στη Γένοβα. Ταξίδεψαν με ένα από τα αεροπλάνα της εταιρίας του σεΐχη οπότε η πτήση τους ήταν άνετη και ξεκούραστη. Ο Σκρουτζ θέλει να πάνε στο σημείο που δείχνει το σημάδι, το οποίο βρίσκεται στα δυτικά της Γένοβας. Ο θείος Σκρουτζ νοικιάζει ένα αυτοκίνητο και παίρνουν τον παραλιακό δρόμο. Ο Ντόναλντ για άλλη μια φορά παραπονιέται για την... σακαράκα που νοίκασε ο Σκρουτζ. Ο δεύτερος του απαντάει πως πέρα από το ότι ήταν το πιο φτηνό που βρήκε, δεν μπόρεσε να αντισταθεί στον πειρασμό μιας και το αυτοκίνητο αυτό λέγεται "Τοπολίνο"... το ιταλικό όνομα του Μίκυ Μάους. Ο Ντόναλντ κάνοντας χιούμορ λέει πως ο Ντόναλντ Ντακ οδηγεί το αυτοκίνητο του Μίκυ Μάους.
Λίγες ώρες αργότερα, ο Σκρουτζ λέει στον Ντόναλντ: "Έλεος πια! Γιατί πηγαίνεις σαν νυσταγμένη χελώνα, ανιψιέ; Πάτα, επιτέλους, λίγο γκάζι! Μόλις μας προσπέρασε ένας ταχυδρόμος καβάλα στο ποδήλατό του!". Ο Ντόναλντ του απαντά πως έχει πατήσει τέρμα το γκάζι και να νοίκιαζε πιο γρήγορο μοντέλο. Ο Σκρουτζ πιστεύει πως αυτά που λέει είναι δικαιολογίες και προσθέτει πως ευτυχώς που ο δρόμος είναι άδειος. Ο Ντόναλντ προβληματίζεται για αυτό, καθώς επειδή ήταν Σάββατο θα έπρεπε ο δρόμος να ήταν γεμάτος εκδρομείς. Τότε σκάνε και τα δύο πίσω λάστιχα και αποφασίζουν να πάνε στο πλησιέστερο χωριό για να βρούνε ένα συνεργείο. Φτάνουν λοιπόν σε έναν γραφικό οικοισμό, στον οποίο, προς έκπληξή τους δεν υπήρχε ψυχή. Ο Σκρουτζ παρατηρεί πως ο ουρανός σκοτείνιασε και άρχισε να αστράφτει, πιστεύοντας πως όλα δείχνουν ότι θα ξεσπάσει θύελλα. Ο Χιούη βλέπει κάποιον που έτρεχε με μια βαλίτσα στο χέρι. Ο Ντόναλντ τού λέει πως ψάχνουν να βρουν ένα συνεργείο αυτοκινήτων. Ο άντρας τους λέει ότι δεν είναι κανείς εκεί, λέγοντας ότι προφανώς δεν διάβασαν την εφημερίδα και δεν έχουν ιδέα για τον θρύλο. Ενώ ξεκίνησε να φύγει με το αυτοκίνητό του, συμβουλεύει τους φίλους μας να φύγουν όσο είναι καιρός. Έτσι ο Ντόναλντ διαβάζει την εφημερίδα που κρατούσε ο άντρας - και πέταξε μετά έντρομος - η οποία ήταν στη γλώσσα τους. Έλεγε λοιπόν η εφημερίδα πως ένα παλιρροϊκό κύμα θα σάρωνε εκείνη τη νύχτα τις ακτές της Λιγουρίας. Σύμφωνα με τους επιστήμονες επρόκειτο για τον θρύλο της νύχτας των Σαρακηνών. Ο Ντόναλντ θυμήθηκε πως ο σοφός Ιμπν Σαχ Λαμάρ είπε κάτι για αυτό και άρχισε να τρέμει από τον φοβο.
Featured Ιστορία! Η Νύχτα των Σαρακηνών!
Η ιστορία Η Νύχτα των Σαρακηνών (πρωτότυπος τίτλος La Notte del Saraceno), είναι μια περιπέτεια 32 σελίδων που έγραψε και σχεδί- ασε ο ταλαντούχος Μάρκο Ρότα. Θεωρείται ίσως η καλύτερη ιστορία του Ιταλού δημιουργού. Ο θείος Σκρουτζ και τα ανίψια του, με οδηγό μια αρχαία περγαμηνή και τις προφητείες ενός Άραβα σοφού, ταξιδεύουν στην Ιταλία, όπου ανακαλύπτουν το χαμένο σπαθί του τρομερού Σαρακηνού Πειρατή Ντοναλντίν, και ταξιδεύουν στο παρελθόν για να ζήσουν από κοντά το χρονικό της θαυμαστής Νύχτας των Σαρακηνών!!! Στην Ελλάδα, η ιστορία δημοσιεύτηκε στο διπλό Κόμιξ 278.