Η ιστορία Οι Χαμένοι Χάρτες του Κολόμβου είναι μια πολυσέλιδη ιστορία σε σενάριο και σχέδιο του Ντον Ρόσα, η οποία δημοσιεύτηκε τον Οκτώβριο του 1995 και αποτελεί συνέχεια της ιστορίας Η Χρυσή Περικεφαλαία του Καρλ Μπαρκς. Στην χώρα μας την είδαμε για πρώτη φορά στο ΚΟΜΙΞ 169 τον Ιούλιο του 2002.
Περίληψη[]
Ο Γκαστόνε βρίσκει την χρυσή περικεφαλαία του Όλαφ και ένα ανελέητο κυνήγι ξεκινάει για το ποιος θα είναι ο ιδιοκτήτης της Αμερικής, με τον Ντόναλντ να προσπαθεί να σταματήσει όλα τα αρπακτικά που καραδοκούν...
Υπόθεση[]
Ο Ντόναλντ Ντακ έχει πάει με τα ανίψια του στο Μουσείο των Μικρών Εξερευνητών, όπου διοργανώνεται μια κλήρωση, προκειμένου να βρεθούν χρήματα για την μελέτη ενός βιβλίου που αποτέλεσε μια από τις πηγές του πάνσοφου βιβλίου τους. Στην κλήρωση έχει δηλώσει συμμετοχή και ο Γκαστόνε, ο οποίος φυσικά κερδίζει το έπαθλο, που είναι ένα ταξίδι στις ακτές του Καναδά για ψάρεμα.
Ο Γκαστόνε καλεί και τον Ντόναλντ να έρθει μαζί του, μιας και στον ίδιο δεν πολυαρέσει το ψάρεμα και τα ανιψάκια πείθουν τον θείο τους να δεχτεί, λέγοντας πως θα έρθουν και τα ίδια να μελετήσουν το βιβλίο στο καναδικό παράρτημα των Μικρών Εξερευνητών. Ο Ντόναλντ δέχεται και έτσι μετά από λίγες μέρες βρίσκεται με τον τυχεράκια ξάδελφο του στην θάλασσα να ψαρεύει.
Ξαφνικά ο Γκαστόνε ανασύρει από την θάλασσα την θρυλική χρυσή περικεφαλαία του Όλαφ, την οποία ο Ντόναλντ αμέσως αναγνωρίζει και λέει στον ξάδελφο του να την πετάξει πίσω στον ωκεανό. Ο καπετάνιος όμως της βάρκας αρχίζει να μιλάει στον ξάδερφο για τις ιδιότητες της περικεφαλαίας και για τα πράγματα που μπορεί να κάνει μαζί της, με την βοήθεια του φυσικά.
Όποιος κατέχει την χρυσή περικεφαλαία και αποδεικνύοντας, αληθώς ή ψευδώς, ότι είναι απόγονος του Όλαφ του Βίκινγκ, του πρώτου Ευρωπαίου που αποδεδειγμένα πάτησε στην Αμερική, μπορεί να γίνει ιδιοκτήτης της ηπείρου αυτής, επικαλούμενος τον Κώδικα των Ανακαλύψεων που θέσπισε ο Καρλομάγνος. Ο νόμος αυτός, που δημιουργήθηκε το 792 μ.Χ., έλεγε ότι όποιος ανακαλύψει μια νέα γη πέρα από την θάλασσα θα του ανήκει, εκτός και αν την διεκδικήσει στο όνομα του βασιλιά του. Την προηγούμενη φορά που είχε εμφανιστεί η περικεφαλαία ο Ντόναλντ με τα ανίψια του την είχαν πετάξει πίσω στην θάλασσα, γλιτώνοντας την ήπειρο από την τυραννία του Τυρκουάζ.
Ο Ντόναλντ συνεχίζει να διαμαρτύρεται και ρωτάει τον ναυτικό πως ξέρει τόσα πολλά για το αντικείμενο οπότε εκείνος βγάζει την μεταμφίεση του και αποκαλύπτει πως είναι ο διαβόητος Μπλου Τυρκουάζ. Ο κακοποιός προτείνει στον Γκαστόνε να πετάξουν τον ενοχλητικό ξάδερφο του στην θάλασσα και να εκμεταλλευτούν το εύρημα τους, όπως και γίνεται.
Εν τω μεταξύ πίσω στο παράρτημα των Μικρών Εξερευνητών οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη μελετώντας το παλιό σύγγραμμα ανακαλύπτουν κάτω από το εσώφυλλο μερικούς παμπάλαιους χάρτες της Αμερικής, τους οποίους είχε κρύψει ο Χριστόφορος Κολόμβος. Ο διάσημος εξερευνητής είχε μελετήσει αυτούς τους χάρτες, από όλους τους προηγούμενους που ταξίδεψαν δυτικά και έφτασαν σε νέα εδάφη πριν τον ίδιο και τους έκρυψε ώστε να μην αποκαλυφθεί ότι κάποιος είχε ξανακάνει την διαδρομή που θα έκανε.
Καθώς μελετάνε τους χάρτες μπαίνει μέσα μούσκεμα ο θείος τους, ο οποίος τους λέει πως ελπίζει να υπάρχει κάποιος χάρτης παλαιότερος από την εποχή του Όλαφ του Βίκινγκ, καθώς επέστρεψαν τα αρπακτικά που λυμαίνονται την κατοχή της Αμερικάνικης ηπείρου. Μαζί επιστρέφουν στην Λιμνούπολη και αμέσως κατευθύνονται στην συνέντευξη τύπου που πρόκειται να δώσει ο κάτοχος της περικεφαλαίας σχετικά με το εύρημα του.
Εκεί βλέπουν τον Γκαστόνε να απομακρύνεται, ο οποίος τους εξηγεί πως πούλησε το χρυσό κειμήλιο στον Τυρκουάζ και πλέον δεν έχει καμία σχέση με την υπόθεση. Πριν ο κακοποιός προλάβει να ανακοινώσει πως είναι ο νέος κάτοχος του δυτικού ημισφαιρίου, οι Ντακ του λένε πως κάποιος ακόμα παλαιότερος από τον Όλαφ είχε φτάσει στην Αμερική, ο Αβάς Μπρένταν, ένας μοναχός από την Ιρλανδία, ο οποίος έφτιαξε ένα μοναστήρι σε ένα νησί στις όχθες του Καναδά, τον έκτο αιώνα μ.Χ., όπως μαρτυράει ένας από τους χάρτες του Κολόμβου.
Όποιος λοιπόν καταφέρει να βρει ένα κομμάτι από το μοναστήρι θα είναι πλέον ο αληθινός ιδιοκτήτης της ηπείρου, οπότε ένα τεράστιο πλήθος ξεκινάει για το νησί και μαζί ο Ντόναλντ και τα ανίψια του, και φυσικά ο Τυρκουάζ. Στο νησί, ο Ντόναλντ καταφέρνει να βρει ένα σταυρό από το μοναστήρι, όμως ξαφνικά κάποιος τον χτυπάει πισώπλατα και του τον παίρνει ανακηρύσσοντας τον εαυτό του αυτοκράτορα.
Ο άρχοντας την ηπείρου αποδεικνύεται ότι είναι ο Συλβέστρος Λαδοπόντικας, ο οποίος δηλώνει πως έγινε μοναχός, ώστε να εκμεταλλευτεί το γεγονός ότι τα εδάφη του Μπρένταν άνηκαν στην μονή του κι όχι στο ίδιο. Ο Τυρκουάζ παραιτείται από το κυνήγι του, αφού βρέθηκε κάποιος άλλος να γίνει βασιλιάς και χαρίζει στα παιδιά την περικεφαλαία του Όλαφ, τα οποία όμως εκείνη την στιγμή βρίσκουν έναν άλλο χάρτη, ακόμα πιο παλιό από του Μπρένταν.
Αυτή την φορά είναι ένας χάρτης που ο Κολόμβος αντέγραψε από τα χαρτιά ενός Κινέζου εξερευνητή, του Χούι Σεν, ο οποίος επισκέφτηκε την πόλη Τεοτιχουακάν στο Μεξικό το 459, όπου ζούσε ένας ανεπτυγμένος πολιτισμός. Οι Ντακ ξεκινάνε για την πόλη στην οποία φτάνουν λίγες μέρες, στα ερείπια της οποίας συναντάνε ντόπιο αρχαιολόγο, τον καθηγητή Ορτέζ, ο οποίος έχει αναλάβει να κάνει εκσκαφές στα απομεινάρια του ένδοξου πολιτισμού.
Οι Λιμνουπολίτες του δείχνουν τον χάρτη κι εκείνος τους λέει πως έχει βρει κάποια δεδομένα που συνάδουν με την θεωρία ότι οι Κινέζοι επισκέφτηκαν την πόλη, στον ιερό ναό του Κουετζακοάτλ, του Φτερωτού Ερπετού. Στον ναό, υπάρχει ένας τεράστιος πέτρινος δράκος στο στόμα του οποίου υπάρχει μια πόρτα, η οποία θα ανοιχτεί για πρώτη φορά λόγω του επείγοντος της κατάστασης. Στην αίθουσα πίσω από την πόρτα ανακαλύπτουν το πολύτιμο αναμνηστικό της επίσκεψης του Χούι Σεν, ένα στρογγυλό τροχό από ξύλο τικ, με κινέζικα ιδεογράμματα πάνω του.
Ο Ντόναλντ χαρούμενος παίρνει τον τροχό και βγαίνει από τον δράκο, όμως πριν προλάβουν να τον ακολουθήσουν τα ανίψια του και ο καθηγητής το στόμα του δράκου κλείνει, αφού ο μοχθηρός Λαδοπόντικας που έχει επίσης φθάσει στο Μεξικό, έκοψε το σκοινί που το κρατούσε ανοιχτό. Ο δικηγόρος παίρνει τον τροχό, όμως πριν προλάβει να διαφύγει συναντάει τον Τυρκουάζ, ο οποίος τον απειλεί με όπλο, ώστε να του πάρει το κειμήλιο. Ο Λαδοπόντικας όμως του προτείνει να συνεργαστούν ώστε να βρουν κάποιο Κινέζο απόγονο του Χούι Σεν και να μπορέσουν να αποκτήσουν την Αμερική, με τον Τυρκουάζ να δέχεται.
Οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη καταφέρνουν να απελευθερωθούν από τον δράκο και απογοητευμένοι συνειδητοποιούν ότι αυτός ήταν ο τελευταίος χάρτης τους. Καταλαβαίνουν όμως ότι στην βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας, την οποία οι ίδιοι έχουν ανακαλύψει (βλ. παρασκήνιο), μπορεί να υπάρχει ακόμα κάποιος χάρτης, τον οποίο δεν είχε αντιγράψει ο Κολόμβος, οπότε ξεκινάνε για την Αίγυπτο.
Στην βιβλιοθήκη καταφέρνουν ύστερα από αρκετό ψάξιμο να βρουν έναν ακόμα πιο παλιό χάρτη της Αμερικής και συγκεκριμένα ένα φοινικικό χάρτη, φτιαγμένο για λογαριασμό του Καρχηδόνιου πρίγκιπα Άνωνα, που χρονολογείται στο 425 μ.Χ. Συγκεκριμένα, ο πρίγκιπας ήταν ένας εξερευνητής, ο οποίος έκανε με εξήντα πλοία τον γύρο της Αφρικής. Καθώς ταξίδευε όμως μια καταιγίδα απομάκρυνε δύο από τα πλοία του, τα οποία κατέληξαν στην απέναντι όχθη του Ατλαντικού. Το ένα πλοίο κατάφερε να επιστρέψει στην πατρίδα, μεταφέροντας τον χάρτη, αλλά το δεύτερο εγκλωβίστηκε στους πάγους, περιμένοντας να λιώσουν για να κατακτήσει την νέα γη.
Έτσι, οι Ντακ πηγαίνουν στις ακτές του Καναδά, όπου ξεκινάνε μια εκσκαφή, για να βρουν το δεύτερο αυτό πλοίο. Εν τω μεταξύ ο Λαδοπόντικας με τον Τυρκουάζ έχουν πάει στο πιο πολυτελές ξενοδοχείο της Λιμνούπολης, όπου απολαμβάνουν την νίκη τους, παραγγέλνοντας πανάκριβα φαγητά και εκλεκτά εδέσματα. Όταν όμως ακούνε ότι τα παπιά έχουν βρει το φοινικικό πλοίο, το οποίο είναι ακόμη αρχαιότερο από τον τροχό του Χούι Σεν, νοικιάζουν ένα ελικόπτερο με βόμβες ναπάλμ και ξεκινάνε να συναντήσουν τους αντιπάλους τους.
Ο Ντόναλντ και τα ανίψια του έχουν αποκαλύψει το πλοίο, το οποίο ήταν θαμμένο και βρίσκουν μια επιγραφή με έναν ακόμη αρχαίο χάρτη της Αμερικής, τον οποίο αρχίζουν να μελετάνε, όταν εμφανίζονται οι δύο διεκδικητές της Αμερικής. Οι αδίστακτοι κακοποιοί ρίχνουν τις βόμβες, οι οποίες όμως είναι παμπάλαιες και δεν πυροδοτούνται οπότε προσγειώνονται για να πάρουν την κατάσταση στα χέρια τους. Αφού κλέβουν την επιγραφή από τα παπιά γυρνάνε πίσω στην Λιμνούπολη, όπου την επόμενη μέρα φιλοξενούν ακόμα μια συνέντευξη τύπου, για να ανακοινώσουν το εύρημα τους.
Έχουν καλέσει κι έναν έγκριτο ιστορικό, ο οποίος θα μεταφράσει την φοινικική επιγραφή, αλλά πριν ξεκινήσει ένας θεατής τους ρωτάει εάν με αυτόν τον χάρτη παραιτούνται από όλα τα δικαιώματα κληρονομιάς του Όλαφ και του Χούι Σεν. Ο Λαδοπόντικας επιβεβαιώνει ότι πλέον αυτοί τους είναι αδιάφοροι και ο ιστορικός ξεκινάει την μετάφραση της επιγραφής.
Σύντομα όμως τους εξηγεί πως αυτά δεν είναι αρχαία φοινικικά κι έτσι ο προηγούμενος θεατής, ο οποίος είναι τα ανίψια και ο Ντόναλντ μεταμφιεσμένοι, ανεβαίνει στο πόντιο και λέει πως η γραφή δεν είναι φοινικική, αλλά η γλώσσα των ντόπιων Ινδιάνων Αντένα, και περιγράφει τα ταξίδια της φυλής. Οι Φοίνικες ναύτες δεν κατάφεραν να επιβιώσουν το δριμύ ψύχος και δεν βγήκαν ποτέ στην στεριά, επομένως η Αμερική ανήκει στους ντόπιους κατοίκους που ζουν σε αυτήν την ήπειρο εδώ και δώδεκα χιλιάδες χρόνια.
Οι δύο πρώην μελλοντικοί αυτοκράτορες είναι απελπισμένοι, ενώ εμφανίζονται από παντού άνθρωποι που ζητάνε τα λεφτά που οι δυο τους ξόδεψαν όσο νόμιζαν ότι θα γίνουν βασιλιάδες. Επειδή δεν έχουν χρήματα για να πληρώσουν τα χρέη τους συλλαμβάνονται και ο Ντόναλντ με τους Χιούη, Λιούη και Ντιούη παίρνουν την επιγραφή, την οποία αποφασίζουν να εκθέσουν μαζί με όλα τα υπόλοιπα κειμήλια και τους χάρτες που συνάντησαν στην τρελή αυτή περιπέτεια, στο Μουσείο των Μικρών Εξερευνητών.
Μελετώντας βαθύτερα τον χάρτη οι Μικροί Εξερευνητές καταλαβαίνουν ότι στην πραγματικότητα είναι ανάποδος και δείχνει όχι την Αμερική, αλλά την Ευρώπη. Επομένως, η Ευρώπη άνηκε στους Ινδιάνους Αντένα, οι οποίο χρησιμοποιώντας το πλοίο των Φοινίκων έκαναν μεγάλα ταξίδια, φτάνοντας μέχρι την Γηραιά Ήπειρο. Στο τέλος, αποφασίζουν να πάνε το εύρημα τους στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, ώστε να τους πείσουν να καταργηθεί επιτέλους ο Κώδικας των Ανακαλύψεων.
Παρασκήνιο[]
Η ιστορία Οι Χαμένοι Χάρτες του Κολόμβου αποτελεί συνέχεια της κλασικής ιστορίας του Καρλ Μπαρκς: Η Χρυσή Περικεφαλαία, την οποία έφτιαξε ο Ντον Ρόσα ύστερα από απαίτηση του εκδότη του. Στην ιστορία επιστρέφουν οι κακοί που έφτιαξε ο Μπαρκς για την πρωτότυπη ιστορία του, δηλαδή οι Μπλου Τυρκουάζ και Συλβέστρος Λαδοπόντικας, οι οποίοι ενώνουν και πάλι τις δυνάμεις τους για να αποκτήσουν την Αμερική.
Ο διάσημος επίγονος προτίμησε να μην δώσει πρωταγωνιστικό ρόλο στην χρυσή περικεφαλαία, ώστε να μην αναλωθεί στην ίδια υπόθεση, και προτίμησε να δώσει έμφαση σε ακόμα παλιότερους εξερευνητές που μπορεί να ανακάλυψαν την Αμερικανική ήπειρο. Τα ιστορικά στοιχεία που χρησιμοποιεί ο Ρόσα είναι αληθινά και υπάρχουν ιστορικοί που πιστεύουν σε κάθε μια από αυτές τις θεωρίες για το ποιος ανακάλυψε πραγματικά την Νέα Γη. Το μόνο που λείπει είναι απτές αποδείξεις, ώστε να φανεί ποιος από αυτούς τους θαρραλέους πρωτοπόρους κατάφερε πραγματικά να φτάσει πρώτος στα άγνωστα αυτά εδάφη.
Η Χαμένη Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας[]
Στους Χαμένους Χάρτες του Κολόμβου ο Ντον Ρόσα στέλνει τους Χιούη, Λιούη και Ντιούη μαζί με τον θείο τους στην Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας, προκειμένου να βρουν έναν ακόμη χάρτη. Τα ίδια τα ανιψάκια μαζί με τον Σκρουτζ κατάφεραν να βρουν την θρυλική αυτή βιβλιοθήκη σε μια προηγούμενη περιπέτεια από το πενάκι του Ντον Ρόσα, στην ιστορία: Οι Φύλακες της Χαμένης Βιβλιοθήκης.
Εναλλακτική Πλοκή[]
Αρχικά, ο επίγονος είχε διαμορφώσει μια τελείως διαφορετική πλοκή για το δεύτερο ήμισυ της ιστορίας, αφού είχε προγραμματίσει να βάλει πολύ περισσότερους επίδοξους αυτοκράτορες, όπως τον δικό του χαρακτήρα τον Εκτάριο Ρεμούλα, καθώς και διάφορες κυβερνήσεις. Ύστερα όμως από απαίτηση του εκδότη αναγκάστηκε να τους αφαιρέσει και να μείνει με τους δύο κλασικούς του Μπαρκς.
Επίσης, ο καθηγητής Ορτέζ είχε περισσότερο αναβαθμισμένο ρόλο στην ιστορία, αφού ο Ρόσα θεωρούσε παράλογο κάποιος να γίνει βασιλιάς της Αμερικής, ενώ ιθαγενείς κάτοικοι ζούσαν εκεί από πολύ παλαιότερες εποχές. Ακόμα, το τέλος ήταν διαφορετικό, καθώς στην αρχική έκδοση της ιστορίας ο Ρόσα άφηνε νυγμούς και για ένα σίκουελ, αφού οι πρώην μελλοντικοί βασιλιάδες έβρισκαν έναν παλιό χάρτη της Βραζιλίας...
Χριστόφορος Κολόμβος[]
Στην περιπέτεια αυτή ο Χριστόφορος Κολόμβος πραγματοποιεί την δεύτερη του εμφάνιση, από τις συνολικά τρεις που έκανε στο έργο του Ντον Ρόσα. Η πρώτη ήταν στην ιστορία Οι Φύλακες της Χαμένης Βιβλιοθήκης και η τελευταία στην ιστορία: Το Στέμμα των Σταυροφόρων.
D.U.C.K.[]
Η γνωστή αφιέρωση του Ντον Ρόσα, το D.U.C.K.(Dedicated to Unca Carl from Keno, όπου Keno, είναι το δεύτερο όνομα του Ντον Ρόσα), βρίσκεται στο πρώτο καρέ της ιστορίας στο οβάλ κάδρο που φαίνεται στον τοίχο στο βάθος, αριστερά από τον ομιλητή.
Εξώφυλλα[]