Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας Ετικέτα: rte-source |
μ (ΚΟΜΙΞ moved page Ιστορία: Ο Βίος και η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ- Ο Νέος Αφέντης του Πύργου των Μακ Ντακ to [[Ιστορία: Ο Βίος και η Πολιτεία τ...) |
||
| (23 ενδιάμεσες εκδόσεις από 7 χρήστες δεν εμφανίζονται) | |||
| Γραμμή 3: | Γραμμή 3: | ||
---- |
---- |
||
{{Πρότυπο:Istoria |
{{Πρότυπο:Istoria |
||
| − | |image = Αρχείο: |
+ | |image = [[Αρχείο:Gr_kxb_038p007_001.jpeg|thumb]] |
| − | |Kwdikos Inducks = |
+ | |Kwdikos Inducks = [https://coa.inducks.org/story.php?c=D+92191 D 92191] |
|caption = Η πρώτη σελίδα της ιστορίας |
|caption = Η πρώτη σελίδα της ιστορίας |
||
| − | |Titlos = Ο |
+ | |Titlos = Ο Νέος Αφέντης του Πύργου των Μακ Ντακ |
|Prototypos Titlos = The New Laird Of Castle McDuck |
|Prototypos Titlos = The New Laird Of Castle McDuck |
||
| + | |Allos Titlos = Ο Νέος Αφέντης του Κάστρου των Μακ Ντακ |
||
|Selides = 15 |
|Selides = 15 |
||
|Senario = [[Ντον Ρόσα]] |
|Senario = [[Ντον Ρόσα]] |
||
|Sxedio = [[Ντον Ρόσα]] |
|Sxedio = [[Ντον Ρόσα]] |
||
| − | |Emfaniseis = [[Σκρουτζ Μακ Ντακ]], [[Φέργκους Μακ Ντακ]], [[Ιάκωβος Μακ Ντακ]], [[Xνουδάτη Ο'Ντρέηκ]], [[Βολκάνα Μακ Ντακ]], [[Ματίλντα Μακ Ντακ]], [[Σερ Λαγουδόκαρδος Μακ Ντακ]], [[Σερ Λεοντόκαρδος Μακ Ντακ]], [[Σερ Άντριους Μακ Ντακ]], [[Σερ Πλήθων Μακ Ντακ]], [[Σερ Άμπακους Μακ Ντακ]], [[Κάπταιν Φουρτούνας Μακ Ντακ]], [[Σεντούκης Μακ Ντακ]], [[Φίσκερβιλ]]|Hmeromhnia = 1993|komix = [[ΚΟΜΙΞ 104]]}} |
+ | |Emfaniseis = [[Σκρουτζ Μακ Ντακ]], [[Φέργκους Μακ Ντακ]], [[Ιάκωβος Μακ Ντακ]], [[Xνουδάτη Ο'Ντρέηκ]], [[Βολκάνα Μακ Ντακ]], [[Ματίλντα Μακ Ντακ]], [[Σερ Λαγουδόκαρδος Μακ Ντακ]], [[Σερ Λεοντόκαρδος Μακ Ντακ]], [[Σερ Άντριους Μακ Ντακ]], [[Σερ Πλήθων Μακ Ντακ]], [[Σερ Άμπακους Μακ Ντακ]], [[Κάπταιν Φουρτούνας Μακ Ντακ]], [[Σεντούκης Μακ Ντακ]], [[Φίσκερβιλ]]|Hmeromhnia = 1993|komix = [[Ο Βίος & η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ (τόμος)]], [[ΚΟΜΙΞ 38 (Β' Περίοδος)]], [[ΚΟΜΙΞ 104]]}} |
| − | Η |
+ | Η ιστορία ''Ο Νέος Αφέντης του Πύργου των Μακ Ντακ'' είναι μια ιστορία σχεδιασμένη από τον Ντον Ρόσα. Η ιστορία αποτελεί το <u>πέμπτο επεισόδιο</u> της σειράς ''Ο Βίος και η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ'', μιας μεγάλης σειράς δώδεκα επεισοδίων που αφηγείται την βιογραφία του πιο πλούσιου παπιού του κόσμου. |
| + | |||
| + | Η ιστορία έχει και τον εναλλακτικό τίτλο ''Ο Νέος Αφέντης του Κάστρου των Μακ Ντακ'' στις εκδόσεις της στο [[ΚΟΜΙΞ 38 (Β' Περίοδος)]] και τον συγκεντρωτικό τόμο [[Ο Βίος και η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ]]. |
||
| ⚫ | |||
==Περίληψη Επεισοδίου== |
==Περίληψη Επεισοδίου== |
||
| − | '''Σκωτία 1885: ''' Η οικογένειά του Σκρουτζ τον χρειάζεται πίσω στη Σκωτία. Εκεί θα πρέπει να σώσει το κάστρο των προγόνων του από τους Φίσκερβιλ και θα τα καταφέρει με λίγη βοήθεια απ' τα πνεύματα των προγόνων του. Εκεί ο Σκρουτζ θα αποφασίσει να συνεχίσει να προσπαθεί να κάνει την τύχη του ως χρυσοθήρας |
+ | '''Σκωτία 1885: ''' Η οικογένειά του Σκρουτζ τον χρειάζεται πίσω στη Σκωτία. Εκεί θα πρέπει να σώσει το κάστρο των προγόνων του από τους Φίσκερβιλ και θα τα καταφέρει με λίγη βοήθεια απ' τα πνεύματα των προγόνων του. Εκεί ο Σκρουτζ θα αποφασίσει να συνεχίσει να προσπαθεί να κάνει την τύχη του ως χρυσοθήρας. |
| ⚫ | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | ==Εισαγωγικό Σημείωμα του Ντον Ρόσα== |
||
| − | {{Quote|[[Αρχείο:Ντον_ροσα_(3).jpg|left|180px]]Το κεφάλαιο αυτό της βιογραφίας του Νεαρού Σκρουτζ Μακ Ντακ, έχει ως στόχο την επίλυση ενός από τα λιγοστά προβλήματα που αντιμετώπισα δουλεύοντας με τα στοιχεία που δίνει ο ίδιος ο Καρλ Μπαρκς σε διάφορα σημεία των κλασικών περιπετειών του. Και πιο συγκεκριμένα, πώς ήταν δυνατόν η οικογένεια του Σκρουτζ να είναι φτωχή όπως λέει στον '''Βασιλιά του Χρυσού Ποταμού''' (King of the Golden River, Uncle Scrooge #22) και ταυτοχρόνως να έχει στη κατοχή της έναν θαυμάσιο πύργο στη Σκωτία όπως μαθαίνουμε στο Μυστικό του Παλιού Πύργου (The Secret of the Old Castle, Donald Duck #189, [[ΚΟΜΙΞ 37]]). |
||
| − | |||
| − | Έθεσα τις βάσεις αντιμετώπισης αυτή της αντίφασης από το πρώτο κιόλας κεφάλαιο και, σύμφωνα με το πλάνο για τη δομή της ιστορίας μου ήξερα πως η λύση θα έπρεπε να δοθεί στην πέμπτη συνέχεια. Στο κεφάλαιο αυτό λαμβάνει χώρα και η μεγάλη μεταστροφή του ήρωα. Σύμφωνα με τα μπαρκσικά δεδομένα, ο ήρωας μας προσπαθεί στην αρχή να κάνει την τύχη του με ένα σωρό διαφορετικούς και, στην συνέχεια, ασχολείται αποκλειστικά με την αναζήτηση χρυσού. |
||
| − | |||
| − | Χάρη στις επιτυχίες του ως χρυσοθήρας θα αποκτήσει την τεράστια περιουσία του, αν και θα χρειαστούν δεκατρία ολόκληρα χρόνια ακόμα για να τα καταφέρει. Πως, όμως, ήξερα ότι ότι το 1885 ο Σκρουτζ ήταν στη Σκωτία; «Αυτά τα γυαλιά τα αγόρασα ένα δολάριο στη Σκωτία το 1885», λέει ο ήρωας μας στη '''Χρηματοπηγή''' του Καρλ Μπαρκς ([[ΚΟΜΙΞ 94]]). Κι έτσι, στο επεισόδιο αυτό θα δούμε τον θείο Σκρουτζ να χρησιμοποιεί για πρώτη φορά τα πασίγνωστα γυαλιά του, τα οποία θα αρχίσει να φοράει σε μόνιμη βάση ύστερα από δεκαεπτά ολόκληρα χρόνια. |
||
| − | |||
| − | Θα ήθελα να υπενθυμίσω για ακόμη μια φορά τις ιστορίες του Μπαρκσ στις οποίες πρωτοεμφανίζονται τα δευτερεύουσα πρόσωπα του επεισοδίου αυτού. Η οικογένεια των Φίσκερβιλ εμφανίζονται στην ιστορία '''Το Σκυλί των Φισκερβιλ''' ([[ΚΟΜΙΞ 96]]), ο Καπετάν Φουρτούνας Μακ Ντακ εμφανίστηκε στην ιστορία '''Μπελάδες από το Παρελθόν''' ([[ΚΟΜΙΞ 96]]), ο κύριος με το φτερό στο καπέλο είναι ο υποπλοίαρχος Σεντούκης Μακ Ντακ από το '''Ταξίδι στο Παρελθόν''' ([[ΚΟΜΙΞ 93]]) και, όπως όλοι πλέον γνωρίζετε, ο Σερ Άντριους, ο Σερ Λαγουδόκαρδος, ο Σερ Άμπακας και ο Σερ Λεοντόκαρδος παρουσιάζονται στο '''Μυστικό το Παλιού Πύργου'''. |
||
| − | |||
| − | Απο αυτήν την ιστορία δανείστηκα το μεγαλύτερο μέρος του σκηνικού για τη δική μου περιπέτεια. Στο σημείωμα μου για το προηγούμενο τεύχος αναφέρθηκα στην καθοριστική συμβολή του Μπάιρον Έρικσον, του εκδότη της Egmont, στην πραγματοποίηση της σειρά. Παρέλειψα, όμως, να αναφερθώ σε ένα άλλο πρόσωπο που συμμετείχε στην διόρθωση της δομής της ιστορίας μου. Έστειλα το αρχικό λεπτομερές πλάνο της σειράς, με όλες τις ημερομηνίες και τα επιμέρους επεισόδια, στον ίδιο τον Καρλ Μπαρκς, ο οποίος είχε την ευγένεια να διαπιστώσει την ακρίβεια τους διασταυρώνοντας τες με τις δικές του ιστορίες. |
||
| − | |||
| − | Στη συνέχεια ξανάστειλα ολοκληρωμένη μορφή των οκτώ πρώτων επεισοδίων, έτσι ώστε αν απομακρυνόμουν από τη δική του άποψη για τον Σκρουτζ, θα μου το επισήμανε και θα άλλαζα κατεύθυνση. Με χαροποίησε ιδιαιτέρως το γεγονός ότι, πέρα απο κάποιες υποδείξεις που έλαβα υπ'όψιν μου, τα γράμματα που μου έστειλε έδειχναν ότι έμεινε ικανοποιημένος από την δουλειά μου. Ωστόσο είχα απευθύνει και στους αναγνώστες τη φιλική πρόσκληση να μου επισημάνουν παραλείψεις ή σφάλματα στην χρησιμοποίηση του υλικού του Μπαρκς. |
||
| − | |||
| − | Σε πρόσφατη επιστολή του, ένας φίλος, ο Ντάννα Γκάμπαρντ, γράφει πως ήταν λάθος μου να δείξω ότι ο πατέρας του Σκρουτζ γνώριζε πως η αιτία του ναυαγίου της «Χρυσής Χήνας» ήταν το σαμποτάζ του Πατ Μακ' ο Μπιν (στην ιστορία '''Μπελάδες από το Παρελθόν'''). Ο Ντάννα γράφει ότι ο Σκρουτζ έδειχνε να μην το γνωρίζει όταν ο Ντόναλντ ανακάλυψε την αληθινή αίτια του ναυαγίου. Αν και είμαι βέβαιος ότι έχω κάνει αρκετές γκάφες στο γράψιμο της σειράς, στην περίπτωση αυτή είμαι εντάξει! Δεν βρίσκω καμιά σκηνή στην ιστορία του Μπαρκς που να έχει την παραμικρή αναφορά στο τι πίστευε για το ναυάγιο της «Χρυσής Χήνας». |
||
| − | |||
| − | Ίσως ήξερε τι είχε συμβεί, χάρη στην αφήγηση του Καπετάν Φουρτούνα, έτσι όπως μεταδόθηκε στόμα με στόμα από γενιά σε γενιά, ίσως να το είχε ξεχάσει, ίσως να υποπτευόταν κάτι. Δεν μπορούμε να είμαστε βέβαιοι. Ζήτησα από τον Ντάννα να μου πει τη γνώμη του πάνω σ' αυτό και παραδέχτηκε ότι τον είχε γελάσει η μνήμη του. Πιστεύω, πάντως, ακράδαντα ότι οι αναγνώστες θα βρουν κάποιο πραγματικό λάθος στην χρήση των Μπαρκσικών αναφορών μου. Τους ευχαριστώ προκαταβολικά για το ενδιαφέρον και την συμπαράστασή τους. |
||
| − | [[Αρχείο:Ντον_ροσα_(6).jpg|center|250px]]}} |
||
==Υπόθεση Επεισοδίου== |
==Υπόθεση Επεισοδίου== |
||
Ο Νεαρός Σκρουτζ Μακ Ντακ αφού πέρασε ένα χρόνο στη Μοντάνα αναζητώντας ορυκτά, αναγκάστηκε να παραχωρήσει την ιδιοκτησία των περίφημων ορυχείων Ανακόντα για μια επιταγή δέκα χιλιάδων δολλαρίων! Πέντε χρόνια μετά τη μέρα που μπάρκαρε για την Αμερική, ο Σκρουτζ πρέπει να επιστρέψει στη Σκωτία: η οικογένεια του έχει προβλήματα με τον πατρογονικό της πύργο στα Ζοφερά Βάθη! |
Ο Νεαρός Σκρουτζ Μακ Ντακ αφού πέρασε ένα χρόνο στη Μοντάνα αναζητώντας ορυκτά, αναγκάστηκε να παραχωρήσει την ιδιοκτησία των περίφημων ορυχείων Ανακόντα για μια επιταγή δέκα χιλιάδων δολλαρίων! Πέντε χρόνια μετά τη μέρα που μπάρκαρε για την Αμερική, ο Σκρουτζ πρέπει να επιστρέψει στη Σκωτία: η οικογένεια του έχει προβλήματα με τον πατρογονικό της πύργο στα Ζοφερά Βάθη! |
||
| − | Όταν φτάσει στη Σκωτία θα συναντήσει τη μητέρα του και την αδερφή του, τη Ματίλντα, και μαζί θα φύγουν για το πατρογονικό τους Πύργο, πάνω σε μια άμαξα, όσο πιο γρήγορα μπορούν! Εκείνη τη νύχτα έβρεχε καταρρακτωδώς! Η Βολκάνα, ο Ιάκωβος και ο Φεργους Μακ Ντακ κρατάνε μακριά τους Φίσκερβιλ. Ο Σκρουτζ σταματάει την άμαξα, βγάζει τα |
+ | Όταν φτάσει στη Σκωτία θα συναντήσει τη μητέρα του και την αδερφή του, τη Ματίλντα, και μαζί θα φύγουν για το πατρογονικό τους Πύργο, πάνω σε μια άμαξα, όσο πιο γρήγορα μπορούν! Εκείνη τη νύχτα έβρεχε καταρρακτωδώς! Η Βολκάνα, ο Ιάκωβος και ο Φεργους Μακ Ντακ κρατάνε μακριά τους Φίσκερβιλ. Ο Σκρουτζ σταματάει την άμαξα, βγάζει τα γυαλιά του και διαβάζει μια πινακίδα, λίγο πιο έξω από το Ζοφερά Βάθη, που γράφει |
| − | {{Quote|ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ: Ο ΠΥΡΓΟΣ ΣΤΑ ΖΟΦΕΡΑ ΒΑΘΗ |
+ | {{Quote|ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ: Ο ΠΥΡΓΟΣ ΣΤΑ ΖΟΦΕΡΑ ΒΑΘΗ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΕ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟ ΓΙΑ ΚΑΛΥΨΗ ΧΡΕΩΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΦΟΡΙΑ! ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΕΡΙΦΗ ΤΗΣ ΚΟΜΙΤΕΙΑΣ!}} |
Την ώρα που ο Σκρουτζ εξηγεί στη Ματίλντα πως η ανάγκη του να φορέσει γυαλιά προέκυψε λόγω του δυνατού ήλιου και των χιονιών της Μοντάνας που κούρασαν τα μάτια του, ακούγονται μερικοί κρότοι. Ο Φέργκους ρίχνει τουφεκιές στον αέρα για να διώξει τους Φίσκερβιλ, γιατί έχει ακόμα μια μέρα διορία για τον πύργο. Οι Φίσκερβιλ αρχίζουν να τον απειλούν πως ο Σερίφης θα τους πετάξει έξω και η γη τους θα γίνει δικιά τους, και θα καταλήξει να είναι βοσκοτόπια. Τότε κάνει έφοδο η Βολκάνα με ένα πολύ επικίνδυνο όπλο, τη σκούπα. Τότε φτάνει και ο Σκρουτζ με την άμαξα στο πύργο και τον υποδέχονται οι υπερασπιστές του πύργου. Ο Ιάκωβος παίρνει τις γυναίκες, αφού κατάφερε να συμμαζέψει την Βολκάνα, και τις πήγε στη πόλη. |
Την ώρα που ο Σκρουτζ εξηγεί στη Ματίλντα πως η ανάγκη του να φορέσει γυαλιά προέκυψε λόγω του δυνατού ήλιου και των χιονιών της Μοντάνας που κούρασαν τα μάτια του, ακούγονται μερικοί κρότοι. Ο Φέργκους ρίχνει τουφεκιές στον αέρα για να διώξει τους Φίσκερβιλ, γιατί έχει ακόμα μια μέρα διορία για τον πύργο. Οι Φίσκερβιλ αρχίζουν να τον απειλούν πως ο Σερίφης θα τους πετάξει έξω και η γη τους θα γίνει δικιά τους, και θα καταλήξει να είναι βοσκοτόπια. Τότε κάνει έφοδο η Βολκάνα με ένα πολύ επικίνδυνο όπλο, τη σκούπα. Τότε φτάνει και ο Σκρουτζ με την άμαξα στο πύργο και τον υποδέχονται οι υπερασπιστές του πύργου. Ο Ιάκωβος παίρνει τις γυναίκες, αφού κατάφερε να συμμαζέψει την Βολκάνα, και τις πήγε στη πόλη. |
||
| Γραμμή 48: | Γραμμή 31: | ||
Τότε, πατέρας και γιος μένουν μόνοι στο πύργο και ο Φέργους αρχίζει να αφηγείται όλη τη θλιβερή ιστορία. Αν και οι Μακ Ντακ είχαν φύγει από τον πύργο κυνηγημένοι από το Σκυλί τον δέκατο έβδομο αιώνα, έκαναν ό,τι μπορούσαν να συνεχίσουν να πληρώνουν τους φόρους τους. Όμως, τώρα έχει μείνει μόνο ο Φέργους και ο Ιάκωβος και τα χρέη τους την εφορία είναι τεράστια. Όμως ο Σκρουτζ θα επαναφέρει την ελπίδα στα μάτια του γέρου πατέρα του. Μπορεί να μην τα πήγε καλά στα ποταμόπλοια, στα τραίνα, στα γελάδια αλλά κέρδισε 10.000 δολάρια σαν μεταλλωρύχος, και αυτή η επιταγή θα καλύψει ίσα-ίσα τα χρέη τους. Πριν προλάβουν να φύγουν και αυτοί για την πόλη να πληρώσουν τα χρέη, δυο Φίσκερβιλ εμφανίζονται μέσα στο κάστρο! |
Τότε, πατέρας και γιος μένουν μόνοι στο πύργο και ο Φέργους αρχίζει να αφηγείται όλη τη θλιβερή ιστορία. Αν και οι Μακ Ντακ είχαν φύγει από τον πύργο κυνηγημένοι από το Σκυλί τον δέκατο έβδομο αιώνα, έκαναν ό,τι μπορούσαν να συνεχίσουν να πληρώνουν τους φόρους τους. Όμως, τώρα έχει μείνει μόνο ο Φέργους και ο Ιάκωβος και τα χρέη τους την εφορία είναι τεράστια. Όμως ο Σκρουτζ θα επαναφέρει την ελπίδα στα μάτια του γέρου πατέρα του. Μπορεί να μην τα πήγε καλά στα ποταμόπλοια, στα τραίνα, στα γελάδια αλλά κέρδισε 10.000 δολάρια σαν μεταλλωρύχος, και αυτή η επιταγή θα καλύψει ίσα-ίσα τα χρέη τους. Πριν προλάβουν να φύγουν και αυτοί για την πόλη να πληρώσουν τα χρέη, δυο Φίσκερβιλ εμφανίζονται μέσα στο κάστρο! |
||
| − | Ο ένας είναι ο |
+ | Ο ένας είναι ο Άνγκους και ο άλλος ο Φέντον, ο σερίφης. Ήρθαν για να διώξουν τους Μακ Ντακ. Μα αφού θα πληρώσουν τα χρέη και η διορία δεν έχει λήξει δεν είναι αναγκασμένοι να εγκαταλείψουν τον Πύργο. Οι Φίσκερβιλ ξαφνιάζονται μα ο Σκρουτζ λέει πως και τα φαντάσματα είναι δύσκολο να τα πιστέψεις μα οι Φίσκερβιλ πριν έξι χρόνια είδαν ένα. Τον ρωτάνε που το ξέρει και εξηγεί πως αυτός έφτιαξε το ψευτοφάντασμα! Ο Άνγκους τον προκαλεί σε μονομαχία, για την τιμή των Φίσκερβιλ, προσβάλλοντας τους ότι είναι δειλοί. Ο Σκρουτζ θα δεχθεί! |
| − | Έπειτα από λίγο οι δυο μονομάχοι είναι έτοιμοι. Το σχέδιο των Φίσκερβιλ είναι ότι την ώρα που ο Άνγκους θα παλεύει ο Φέντον θα κλέψει την επιταγή! Όμως δεν είναι μόνο ο |
+ | Έπειτα από λίγο οι δυο μονομάχοι είναι έτοιμοι. Το σχέδιο των Φίσκερβιλ είναι ότι την ώρα που ο Άνγκους θα παλεύει ο Φέντον θα κλέψει την επιταγή! Όμως δεν είναι μόνο ο Φέργκους που παρακολουθεί τη μονομαχία αλλά και ο Σερ Άντριους Μακ Ντακ. Ο Σκρουτζ αποδεικνύεται τρομερός πολεμιστής! Ο Άνγκους θα προσπαθήσει να κρυφτεί μα ο Σκρουτζ θα τον βρει. Όταν ο Άνγκους συνειδητοποιήσει ότι ο Φέντον πήρε την επιταγή θα τρέξει σε ένα πυργίσκο. Μόλις φτάσει εκεί ο Σκρουτζ ο Άνγκους που κρύβεται θα του χτυπήσει το σπαθί, που θα πέσει κάτω, και θα στριμώξει τον Σκρουτζ έτοιμος να τον ξεκάνει. |
Μα εκείνη τη στιγμή το σπαθί του Σκρουτζ θα αρχίσει να λάμπει και θα ακουστεί ένα "'''ΟΧΙ ΠΟΤΕ!'''". Το σπαθί θα δοθεί από μόνο του στον ιδιοκτήτη του και ο Σκρουτζ θα βγάλει νοκ αουτ τον Άνγκους. Μα πριν προλάβει ο Σκρουτζ να χαρεί την νίκη του ένας κεραυνός τον χτυπάει και καταλήγει στη τάφρο. Η πανοπλία τον κρατάει κάτω και ένα τούβλο από τον πυργίσκο τον χτυπάει στο δόξα πατρί. Ο Σερ Άντριους υποδέχεται ανήσυχος τον Σκρουτζ στον άλλο κόσμο και καταλαβαίνει πως κάτι έχει πάει στραβά. Τον οδηγεί στους προγόνους του, στους Μακ Ντακ. |
Μα εκείνη τη στιγμή το σπαθί του Σκρουτζ θα αρχίσει να λάμπει και θα ακουστεί ένα "'''ΟΧΙ ΠΟΤΕ!'''". Το σπαθί θα δοθεί από μόνο του στον ιδιοκτήτη του και ο Σκρουτζ θα βγάλει νοκ αουτ τον Άνγκους. Μα πριν προλάβει ο Σκρουτζ να χαρεί την νίκη του ένας κεραυνός τον χτυπάει και καταλήγει στη τάφρο. Η πανοπλία τον κρατάει κάτω και ένα τούβλο από τον πυργίσκο τον χτυπάει στο δόξα πατρί. Ο Σερ Άντριους υποδέχεται ανήσυχος τον Σκρουτζ στον άλλο κόσμο και καταλαβαίνει πως κάτι έχει πάει στραβά. Τον οδηγεί στους προγόνους του, στους Μακ Ντακ. |
||
| Γραμμή 60: | Γραμμή 43: | ||
Τότε ο Άντριους τους θυμίζει πως η μασέλα είχε μπει σαν εγγύηση αλλά δεν δόθηκε ποτέ από τον Φουρτούνα στο νέο της ιδιοκτήτη και ότι ο Σερ Άμπακας έσκασε από το φαΐ σε μια επιδρομή στο κελάρι του βασιλιά. Ο Σερ Άντριους συνεχίζει "Όλοι κάνουμε λάθη! Όμως ο Νεαρός είναι εδώ εξαιτίας δικού μου λάθους! Τότε οι Μακ Ντακ ξανακοιτάζουν το βιβλίο να δουν αν αξίζει. Αρχίζουν να διαβάζουν για τη Λιμνούπολη, για τα τρία κυβικά στρέμματα για έναν ανιψιό με φλογερό χαρακτήρα. Τότε όμως ακούγονται τα αντεπιχειρήματα από τον Σεντούκη και τον Φουρτούνα. "Τίποτα το σπουδαίο! Θα τον ληστεύουν συνέχεια κάτι ανόητοι, μασκοφόροι χοντρομπαλάδες!" "Είδατε πόσο εύκολα βούτηξαν οι Φίσκερβιλ την επιταγή του. Ο Άντριους δεν τα παρατά και λέει "Κοιτάξτε και πιο κάτω! Κοιτάξτε τα κατορθώματα, τους θησαυρούς, τα πλούτη! Ο νεαρός θα γίνει ο μεγαλύτερος '''τυχοδιώκτης του κόσμου!'''. |
Τότε ο Άντριους τους θυμίζει πως η μασέλα είχε μπει σαν εγγύηση αλλά δεν δόθηκε ποτέ από τον Φουρτούνα στο νέο της ιδιοκτήτη και ότι ο Σερ Άμπακας έσκασε από το φαΐ σε μια επιδρομή στο κελάρι του βασιλιά. Ο Σερ Άντριους συνεχίζει "Όλοι κάνουμε λάθη! Όμως ο Νεαρός είναι εδώ εξαιτίας δικού μου λάθους! Τότε οι Μακ Ντακ ξανακοιτάζουν το βιβλίο να δουν αν αξίζει. Αρχίζουν να διαβάζουν για τη Λιμνούπολη, για τα τρία κυβικά στρέμματα για έναν ανιψιό με φλογερό χαρακτήρα. Τότε όμως ακούγονται τα αντεπιχειρήματα από τον Σεντούκη και τον Φουρτούνα. "Τίποτα το σπουδαίο! Θα τον ληστεύουν συνέχεια κάτι ανόητοι, μασκοφόροι χοντρομπαλάδες!" "Είδατε πόσο εύκολα βούτηξαν οι Φίσκερβιλ την επιταγή του. Ο Άντριους δεν τα παρατά και λέει "Κοιτάξτε και πιο κάτω! Κοιτάξτε τα κατορθώματα, τους θησαυρούς, τα πλούτη! Ο νεαρός θα γίνει ο μεγαλύτερος '''τυχοδιώκτης του κόσμου!'''. |
||
| − | Όμως οι υπόλοιποι Μακ Ντακ βαριούνται και φεύγουν και ο Άντριους απογοητεύεται. Όμως ο Σκρουτζ από περιέργεια συνεχίζει το διάβασμα. {{Quote|Πω, πω! Εδώ λέει πως θα γίνω ο πιο μίζερος και |
+ | Όμως οι υπόλοιποι Μακ Ντακ βαριούνται και φεύγουν και ο Άντριους απογοητεύεται. Όμως ο Σκρουτζ από περιέργεια συνεχίζει το διάβασμα. {{Quote|Πω, πω! Εδώ λέει πως θα γίνω ο πιο μίζερος και σπαγκοραμμένος τσιγκούναρος όλων των εποχών!}} |
| − | Με το που το ακούν αυτό οι Μακ Ντακ αρχίζουν να πανηγυρίζουν φωνάζοντας "Ζήτω ο Σκρουτζ! Ο Νέος αφέντης του πύργου των Μακ Ντακ!" Συμφωνούν να του δώσουν μια ακόμη ευκαιρία μα πρέπει να βρει μόνος του τη λύση διαφορετικά θα 'χουν χάσει άδικα το χρόνο τους. Ο Σερ Άντριους πληρώνει το πρόστιμο για το βιβλίο όπως είχε υποσχεθεί και οι Μακ Ντακ αρχίζουν να |
+ | Με το που το ακούν αυτό οι Μακ Ντακ αρχίζουν να πανηγυρίζουν φωνάζοντας "Ζήτω ο Σκρουτζ! Ο Νέος αφέντης του πύργου των Μακ Ντακ!" Συμφωνούν να του δώσουν μια ακόμη ευκαιρία μα πρέπει να βρει μόνος του τη λύση διαφορετικά θα 'χουν χάσει άδικα το χρόνο τους. Ο Σερ Άντριους πληρώνει το πρόστιμο για το βιβλίο όπως είχε υποσχεθεί και οι Μακ Ντακ αρχίζουν να σκέφτονται φοβούμενοι πως ίσως δεν έχει '''ελπίδες'''! Τότε ο Σκρουτζ θα πει "Δηλαδή, ακόμα και μετά από όλα αυτά, η ζωή μου δεν αξίζει '''δεκάρα'''! Τότε ο Άντριους λέει "'''Αυτό''' είναι η ζωή σου κρέμεται από μια '''δεκάρα!''' Συγνώμη μα εδώ πρέπει να βρεις μόνος σου τη λύση. |
| − | Πριν προλάβει να καταλάβει τη συμβαίνει ο Άντριους τραβά το κομμάτι '' |
+ | Πριν προλάβει να καταλάβει τη συμβαίνει ο Άντριους τραβά το κομμάτι ''σύννεφων'' που στέκεται ο Σκρουτζ, πέφτει και ξυπνά! Ψάχνει στις τσέπες του κάτι να ξεσφίξει τις βίδες και βρίσκει στις τσέπες του την πρώτη του δεκάρα. Κατάφερε να ξεσφίξει τις βίδες πριν του τελειώσει ο αέρας και να γυρίσει στο κάστρο πριν οι Φίσκερβιλ φύγουν με την πολύτιμη επιταγή, την οποία κατορθώνει να πάρει πίσω. Ο Φέργκους φεύγει για την πόλη να ξεπληρώσει τα χρέη και ο Σκρουτζ φυλάει τους Φίσκερβιλ στο κάστρο να μην ξεφύγουν. Στο τέλος, ο Σκρουτζ θα δει το ουράνιο τόξο που έχει βγει μετά την βροχή και από τα χρυσωμένα σύννεφα που το περιτριγυρίζουν, εξαιτίας του ήλιου, καταλαβαίνει ότι το πεπρωμένο του είναι να γίνει χρυσοθήρας και δεν θα σταματήσει μέχρι να τα καταφέρει! |
| − | {{Quote|Ναι, είναι ο τελευταίος μιας '''μεγάλης γενειάς''' και είμαστε '''περήφανοι''' για αυτόν!}} |
||
| − | [[Αρχείο:Fantasmata.png|center|600px]] |
||
| − | Απαντάνε εφτά φαντάσματα Μακ Ντακ που εμφανίζονται εκείνη τη στιγμή και οι Φισκερβιλ το βάζουν στα πόδια και το πάτωμα γεμίζει άσπρες τρίχες. Κατά την ανατολή του ηλίου ο Φέργους γυρίζει στον πύργο. Ακολουθεί ο διάλογος: |
||
| − | {{Quote|Φ: Το περίμενα ότι θα σε έβρισκα εδώ, γιε μου! Ξόφλησα το χρέος και πλήρωσα τους φόρους για του χρόνου! Η γη μας σώθηκε!}} |
||
| − | {{Quote|Σ: Τότε θα πρέπει να φύγω πάλι, πατέρα!Κάτι μου λέει πως μπορώ να πετύχω μεγάλα πράγματα! Πως κάποια μέρα θα '''αλλάξει η τύχη μου!'''}} |
||
| − | {{Quote|Φ: Έτσι μπράβο γιε μου! Κάποια μέρα θα βρεις αυτό που ονειρεύεσαι!}} |
||
| − | {{Quote|Σ: Κοίτα πατέρα μια νέα μέρα ξημερώνει... Και ο ήλιος '''χρυσώνει''' τα σύννεφα! Είναι '''σημάδι''' της μοίρας! Θα ψάξω για '''χρυσάφι'''!}} |
||
| − | {{Quote|Φ: Είσαι βέβαιος πως θα τα καταφέρεις; Η μοίρα σου 'χει παίξει ένα σωρό άσχημα παιχνίδια ως τώρα!}} |
||
| − | {{Quote|Σ: Δεν θα το βάλλω κάτω! Θα συνεχίσω να προσπαθώ, ξανά και ξανά! Κοίτα, πατέρα! ''Άλλο ένα σημάδι'' Μετά τη βροχή βγαίνει το ουράνιο τόξο! Μετά την καταστροφή υπάρχει πάντα η '''ελπίδα!'''}} |
||
| − | [[Αρχείο:Ouranio_toxo.png|center|700px]] |
||
| − | <p style="text-align:center;">'''ΤΕΛΟΣ Ε΄ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΥ'''</p> |
||
| − | |||
| − | ==Σειρά ακολουθίας== |
||
| − | ===Προηγείται=== |
||
| ⚫ | |||
| − | ===Ακολουθεί=== |
||
| ⚫ | |||
==Εξώφυλλα== |
==Εξώφυλλα== |
||
<gallery widths="210" position="center" columns="dynamic" captionalign="center" spacing="small"> |
<gallery widths="210" position="center" columns="dynamic" captionalign="center" spacing="small"> |
||
| − | Life& |
+ | Life&TimesofSMcD_Issue05_cover.jpg |
| + | </gallery> |
||
| − | βιος και πολιτεια (2).jpg |
||
| − | Αρχείο:Κόμιξ-104.jpg |
||
| + | {{Συνέχεια ιστοριών |
||
| + | |- |
||
| + | |Prequel Image=Gr bps 001i 001.jpeg|Prequel Link=Ιστορία: Ο Βίος και η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ- Ο Πόλεμος του Χαλκού |
||
| + | |size1=180 |
||
| + | |Sequel1 Image=Gr bps 001m 001.jpeg|Sequel1 Link=Ιστορία: Ο Βίος και η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ- Ο Τρόμος του Τράνσβααλ |
||
| + | |size2=180 |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | }} |
||
{{Πρότυπο:Ντον Ρόσα Project}} |
{{Πρότυπο:Ντον Ρόσα Project}} |
||
| + | |||
| + | [[it:Il nuovo proprietario del Castello de' Paperoni]] |
||
| + | [[fr:Le Nouveau Maître du château McPicsou]] |
||
| + | [[sv:Von Anka-borgens godsherre]] |
||
[[Κατηγορία:Ιστορίες]] |
[[Κατηγορία:Ιστορίες]] |
||
[[Κατηγορία:Ιστορίες του Ντον Ρόσα]] |
[[Κατηγορία:Ιστορίες του Ντον Ρόσα]] |
||
| Γραμμή 95: | Γραμμή 73: | ||
[[Κατηγορία:ΚΟΜΙΞ Ιστορίες]] |
[[Κατηγορία:ΚΟΜΙΞ Ιστορίες]] |
||
[[Κατηγορία:Δημιούργησε και εσύ άρθρα Project]] |
[[Κατηγορία:Δημιούργησε και εσύ άρθρα Project]] |
||
| − | [[Κατηγορία:1993]] |
||
| − | [[Κατηγορία:Ιστορίες]] |
||
| − | [[Κατηγορία:ΚΟΜΙΞ Ιστορίες]] |
||
| − | [[Κατηγορία:Κύρια Ιστορία ΚΟΜΙΞ]] |
||
| − | [[Κατηγορία:Βίος και Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ project]] |
||
[[Κατηγορία:Ο Μήνας του Ντον Ρόσα]] |
[[Κατηγορία:Ο Μήνας του Ντον Ρόσα]] |
||
[[Κατηγορία:Τα Άπαντα του Σκρουτζ Μακ Ντακ]] |
[[Κατηγορία:Τα Άπαντα του Σκρουτζ Μακ Ντακ]] |
||
| − | [[Κατηγορία:ΚΟΜΙΞ Ιστορίες]] |
||
[[Κατηγορία:Ντον Ρόσα Project]] |
[[Κατηγορία:Ντον Ρόσα Project]] |
||
| − | [[Κατηγορία: |
+ | [[Κατηγορία:Ιστορίες που δημοσιεύθηκαν το 1993]] |
| − | [[Κατηγορία:Βίος και Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ project]] |
||
| − | [[Κατηγορία:Τα Άπαντα του Σκρουτζ Μακ Ντακ]] |
||
| − | [[Κατηγορία:Ντον Ρόσα Project]] |
||
| − | [[Κατηγορία:Ιστορίες του Ντον Ρόσα]] |
||
| ⚫ | |||
| − | [[Κατηγορία:Βίος και Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ project]] |
||
Τελευταία αναθεώρηση της 23:34, 15 Δεκεμβρίου 2017
-Ντον Ρόσα, Ο Νέος Αφέντης του Κάστρου Μακ Ντακ, 1993
Η ιστορία Ο Νέος Αφέντης του Πύργου των Μακ Ντακ είναι μια ιστορία σχεδιασμένη από τον Ντον Ρόσα. Η ιστορία αποτελεί το πέμπτο επεισόδιο της σειράς Ο Βίος και η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ, μιας μεγάλης σειράς δώδεκα επεισοδίων που αφηγείται την βιογραφία του πιο πλούσιου παπιού του κόσμου.
Η ιστορία έχει και τον εναλλακτικό τίτλο Ο Νέος Αφέντης του Κάστρου των Μακ Ντακ στις εκδόσεις της στο ΚΟΜΙΞ 38 (Β' Περίοδος) και τον συγκεντρωτικό τόμο Ο Βίος και η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ.
Περίληψη Επεισοδίου
Σκωτία 1885: Η οικογένειά του Σκρουτζ τον χρειάζεται πίσω στη Σκωτία. Εκεί θα πρέπει να σώσει το κάστρο των προγόνων του από τους Φίσκερβιλ και θα τα καταφέρει με λίγη βοήθεια απ' τα πνεύματα των προγόνων του. Εκεί ο Σκρουτζ θα αποφασίσει να συνεχίσει να προσπαθεί να κάνει την τύχη του ως χρυσοθήρας.
Υπόθεση Επεισοδίου
Ο Νεαρός Σκρουτζ Μακ Ντακ αφού πέρασε ένα χρόνο στη Μοντάνα αναζητώντας ορυκτά, αναγκάστηκε να παραχωρήσει την ιδιοκτησία των περίφημων ορυχείων Ανακόντα για μια επιταγή δέκα χιλιάδων δολλαρίων! Πέντε χρόνια μετά τη μέρα που μπάρκαρε για την Αμερική, ο Σκρουτζ πρέπει να επιστρέψει στη Σκωτία: η οικογένεια του έχει προβλήματα με τον πατρογονικό της πύργο στα Ζοφερά Βάθη!
Όταν φτάσει στη Σκωτία θα συναντήσει τη μητέρα του και την αδερφή του, τη Ματίλντα, και μαζί θα φύγουν για το πατρογονικό τους Πύργο, πάνω σε μια άμαξα, όσο πιο γρήγορα μπορούν! Εκείνη τη νύχτα έβρεχε καταρρακτωδώς! Η Βολκάνα, ο Ιάκωβος και ο Φεργους Μακ Ντακ κρατάνε μακριά τους Φίσκερβιλ. Ο Σκρουτζ σταματάει την άμαξα, βγάζει τα γυαλιά του και διαβάζει μια πινακίδα, λίγο πιο έξω από το Ζοφερά Βάθη, που γράφει
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ: Ο ΠΥΡΓΟΣ ΣΤΑ ΖΟΦΕΡΑ ΒΑΘΗ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΕ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟ ΓΙΑ ΚΑΛΥΨΗ ΧΡΕΩΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΦΟΡΙΑ! ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΕΡΙΦΗ ΤΗΣ ΚΟΜΙΤΕΙΑΣ!
Την ώρα που ο Σκρουτζ εξηγεί στη Ματίλντα πως η ανάγκη του να φορέσει γυαλιά προέκυψε λόγω του δυνατού ήλιου και των χιονιών της Μοντάνας που κούρασαν τα μάτια του, ακούγονται μερικοί κρότοι. Ο Φέργκους ρίχνει τουφεκιές στον αέρα για να διώξει τους Φίσκερβιλ, γιατί έχει ακόμα μια μέρα διορία για τον πύργο. Οι Φίσκερβιλ αρχίζουν να τον απειλούν πως ο Σερίφης θα τους πετάξει έξω και η γη τους θα γίνει δικιά τους, και θα καταλήξει να είναι βοσκοτόπια. Τότε κάνει έφοδο η Βολκάνα με ένα πολύ επικίνδυνο όπλο, τη σκούπα. Τότε φτάνει και ο Σκρουτζ με την άμαξα στο πύργο και τον υποδέχονται οι υπερασπιστές του πύργου. Ο Ιάκωβος παίρνει τις γυναίκες, αφού κατάφερε να συμμαζέψει την Βολκάνα, και τις πήγε στη πόλη.
Τότε, πατέρας και γιος μένουν μόνοι στο πύργο και ο Φέργους αρχίζει να αφηγείται όλη τη θλιβερή ιστορία. Αν και οι Μακ Ντακ είχαν φύγει από τον πύργο κυνηγημένοι από το Σκυλί τον δέκατο έβδομο αιώνα, έκαναν ό,τι μπορούσαν να συνεχίσουν να πληρώνουν τους φόρους τους. Όμως, τώρα έχει μείνει μόνο ο Φέργους και ο Ιάκωβος και τα χρέη τους την εφορία είναι τεράστια. Όμως ο Σκρουτζ θα επαναφέρει την ελπίδα στα μάτια του γέρου πατέρα του. Μπορεί να μην τα πήγε καλά στα ποταμόπλοια, στα τραίνα, στα γελάδια αλλά κέρδισε 10.000 δολάρια σαν μεταλλωρύχος, και αυτή η επιταγή θα καλύψει ίσα-ίσα τα χρέη τους. Πριν προλάβουν να φύγουν και αυτοί για την πόλη να πληρώσουν τα χρέη, δυο Φίσκερβιλ εμφανίζονται μέσα στο κάστρο!
Ο ένας είναι ο Άνγκους και ο άλλος ο Φέντον, ο σερίφης. Ήρθαν για να διώξουν τους Μακ Ντακ. Μα αφού θα πληρώσουν τα χρέη και η διορία δεν έχει λήξει δεν είναι αναγκασμένοι να εγκαταλείψουν τον Πύργο. Οι Φίσκερβιλ ξαφνιάζονται μα ο Σκρουτζ λέει πως και τα φαντάσματα είναι δύσκολο να τα πιστέψεις μα οι Φίσκερβιλ πριν έξι χρόνια είδαν ένα. Τον ρωτάνε που το ξέρει και εξηγεί πως αυτός έφτιαξε το ψευτοφάντασμα! Ο Άνγκους τον προκαλεί σε μονομαχία, για την τιμή των Φίσκερβιλ, προσβάλλοντας τους ότι είναι δειλοί. Ο Σκρουτζ θα δεχθεί!
Έπειτα από λίγο οι δυο μονομάχοι είναι έτοιμοι. Το σχέδιο των Φίσκερβιλ είναι ότι την ώρα που ο Άνγκους θα παλεύει ο Φέντον θα κλέψει την επιταγή! Όμως δεν είναι μόνο ο Φέργκους που παρακολουθεί τη μονομαχία αλλά και ο Σερ Άντριους Μακ Ντακ. Ο Σκρουτζ αποδεικνύεται τρομερός πολεμιστής! Ο Άνγκους θα προσπαθήσει να κρυφτεί μα ο Σκρουτζ θα τον βρει. Όταν ο Άνγκους συνειδητοποιήσει ότι ο Φέντον πήρε την επιταγή θα τρέξει σε ένα πυργίσκο. Μόλις φτάσει εκεί ο Σκρουτζ ο Άνγκους που κρύβεται θα του χτυπήσει το σπαθί, που θα πέσει κάτω, και θα στριμώξει τον Σκρουτζ έτοιμος να τον ξεκάνει.
Μα εκείνη τη στιγμή το σπαθί του Σκρουτζ θα αρχίσει να λάμπει και θα ακουστεί ένα "ΟΧΙ ΠΟΤΕ!". Το σπαθί θα δοθεί από μόνο του στον ιδιοκτήτη του και ο Σκρουτζ θα βγάλει νοκ αουτ τον Άνγκους. Μα πριν προλάβει ο Σκρουτζ να χαρεί την νίκη του ένας κεραυνός τον χτυπάει και καταλήγει στη τάφρο. Η πανοπλία τον κρατάει κάτω και ένα τούβλο από τον πυργίσκο τον χτυπάει στο δόξα πατρί. Ο Σερ Άντριους υποδέχεται ανήσυχος τον Σκρουτζ στον άλλο κόσμο και καταλαβαίνει πως κάτι έχει πάει στραβά. Τον οδηγεί στους προγόνους του, στους Μακ Ντακ.
Εκεί συναντά τον Σερ Άμπακους, τον Σερ Λεοντόκαρδο, τον Κάπτεν Σεντούκη, και τον κάπτεν Φουρτούνα. Ο Άνγκους του εξηγεί πως κάτι έχει πάει στραβά και δεν είναι η ώρα του μικρού. Ο Κάπτεν Σεντούκης ζητά να του δώσουν το βιβλίο των Μακ Ντακ. Έπειτα από λίγη μελέτη οι Μακ Ντακ συνειδητοποιούν πως για αυτήν την καταστροφή ευθύνεται ο Σερ Άντριους που έβαλε το χέρι του στις δουλειές των θνητών. Ήταν αυτός που έδωσε το σπαθί στο Σκρουτζ. Άμα δεν είχε μπλεχτεί ο κεραυνός θα χτυπούσε το πύργο θα ξαφνιαζόταν ο Φίσκερβιλ και ο Σκρουτζ θα νικούσε με ευκολία. Αν και οι άλλοι προτείνουν να του δώσουν ένα μπαστούνι να συνεχίσουν το παιχνίδι ο Σερ Άντριους ζητά να του δώσουν μία ακόμη ευκαιρία.
Τότε, ο Σερ Λεοντόκαρδος λέει πως δεν αξίζει δεύτερη ευκαιρία γιατί έχει κάνει ένα σωρό ανόητα λάθη, όπως το ότι έριξε το πλοίο του στα χέρια των πειρατών. Τότε ο Άντριους του θυμίζει ότι έχασε τη μάχη του 956 ο Λεοντόκαρδος γιατί έδωσε στους άνδρες τόξα χωρίς βέλη. Το λόγο παίρνει ο Σεντούκης λέγοντας πως ο Σκρουτζ έχει μεσάνυχτα από επιχειρήσεις, έγινε αγελαδάρης λίγο πριν σβήσει η Κτηνοτροφία. Τότε ο Άντριους του θυμίζει πως βούλιαξε το πλοίο του ο Σεντούκης το 1564 αναζητώντας ένα σεντούκι γεμάτο πατάτες. Τότε ο Φουρτούνας λέει πως δεν είχε δικαίωμα να πουλήσει την μασέλα γιατί άνηκε στην οικογένεια και όχι στον ίδιο. Και ο Άμπακας τότε λέει πως κέρδισε τα ορυχεία Ανακόντα με ένα παραθυράκι του νόμου.
Τότε ο Άντριους τους θυμίζει πως η μασέλα είχε μπει σαν εγγύηση αλλά δεν δόθηκε ποτέ από τον Φουρτούνα στο νέο της ιδιοκτήτη και ότι ο Σερ Άμπακας έσκασε από το φαΐ σε μια επιδρομή στο κελάρι του βασιλιά. Ο Σερ Άντριους συνεχίζει "Όλοι κάνουμε λάθη! Όμως ο Νεαρός είναι εδώ εξαιτίας δικού μου λάθους! Τότε οι Μακ Ντακ ξανακοιτάζουν το βιβλίο να δουν αν αξίζει. Αρχίζουν να διαβάζουν για τη Λιμνούπολη, για τα τρία κυβικά στρέμματα για έναν ανιψιό με φλογερό χαρακτήρα. Τότε όμως ακούγονται τα αντεπιχειρήματα από τον Σεντούκη και τον Φουρτούνα. "Τίποτα το σπουδαίο! Θα τον ληστεύουν συνέχεια κάτι ανόητοι, μασκοφόροι χοντρομπαλάδες!" "Είδατε πόσο εύκολα βούτηξαν οι Φίσκερβιλ την επιταγή του. Ο Άντριους δεν τα παρατά και λέει "Κοιτάξτε και πιο κάτω! Κοιτάξτε τα κατορθώματα, τους θησαυρούς, τα πλούτη! Ο νεαρός θα γίνει ο μεγαλύτερος τυχοδιώκτης του κόσμου!.
Όμως οι υπόλοιποι Μακ Ντακ βαριούνται και φεύγουν και ο Άντριους απογοητεύεται. Όμως ο Σκρουτζ από περιέργεια συνεχίζει το διάβασμα.
Πω, πω! Εδώ λέει πως θα γίνω ο πιο μίζερος και σπαγκοραμμένος τσιγκούναρος όλων των εποχών!
Με το που το ακούν αυτό οι Μακ Ντακ αρχίζουν να πανηγυρίζουν φωνάζοντας "Ζήτω ο Σκρουτζ! Ο Νέος αφέντης του πύργου των Μακ Ντακ!" Συμφωνούν να του δώσουν μια ακόμη ευκαιρία μα πρέπει να βρει μόνος του τη λύση διαφορετικά θα 'χουν χάσει άδικα το χρόνο τους. Ο Σερ Άντριους πληρώνει το πρόστιμο για το βιβλίο όπως είχε υποσχεθεί και οι Μακ Ντακ αρχίζουν να σκέφτονται φοβούμενοι πως ίσως δεν έχει ελπίδες! Τότε ο Σκρουτζ θα πει "Δηλαδή, ακόμα και μετά από όλα αυτά, η ζωή μου δεν αξίζει δεκάρα! Τότε ο Άντριους λέει "Αυτό είναι η ζωή σου κρέμεται από μια δεκάρα! Συγνώμη μα εδώ πρέπει να βρεις μόνος σου τη λύση.
Πριν προλάβει να καταλάβει τη συμβαίνει ο Άντριους τραβά το κομμάτι σύννεφων που στέκεται ο Σκρουτζ, πέφτει και ξυπνά! Ψάχνει στις τσέπες του κάτι να ξεσφίξει τις βίδες και βρίσκει στις τσέπες του την πρώτη του δεκάρα. Κατάφερε να ξεσφίξει τις βίδες πριν του τελειώσει ο αέρας και να γυρίσει στο κάστρο πριν οι Φίσκερβιλ φύγουν με την πολύτιμη επιταγή, την οποία κατορθώνει να πάρει πίσω. Ο Φέργκους φεύγει για την πόλη να ξεπληρώσει τα χρέη και ο Σκρουτζ φυλάει τους Φίσκερβιλ στο κάστρο να μην ξεφύγουν. Στο τέλος, ο Σκρουτζ θα δει το ουράνιο τόξο που έχει βγει μετά την βροχή και από τα χρυσωμένα σύννεφα που το περιτριγυρίζουν, εξαιτίας του ήλιου, καταλαβαίνει ότι το πεπρωμένο του είναι να γίνει χρυσοθήρας και δεν θα σταματήσει μέχρι να τα καταφέρει!
Εξώφυλλα
| Συνεχές ιστοριών | |||
|---|---|---|---|
| Πρίκουελ | Συνέχεια | ||
 |
 |
||
| Ο Πόλεμος του Χαλκού | Ο Τρόμος του Τράνσβααλ | ||