Η ιστορία Η Χιονάτη και οι Επτά Νάνοι είναι μια πολυσέλιδη ιστορία που έγραψε ο Μέριλ Ντε Μάρις και σχεδίασε ο Χανκ Πόρτερ η οποία δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά τον Δεκέμβριο του 1937. Αποτελεί διασκευή της ομότιτλης ταινίας σε κόμικς και δημοσιεύθηκε με την μορφή στριπ στις κυριακάτικες αμερικάνικες εφημερίδες, για είκοσι συναπτές εβδομάδες.
Αποτέλεσε μια μορφή προώθησης της ταινίας που καταξίωσε τον Ουώλτ Ντίσνεϋ στο πάνθεον των πρωτοπόρων του παγκόσμιου κινηματογράφου και πλέον θεωρείται ένα από τα αριστουργήματα της έβδομης τέχνης. Στην χώρα μας την έχουμε δει και στο ΚΟΜΙΞ 162, με αφορμή την συμπλήρωση 100 χρόνων από την γέννηση του Ουώλτ Ντίσνεϋ, το 2001.
Περίληψη[]
Η κακιά μητριά της Χιονάτης προσπαθεί να την σκοτώσει, ώστε να είναι εκείνη πιο όμορφη, οπότε η πανέμορφη πριγκίπισσα καταφεύγει στο σπίτι επτά νάνων στο δάσος, όμως δεν είναι ούτε εκεί ασφαλής, αφού η βασίλισσα χρησιμοποιεί τα μαγικά της για να την προσεγγίσει. Μόνο ένα φιλί αληθινής αγάπης από τον πρίγκιπα της μπορεί να την σώσει…
Υπόθεση[]
Η Χιονάτη είναι μια πριγκίπισσα που δουλεύει σκληρά σαν υπηρέτρια για την μητριά της, που κυβερνάει το βασίλειο της. Η Χιονάτη ονειρεύεται να γνωρίσει έναν πανέμορφο πρίγκιπα που θα την σώσει από αυτή την μίζερη ζωή και πράγματι, μια μέρα ένας νέος γαλαζοαίματος την προσεγγίζει και της μιλάει.
Η Κακιά Βασίλισσα μαθαίνει από τον καθρέφτη της ότι η Χιονάτη είναι ομορφότερη...
Ο άντρας μαγεύεται από το κάλλος της Χιονάτης και την διακηρύσσει την πιο όμορφη κοπέλα της χώρας. Η κακιά Βασίλισσα όμως μόλις το ακούει γίνεται έξω φρενών, αφού θέλει η ίδια να είναι ομορφότερη, και για αυτό συμβουλεύεται κάθε μέρα τον μαγικό καθρέφτη της.
Πλέον όμως ο μαγικός καθρέφτης την πληροφορεί πως όντως η Χιονάτη την έχει ξεπεράσει σε ομορφιά, οπότε η μοχθηρή μητριά αποφασίζει να δολοφονήσει την θετή της κόρη και φυλακίζει τον Πρίγκιπα. Την στέλνει με τον Σέντρικ τον κυνηγό της, στο δάσος, όπου εκείνος θα την αποτελειώσει μια για πάντα.
Ο άντρας όμως δεν μπορεί να διαπράξει τέτοιο έγκλημα, και αφήνει την Χιονάτη ελεύθερη στο δάσος. Η δύσμοιρη πριγκίπισσα περιπλανιέται μόνη στο σκοτεινό περιβάλλον, ώσπου τα φιλικά ζώα του δάσους την οδηγούν σε ένα μικρό σπιτάκι, σε ένα ξέφωτο. Η κατοικία είναι θεοβρώμικη, οπότε η Χιονάτη στρώνεται στην δουλειά για να την καθαρίσει, ενώ νομίζει πως ζουν εκεί παιδιά, λόγω του μικρού μεγέθους των κρεβατιών και των επίπλων.
Κουρασμένη πέφτει να κοιμηθεί, δίχως να γνωρίζει ότι οι ένοικοι, επτά μικρόσωμοι νάνοι καταφτάνουν στο σπίτι από το ορυχείο στο οποίο εργάζονται. Οι νάνοι ετοιμάζονται να επιτεθούν στον διαρρήκτη, όταν ανακαλύπτουν την όμορφη Χιονάτη, την οποία αφήνουν με χαρά να μείνει μαζί τους.
Μονάχα ο μισογύνης Γκρινιάρης είναι διστακτικός, αλλά η καλοσυνάτη φύση της Χιονάτης πείθει τους συντρόφους του. Η πριγκίπισσα τους μαγειρεύει και μαζί γιορτάζουν την φιλοξενία τους και την ασφαλή απομάκρυνση της από το εχθρικό περιβάλλον της βασιλικής αυλής, με τραγούδια και χορό.
Η Χιονάτη γνωρίζει τους νάνους!
Το επόμενο πρωί οι επτά νάνοι με αρχηγό τους τον Σοφό φεύγουν για την δουλειά τους στο ορυχείο τους, και δίνουν ρητή εντολή στην Χιονάτη να μην ανοίξει σε κανέναν, αφού η βασίλισσα ξέρει να χειρίζεται πολυάριθμα ξόρκια. Παράλληλα, στο παλάτι, η Βασίλισσα έχει ήδη μάθει μέσω του μαγικού καθρέφτη της τα πάντα, γνωρίζοντας ότι η Χιονάτη έχει καταφύγει στο σπίτι των επτά νάνων και δεν έχει δολοφονηθεί.
Η Κακιά Μάγισσα δίνει στην Χιονάτη το δηλητηριασμένο μήλο...
Συνθέτει ένα φίλτρο που την μετατρέπει σε κακάσχημη γριά, ώστε να μην μπορεί να την αναγνωρίσει η Χιονάτη και παίρνει μαζί της ένα δηλητηριασμένο μήλο, που εάν το δαγκώσει κάποιος θα πέσει σε αιώνιο ύπνο. Πηγαίνει στο σπίτι των νάνων, όπου η καλόκαρδη Χιονάτη την υποδέχεται φιλόξενα, παρά τις διαταγές των φίλων της.
Τα ζώα προσπαθούν όλα να διώξουν την μάγισσα αλλά η Χιονάτη τα σταματάει και αποφασίζει να δοκιμάσει το μήλο που μεταφέρει μαζί της η γριά. Αμέσως η πανίδα του δάσους τρέχει να ειδοποιήσει τους νάνους στα ορυχεία και εκείνοι καταλαβαίνουν ότι κάτι δεν πάει καλά, οπότε τρέχουν πίσω στο σπίτι τους.
Όταν όμως φτάνουν είναι πλέον αργά, η Χιονάτη έχει ήδη δαγκώσει το μήλο και έχει πέσει σε βαθύ ύπνο, ενώ η μάγισσα τρέχει να φύγει. Μια άγρια καταδίωξη ξεκινάει, με τους νάνους να κυνηγούν αλύπητα την γριά, την οποία ένας κεραυνός ρίχνει σε μια βαθιά χαράδρα,
Ο Πρίγκιπας σώζει την Χιονάτη με ένα φιλί αληθινής αγάπης!
εξοντώνοντας την μια για πάντα.
Εν τω μεταξύ, στο κάστρο ο Πρίγκιπας έχει κατορθώσει να διαφύγει από το κελί του και τρέχει προς το δάσος, για να σώσει την καλή του, από τα μάγια της βασίλισσας. Φτάνει όμως πολύ αργά, αφού η Χιονάτη έχει ήδη δαγκώσει το μήλο κι έχει πέσει σε λήθαργο. Αποφασίζει να της δώσει ένα αποχαιρετιστήριο φιλί, το οποίο όμως ξυπνάει την Χιονάτη.
Η αληθινή και αγνή αγάπη τους καταφέρνει να εξουδετερώσει τα μάγια του μήλου κι έτσι η πριγκίπισσα συνέρχεται. Ο Πρίγκιπας παίρνει την αγαπημένη του στο κάστρο του, όπου ζουν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα!
Παρασκήνιο[]
Η ιστορία Η Χιονάτη και οι Επτά Νάνοι αποτελεί μια διασκευή της διάσημης ομώνυμης ταινίας, που κυκλοφόρησε με την μορφή εβδομαδιαίων στριπ στον αμερικάνικο τύπο, παράλληλα με την προβολή της ταινίας στους κινηματογράφους. Αποτελεί την πρώτη διασκευή ταινίας που δημοσιεύθηκε από τα στούντιο Ντίσνεϋ, ενώ στο μέλλον θα ακολουθούσε μετατροπή στην ένατη τέχνη όλων σχεδόν των ταινιών του στούντιο.
Η Χιονάτη κάνει εδώ την πρώτη της εμφάνιση σε έντυπη μορφή, μια παράδοση που δεν σταμάτησε εδώ, αφού έχει παρουσιαστεί σε περισσότερες από 100 ιστορίες, οι περισσότερες εκ των οποίων δημιουργήθηκαν λίγες μόλις δεκαετίες μετά την προβολή της ταινίας. Η ταινία αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες όλων των εποχών, αφού έχει καταξιωθεί ήδη στο πάνθεον των κλασικότερων ταινιών, σε παγκόσμιο επίπεδο.
Η ιστορία μάλιστα ξεκίνησε να δημοσιεύεται στις 12 Δεκεμβρίου 1938 και τελείωσε στις 24 Απριλίου 1939. Η ταινία αντίθετα κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 21 Δεκεμβρίου 1938, επομένως η Χιονάτη και η συντροφιά της έκαναν την πρώτη τους δημόσια εμφάνιση στην ένατη και όχι την έβδομη τέχνη. Το κοινό όταν βγήκε η ταινία είχε ήδη εξοικειωθεί έτσι με την όμορφη πριγκίπισσα και την κακιά μητριά της.
Διαφορές με την ταινία[]
Η ιστορία αποτελεί σε γενικές γραμμές πιστή μεταφορά της υπόθεσης της ταινίας, αλλά ο περιορισμένος χώρος για την ανάπτυξη της πλοκής, σε είκοσι μόλις ευμεγέθεις σελίδες, ως μέρος της σειράς Silly Symphonies, έχει οδηγήσει στην παράλειψη μερικών σημείων της ταινίας και την μείωση της έκτασης άλλων.
Σημαντικότερη διαφορά είναι ότι στην ιστορία ο Πρίγκιπας οδηγείται από την Κακιά Βασίλισσα στην φυλακή, στα μπουντρούμια της οποίας παραμένει μέχρι που καταφέρνει ο ίδιος να δραπετεύσει. Η ίδια η μητριά τον έχει πληροφορήσει για τα σχέδια της και έτσι αμέσως κατευθύνεται στο σπίτι των επτά νάνων, και επαναφέρει στην ζωή στην Χιονάτη λίγο αφότου έχει δαγκώσει το μήλο.
Αυτή ήταν η αρχική ιδέα και για την ταινία, αλλά επειδή ο Πρίγκιπας αποδείχτηκε ο δυσκολότερος χαρακτήρας που έπρεπε να αποκτήσει υπόσταση με την μορφή κινουμένων σχεδίων, εμφανίστηκε τελικά μόνο σε δύο σκηνές. Έτσι, δεν φυλακίστηκε, ενώ βρήκε την Χιονάτη αρκετό καιρό μετά την συμφορά της και την έσωσε.
Ακόμα, στην ταινία οι επτά νάνοι έχουν περισσότερο αναβαθμισμένο ρόλο, αφού απεικονίζεται και η δουλειά τους στα ορυχεία, ενώ αναλύονται περισσότερο οι προσωπικότητες και οι ιδιαιτερότητες κάθε νάνου. Στην ιστορία αντίθετα, μόνο ο Γκρινιάρης και ο Σοφός έχουν κάπως αναβαθμισμένο ρόλο, ενώ στους υπόλοιπους δεν γίνεται καμία εμβάθυνση, προφανώς λόγω έλλειψης χώρου. Πρόσθετα, στην ιστορία η γριά αναφέρει πως το μήλο που δίνει στην Χιονάτη θα εκπληρώσει μια επιθυμία της, κάτι το οποίο δεν αναφέρεται στην ιστορία.
Τέλος και οι μουσικές σκηνές δεν αποδόθηκαν στην ιστορία, εξαιτίας των εγγενών διαφορών μεταξύ κινούμενων και μη εικόνων, δηλαδή στην ουσιώδη διαφορά ανάμεσα στην έβδομη και την ένατη τέχνη. Τα υπόλοιπα γεγονότα της ταινίας έχουν αποδοθεί με αρκετή πιστότητα, όπως η σκηνή του θανάτου της μάγισσας, η φιλοξενία των νάνων και τα ζώα του δάσους.
Εξώφυλλα[]
