Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας Ετικέτα: rte-source |
(Adding categories) |
||
| (43 ενδιάμεσες εκδόσεις από 5 χρήστες δεν εμφανίζονται) | |||
| Γραμμή 1: | Γραμμή 1: | ||
| − | {{Πρότυπο: Άρθρο σε εξέλιξη!}} |
||
{{Πρότυπο:Istoria |
{{Πρότυπο:Istoria |
||
|imagewidth = 300 |
|imagewidth = 300 |
||
| − | |image = Αρχείο: |
+ | |image = [[Αρχείο:Gr_vcb_009p013_001.jpeg|thumb]] |
| − | |Kwdikos Inducks = |
+ | |Kwdikos Inducks = [http://coa.inducks.org/story.php?c=W+US++++8-02 W US 8-02] |
|Titlos = Μήνυμα από την μυστηριώδη νήσο |
|Titlos = Μήνυμα από την μυστηριώδη νήσο |
||
|Prototypos Titlos = The Mysterious Stone Ray |
|Prototypos Titlos = The Mysterious Stone Ray |
||
|Selides = 28 |
|Selides = 28 |
||
| − | |Senario = [[Καρλ Μπαρκς]] |
+ | |Senario = [[Καρλ Μπαρκς|Καρλ Μπαρκς]] |
|Sxedio = [[Καρλ Μπαρκς]] |
|Sxedio = [[Καρλ Μπαρκς]] |
||
|Emfaniseis = [[Σκρουτζ Μακ Ντακ]], [[Ντόναλντ Ντακ]], [[Χιούη, Λιούη και Ντιούη Ντακ]], [[Η Συμμορία των Μουργόλυκων|Μουργόλυκοι]] |
|Emfaniseis = [[Σκρουτζ Μακ Ντακ]], [[Ντόναλντ Ντακ]], [[Χιούη, Λιούη και Ντιούη Ντακ]], [[Η Συμμορία των Μουργόλυκων|Μουργόλυκοι]] |
||
| − | |Hmeromhnia = Δεκέμβριος 1954 |
+ | |Hmeromhnia = Uncle Scrooge 8 (Δεκέμβριος 1954) |
| + | |komix = [[ΚΟΜΙΞ 8]], [[Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney Τόμος 9 - Μήνυμα από τη Μυστηριώδη Νήσο]]}} |
||
| − | |komix = [[ΚΟΜΙΞ 8]]}} |
||
== Περίληψη == |
== Περίληψη == |
||
| + | Ο [[Σκρουτζ Μακ Ντακ|θείος Σκρουτζ]] με τα ανίψια του ξεκινούν να σώσουν έναν ναυαγό, συνδυάζοντας το ταξίδι με ένα κυνήγι θησαυρού, σε ένα άγνωστο νησί, όπου έρχονται αντιμέτωποι με έναν μυστηριώδη κίνδυνο πίσω απ' τον οποίο κρύβεται ένας εκκεντρικός επιστήμονας. Όμως, η τύχη τους επιφυλάσσει άλλη μια έκπληξη, τους [[Η Συμμορία των Μουργόλυκων|Μουργόλυκους]]! |
||
== Υπόθεση == |
== Υπόθεση == |
||
| + | Όλα αρχίζουν όταν ο Σκρουτζ αρχίζει να μην ευχαριστιέται την περιουσία του όπως παλιά κι έτσι αποφασίζει να πάει να τον δει γιατρός. Ο γιατρός του εξηγεί ότι οι πόροι του δέρματός του έχουν φράξει από χρυσόσκονη και του επιτάσσει την ανάγκη να πάει σε ένα μέρος με πολύ αέρα, για να τον καθαρίσει απ' τη σκόνη. Ο Σκρουτζ ακούει τη συμβουλή του γιατρού και κατευθύνεται προς την παραλία, όπου συναντά τα [[Χιούη, Λιούη και Ντιούη Ντακ|τρία ανιψάκια]]. Εκεί ανακαλύπτουν ένα ξεβρασμένο απ' το κύμα μπουκάλι με ένα γράμμα στο εσωτερικό του. Πρόκειται για ένα κάλεσμα βοηθείας από κάποιον ναυαγό σε ένα νησί που δεν υπάρχει στο χάρτη μαζί με τις συντεταγμένες. Έτσι, ο Σκρουτζ διορατόμενος μεγάλους θησαυρούς σαλπάρει μαζί με τα ανίψια και τον [[Ντόναλντ Ντακ|Ντόναλντ]] για το άγνωστο νησι. |
||
| − | Όλα αρχίζουν όταν ο Σκρουτζ αρχίζει να βαριέται τα χρήματά του κι έτσι αποφασίζει να πάει σε έναν γιατρό για να δει τι έχει πάθει.Ο γιατρός του προτείνει να πάει διακοπές κι έτσι ο Σκρουτζ πάει στην παραλία για να αρχίσει τις διακοπές του!Εκεί όμως βρίσκονται και τα ανιψάκια τα οποία βρίσκουν ένα μπουκάλι που μέσα είναι γραμμένο ένα γράμμα ενός ναυαγού που ζητά βοήθεια!Ο Σκρουτζ πιστεύει ότι στο νησί του ναυαγού υπάρχει θησαυρός,ξεκινά με τα ανιψάκια του το ταξίδι για το χαμένο νησί,με τις μόνες προμήθειες λάχανα και αξίνες για το χρυσάφι. |
||
| − | + | [[Αρχείο:Λαχανα.jpg|thumb|220px|2 τόνοι λάχανα]]Στο πλεούμενο όλοι αναλαμβάνουν μια ξεχωριστή δουλειά. Ο Σκρουτζ αναλαμβάνει την κουζίνα μαγειρεύοντας βραστά λάχανα, τα οποία ήταν το πιο φτηνό φαγώσιμο που μπορούσε να αγοράσει, όμως τα ανίψια του τα απεχθάνονται. Ύστερα από ταξίδι πολλών ημερών οι Ντακ ανακαλύπτουν επιτέλους το νησί. Έτσι, ο Σκρουτζ και ο Ντόναλντ αποφασίζουν να εξερευνήσουν το νησί για να βρουν το ναυαγό (και χρυσό στην περίπτωση του βαθύπλουτου θείου). Όμως, τα δυο παπιά χωρίζονται και, μετά από μια επίσκεψη του Ντόναλντ σε μια σπηλιά, καταλήγει δεμένος σε ένα σακί,ουρλιάζοντας βοήθεια. Την ίδια στιγμή, πίσω στο πλοίο των Ντακ, εμφανίζεται από το πουθενά ένας Μουργόλυκος, αιφνιδιάζοντας τα παιδιά, και προσπαθεί να τα ρίξει στη θάλασσα. Παρόλα αυτά, τα μικρά των βγάζουν εκτός μάχης. |
|
| ⚫ | Ας γυρίσουμε όμως |
||
| + | [[Αρχείο:Πμ.jpg|thumb|220px|left|Ο Σκρουτζ ανακαλύπτει τους απολιθωμένους Μουργόλυκους]] |
||
| − | Ύστερα, μια ανθρώπινη μορφή εμφανίζεται και ρίχνει την ακτίνα στον Ντόναλντ και στον επιζών Μουργόλυκο οι οποίοι ξαναγίνονται πέτρα,καθώς τα ανιψάκια βουτάν στο νερό για να σωθούν από την ακτίνα. Τα ανιψάκια πιάνουν τον μυστηριώδη τύπο και τον αναγκάζουν να πει τι συμβαίνει. Εκείνος, τους λέει ότι είναι ένας επιστήμονας από την Λιμνούπολη και ότι δεν θέλει να τους κάνει κακό.Τα ανιψάκια απελευθερώνουν τον θείο Σκρουτζ και τον Ντόναλντ. Οι Μουργόλυκοι κλέβουν το πλοίο συμβουλεύοντας τον Σκρουτζ να μην τολμήσει να κάνει τίποτα γιατί θα του αδειάσουν το θησαυροφυλάκιο.Όμως ο επιστήμονας πετρώνει τους Μουργόλυκους και ο Σκρουτζ και τα ανίψια γυρίζουν στη Λιμνούπολη. |
||
| ⚫ | Ας γυρίσουμε όμως στο θείο Σκρουτζ, ο οποίος ψάχνει για χρυσό, αλλά παντού βλέπει όμορφα πέτρινα αγάλματα διαφόρων ζώων. Όμως, στη συνέχεια ανακαλύπτει τα πέτρινα αγάλματα των Μουργόλυκων και πανικοβάλλεται! Πίσω στο πλοίο, ο Μουργόλυκος εξηγεί στα ανιψάκια ότι πριν πολύ καιρό αυτός και τα αδέρφια του είχαν επισκεφτεί το νησί, για να το ριμάξουν, όπως οι πειρατές του παλιού καιρού, αλλά μια ακτίνα τους έκανε όλους πέτρα εκτός από τον ίδιο, που ξέφυγε από την επιρροή της. Τα ανιψάκια αντιλαμβάνονται τον κίνδυνο που διατρέχουν οι θείοι τους και τρέχουν να τους ειδοποιήσουν. Παρόλα αυτά, η ακτίνα ξαναχτυπά και κάνει πέτρα τον Ντόναλντ μαζί με τον Λιούη και τον Ντιούη. Στη συνέχεια, ο Σκρουτζ, με τον Χιούη και τον Μουργόλυκο που σώθηκε, τους μεταφέρουν μακριά από το πεδίο δράσης της ακτίνας και έτσι αρχίζουν να επανέρχονται. Χωρίς να χάνει καιρό, ο βαθύπλουτος κροίσος ορμά να βάλει ένα τέλος στην επικίνδυνη ακτίνα, όμως αιχμαλωτίζεται με μια τεράστια απόχη. |
||
| + | |||
| + | [[Αρχείο:Ακτινα.jpg|thumb|220px|Ο μυστηριώδης επιστήμονας απειλεί με την ακτίνα του]] |
||
| + | Παράλληλα, εμφανίζεται ένας ψιλόλιγνος ηλικιωμένος, ο οποίος πετρώνει με ένα ακτινοπίστολο τον Ντόναλντ και τον σώο Μουργόλυκο, ενώ τα ανιψάκια βουτούν στο νερό, για να σωθούν. Έτσι, με ένα τέχνασμα τσακώνουν τον μυστηριώδη τύπο και τον αναγκάζουν να τα εξομολογηθεί όλα. Εκείνος τους αποκαλύπτει ότι είναι ένας επιστήμονας από τη Λιμνούπολη και ότι έφτασε σε αυτό το ερημονήσι, προκειμένου να τελειοποιήσει το άοσμο λάχανο με ασφάλεια. Επιπλέον, την απολιθωτική ακτίνα την ανακάλυψε, καθώς πειραματιζόταν με το λάχανο. |
||
| + | |||
| + | Εν συνεχεία, τα ανιψάκια, με τους σώους, τώρα, Ντόναλντ και Μουργόλυκο, ελευθερώνουν το θείο Σκρουτζ, αλλά οι σώοι, πλέον, Μουργόλυκοι στήνουν παγίδα στα παπιά με την απολιθωτική ακτίνα, η οποία, όμως, τους βγαίνει ξινή. Έτσι στο τέλος, οι Ντακ αναχωρούν με το ταχύπλοό τους, σέρνοντας από πίσω τους Μουργόλυκους πάνω σε μια σχεδία, ενώ ο καθηγητής, χάρη στα παπιά, έχει τώρα γεμάτα τα αποθέματά του από λάχανο, για να τελειοποιήσει την εφεύρεσή του. |
||
==Παρασκήνιο== |
==Παρασκήνιο== |
||
| + | Ο Καρλ Μπαρκς χρειάστηκε αρχικά τριάντα δύο σελίδες, για να αναπτύξει το σενάριο της ιστορίας ''Μήνυμα από την Μυστηριώδη Νήσο''. Στη συνέχεια, όμως, με δική του πρωτοβουλία, την συντόμευσε κατά τέσσερις σελίδες. Από την πρώτη εκδοχή της ιστορίας σώζονται δύο σειρές καρέ, σχεδιασμένες με μολύβι, που δεν έχουν περαστεί εντελώς με μελάνι. Οι σειρές αυτές αφαιρέθηκαν από την δέκατη τρίτη σελίδα και πιο συγκεκριμένα από τη σκηνή στην οποία ένας από τους Μουργόλυκους αφηγείται στα ανιψάκια τι τους συνέβη, όταν έφτασαν στο μυστηριώδες νησί. Σώθηκαν, επίσης, τέσσερα καρέ από το πάνω μέρος της δέκατης έκτης σελίδας και άλλα τέσσερα από το κάτω μισό της δέκατης έβδομης. |
||
| + | |||
| + | Στο πρώτο καρέ της ιστορίας, ο Μπαρκς απεικονίζει το θείο Σκρουτζ να κάνει μακροβούτια στα χρήματα που έχει συσσωρεύσει στο θησαυροφυλάκιό του. Το αστρονομικό ποσό που αναφέρει στο μικρό του μονόλογο θα πρέπει να θεωρηθεί ως κατά προσέγγιση εκτίμηση της αξίας των τριών κυβικών στρεμμάτων χρήματος! |
||
| + | |||
| + | Σε αυτήν την ιστορία, ο Μπαρκς απεικονίζει πέντε μέλη από τη συμμορία των Μουργόλυκων. Οι αριθμοί στο στήθος τους έχουν την καθιερωμένη πλέον χαρακτηριστική μορφή. Ο τριψήφιος αριθμός 176 ακολουθείται από έναν τριψήφιο συνδυασμό των αριθμών 1, 6 και 7. Το μόνο παράξενο είναι ότι ο Μουργόλυκος που γλύτωσε από την απολιθωτική ακτίνα φέρει τον αριθμό 176-761, ο οποίος διακρίνεται και στο στήθος ενός μαρμαρωμένου Μουργόλυκου στο πέμπτο καρέ της δωδέκατης σελίδας! |
||
| + | |||
| + | Η ιστορία ''[[Ιστορία: Το Ρευστό|Το Ρευστό]]'' του Ντον Ρόσα αποτελεί συνέχεια της ιστορίας ''Μήνυμα από την Μυστηριώδη Νήσο'' του Καρλ Μπαρκς. |
||
| + | == Εξώφυλλα == |
||
| + | <gallery widths="190" position="center" captionalign="center"> |
||
| + | Hr (18).jpg|Η δημοσίευση της ιστορίας στο ''ΚΟΜΙΞ 8'' |
||
| + | us8.jpg|Uncle Scrooge 8 |
||
| + | dy.jpg|Oom Dagobert, Avonturen van een Steenrijke Eend 23, απ' τον Ντάαν Γίππες |
||
| + | </gallery> |
||
| + | == Επιπλέον... == |
||
| + | === Βιβλιογραφία === |
||
| + | Πηγή για το Παρασκήνιο: [[Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney Τόμος 9 - Μήνυμα από τη Μυστηριώδη Νήσο|Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 9]] |
||
| + | |||
| + | [[fr:Les Rapetou dans les choux !]] |
||
| + | [[it:Zio Paperone e l'isola del cavolo]] |
||
| + | [[Κατηγορία:ΚΟΜΙΞ Ιστορίες]] |
||
| + | [[Κατηγορία:Κύρια Ιστορία ΚΟΜΙΞ]] |
||
| + | [[Κατηγορία:Ιστορίες Καρλ Μπαρκς]] |
||
| + | [[Κατηγορία:Ο Δημιουργός/ Ο Παπιάνθρωπος]] |
||
| + | [[Κατηγορία:Το σύμπαν του Ντόναλντ]] |
||
| + | [[Κατηγορία:Καρλ Μπαρκς Project]] |
||
| + | [[Κατηγορία:Ιστορίες που δημοσιεύθηκαν το 1954]] |
||
| + | [[Κατηγορία:Ιστορίες]] |
||
Τελευταία αναθεώρηση της 16:30, 14 Ιουνίου 2019
Περίληψη
Ο θείος Σκρουτζ με τα ανίψια του ξεκινούν να σώσουν έναν ναυαγό, συνδυάζοντας το ταξίδι με ένα κυνήγι θησαυρού, σε ένα άγνωστο νησί, όπου έρχονται αντιμέτωποι με έναν μυστηριώδη κίνδυνο πίσω απ' τον οποίο κρύβεται ένας εκκεντρικός επιστήμονας. Όμως, η τύχη τους επιφυλάσσει άλλη μια έκπληξη, τους Μουργόλυκους!
Υπόθεση
Όλα αρχίζουν όταν ο Σκρουτζ αρχίζει να μην ευχαριστιέται την περιουσία του όπως παλιά κι έτσι αποφασίζει να πάει να τον δει γιατρός. Ο γιατρός του εξηγεί ότι οι πόροι του δέρματός του έχουν φράξει από χρυσόσκονη και του επιτάσσει την ανάγκη να πάει σε ένα μέρος με πολύ αέρα, για να τον καθαρίσει απ' τη σκόνη. Ο Σκρουτζ ακούει τη συμβουλή του γιατρού και κατευθύνεται προς την παραλία, όπου συναντά τα τρία ανιψάκια. Εκεί ανακαλύπτουν ένα ξεβρασμένο απ' το κύμα μπουκάλι με ένα γράμμα στο εσωτερικό του. Πρόκειται για ένα κάλεσμα βοηθείας από κάποιον ναυαγό σε ένα νησί που δεν υπάρχει στο χάρτη μαζί με τις συντεταγμένες. Έτσι, ο Σκρουτζ διορατόμενος μεγάλους θησαυρούς σαλπάρει μαζί με τα ανίψια και τον Ντόναλντ για το άγνωστο νησι.
2 τόνοι λάχανα
Στο πλεούμενο όλοι αναλαμβάνουν μια ξεχωριστή δουλειά. Ο Σκρουτζ αναλαμβάνει την κουζίνα μαγειρεύοντας βραστά λάχανα, τα οποία ήταν το πιο φτηνό φαγώσιμο που μπορούσε να αγοράσει, όμως τα ανίψια του τα απεχθάνονται. Ύστερα από ταξίδι πολλών ημερών οι Ντακ ανακαλύπτουν επιτέλους το νησί. Έτσι, ο Σκρουτζ και ο Ντόναλντ αποφασίζουν να εξερευνήσουν το νησί για να βρουν το ναυαγό (και χρυσό στην περίπτωση του βαθύπλουτου θείου). Όμως, τα δυο παπιά χωρίζονται και, μετά από μια επίσκεψη του Ντόναλντ σε μια σπηλιά, καταλήγει δεμένος σε ένα σακί,ουρλιάζοντας βοήθεια. Την ίδια στιγμή, πίσω στο πλοίο των Ντακ, εμφανίζεται από το πουθενά ένας Μουργόλυκος, αιφνιδιάζοντας τα παιδιά, και προσπαθεί να τα ρίξει στη θάλασσα. Παρόλα αυτά, τα μικρά των βγάζουν εκτός μάχης.
Ο Σκρουτζ ανακαλύπτει τους απολιθωμένους Μουργόλυκους
Ας γυρίσουμε όμως στο θείο Σκρουτζ, ο οποίος ψάχνει για χρυσό, αλλά παντού βλέπει όμορφα πέτρινα αγάλματα διαφόρων ζώων. Όμως, στη συνέχεια ανακαλύπτει τα πέτρινα αγάλματα των Μουργόλυκων και πανικοβάλλεται! Πίσω στο πλοίο, ο Μουργόλυκος εξηγεί στα ανιψάκια ότι πριν πολύ καιρό αυτός και τα αδέρφια του είχαν επισκεφτεί το νησί, για να το ριμάξουν, όπως οι πειρατές του παλιού καιρού, αλλά μια ακτίνα τους έκανε όλους πέτρα εκτός από τον ίδιο, που ξέφυγε από την επιρροή της. Τα ανιψάκια αντιλαμβάνονται τον κίνδυνο που διατρέχουν οι θείοι τους και τρέχουν να τους ειδοποιήσουν. Παρόλα αυτά, η ακτίνα ξαναχτυπά και κάνει πέτρα τον Ντόναλντ μαζί με τον Λιούη και τον Ντιούη. Στη συνέχεια, ο Σκρουτζ, με τον Χιούη και τον Μουργόλυκο που σώθηκε, τους μεταφέρουν μακριά από το πεδίο δράσης της ακτίνας και έτσι αρχίζουν να επανέρχονται. Χωρίς να χάνει καιρό, ο βαθύπλουτος κροίσος ορμά να βάλει ένα τέλος στην επικίνδυνη ακτίνα, όμως αιχμαλωτίζεται με μια τεράστια απόχη.
Ο μυστηριώδης επιστήμονας απειλεί με την ακτίνα του
Παράλληλα, εμφανίζεται ένας ψιλόλιγνος ηλικιωμένος, ο οποίος πετρώνει με ένα ακτινοπίστολο τον Ντόναλντ και τον σώο Μουργόλυκο, ενώ τα ανιψάκια βουτούν στο νερό, για να σωθούν. Έτσι, με ένα τέχνασμα τσακώνουν τον μυστηριώδη τύπο και τον αναγκάζουν να τα εξομολογηθεί όλα. Εκείνος τους αποκαλύπτει ότι είναι ένας επιστήμονας από τη Λιμνούπολη και ότι έφτασε σε αυτό το ερημονήσι, προκειμένου να τελειοποιήσει το άοσμο λάχανο με ασφάλεια. Επιπλέον, την απολιθωτική ακτίνα την ανακάλυψε, καθώς πειραματιζόταν με το λάχανο.
Εν συνεχεία, τα ανιψάκια, με τους σώους, τώρα, Ντόναλντ και Μουργόλυκο, ελευθερώνουν το θείο Σκρουτζ, αλλά οι σώοι, πλέον, Μουργόλυκοι στήνουν παγίδα στα παπιά με την απολιθωτική ακτίνα, η οποία, όμως, τους βγαίνει ξινή. Έτσι στο τέλος, οι Ντακ αναχωρούν με το ταχύπλοό τους, σέρνοντας από πίσω τους Μουργόλυκους πάνω σε μια σχεδία, ενώ ο καθηγητής, χάρη στα παπιά, έχει τώρα γεμάτα τα αποθέματά του από λάχανο, για να τελειοποιήσει την εφεύρεσή του.
Παρασκήνιο
Ο Καρλ Μπαρκς χρειάστηκε αρχικά τριάντα δύο σελίδες, για να αναπτύξει το σενάριο της ιστορίας Μήνυμα από την Μυστηριώδη Νήσο. Στη συνέχεια, όμως, με δική του πρωτοβουλία, την συντόμευσε κατά τέσσερις σελίδες. Από την πρώτη εκδοχή της ιστορίας σώζονται δύο σειρές καρέ, σχεδιασμένες με μολύβι, που δεν έχουν περαστεί εντελώς με μελάνι. Οι σειρές αυτές αφαιρέθηκαν από την δέκατη τρίτη σελίδα και πιο συγκεκριμένα από τη σκηνή στην οποία ένας από τους Μουργόλυκους αφηγείται στα ανιψάκια τι τους συνέβη, όταν έφτασαν στο μυστηριώδες νησί. Σώθηκαν, επίσης, τέσσερα καρέ από το πάνω μέρος της δέκατης έκτης σελίδας και άλλα τέσσερα από το κάτω μισό της δέκατης έβδομης.
Στο πρώτο καρέ της ιστορίας, ο Μπαρκς απεικονίζει το θείο Σκρουτζ να κάνει μακροβούτια στα χρήματα που έχει συσσωρεύσει στο θησαυροφυλάκιό του. Το αστρονομικό ποσό που αναφέρει στο μικρό του μονόλογο θα πρέπει να θεωρηθεί ως κατά προσέγγιση εκτίμηση της αξίας των τριών κυβικών στρεμμάτων χρήματος!
Σε αυτήν την ιστορία, ο Μπαρκς απεικονίζει πέντε μέλη από τη συμμορία των Μουργόλυκων. Οι αριθμοί στο στήθος τους έχουν την καθιερωμένη πλέον χαρακτηριστική μορφή. Ο τριψήφιος αριθμός 176 ακολουθείται από έναν τριψήφιο συνδυασμό των αριθμών 1, 6 και 7. Το μόνο παράξενο είναι ότι ο Μουργόλυκος που γλύτωσε από την απολιθωτική ακτίνα φέρει τον αριθμό 176-761, ο οποίος διακρίνεται και στο στήθος ενός μαρμαρωμένου Μουργόλυκου στο πέμπτο καρέ της δωδέκατης σελίδας!
Η ιστορία Το Ρευστό του Ντον Ρόσα αποτελεί συνέχεια της ιστορίας Μήνυμα από την Μυστηριώδη Νήσο του Καρλ Μπαρκς.
Εξώφυλλα
.jpg "Hr (18).jpg (192 KB)")
Επιπλέον...
Βιβλιογραφία
Πηγή για το Παρασκήνιο: Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 9