FANDOM


Η ιστορία Ο Μαύρος Ιππότης Ξαναχτυπά! είναι μια πολυσέλιδη ιστορία που έγραψε και σχεδίασε ο Ντον Ρόσα, η οποία δημοσιεύτηκε τον Ιούνιο του 2004, ενώ στην χώρα μας είδαμε για πρώτη φορά στο ΚΟΜΙΞ 222. Η ιστορία αποτελεί συνέχεια της ιστορίας του ίδιου καλλιτέχνη με τον τίτλο Ο Μαύρος Ιππότης.

ΠερίληψηEdit

Ο αριστοκράτης κλέφτης Αρπέν Λουσέν επιστρέφει αποφασισμένος να καταστρέψει τα πολυτιμότερα τρόπαια του Σκρουτζ Μακ Ντακ με κάθε τρόπο. Ο μεγιστάνας και οι συγγενείς του θα κάνουν τα πάντα για να τον σταματήσουν…

ΥπόθεσηEdit

Ο Σκρουτζ Μακ Ντακ ξεναγεί τον Ντόναλντ στο Μουσείο της Λιμνούπολης όπου έχει δωρίσει προσωρινά σημαντικό μέρος των τροπαίων του. Σκοπός της δωρεάς είναι να μάθουν οι κάτοικοι της πόλης περισσότερα για τον ίδιο και φυσικά να τσεπώσει το αντίτιμο του εισιτηρίου. Ο ανιψιός του τον ρωτάει για την ασφάλεια της πράξης του, αλλά ο κροίσος του απαντά πως και να τα έκλεβε κάποιος δεν θα μπορούσε να τα πουλήσει, αφού είναι εξαιρετικά σπάνια.

Τον θρυλικό χρυσό σβώλο του αντίθετα, που αποτελεί και θεμέλιο της περιουσίας του, τον έχει εκθέσει σε ειδικά δωμάτιο, για το οποίο χρεώνει παραπάνω λεφτά ώστε να το δει ο επισκέπτης. Το αντικείμενο βρίσκεται σε μια αίθουσα, η οποία, εάν κάποιος ακουμπήσει την προθήκη του εκθέματος, κλείνει αεροστεγώς και ο κλέφτης εγκλωβίζεται. Εξαιτίας της σημαντικότητας του συγκεκριμένου σβώλου ο Σκρουτζ έχει διακοσμήσει το δωμάτιο με πίνακες από την συλλογή του, από τον αγαπημένο του καλλιτέχνη, του οποίου έχει όλους τους πίνακες, εκτός από έναν, που δεν έχει καταφέρει να βρει.

Μόλις βγαίνουν από το δωμάτιο, για να συνεχίσουν την περιήγηση, συναντάνε τον θρυλικό Γάλλο κλέφτη Αρπέν Λουσέν, ο οποίος θαυμάζει τα εκθέματα, οπότε ο θείος Σκρουτζ αναριγεί και του ζητάει εξηγήσεις. Ο μεγιστάνας θυμάται την τελευταία φορά που χρειάστηκε να αντιμετωπίσει τον Μαύρο Ιππότη, με την πανοπλία του που είναι καλυμμένη με παγκόσμιο διαλύτη, ο οποίος καταστρέφει τα πάντα εκτός από διαμάντια, και καταρρέει. Ο Γάλλος αριστοκράτης αρχίζει να τον ρωτάει για την τοποθεσία της πανοπλίας, την οποία ο Σκρουτζ είχε κρατήσει ως τρόπαιο, όταν έληξε η μονομαχία τους. Ο κροίσος αρνείται να αποκαλύψει λεπτομέρειες και οι φρουροί του μουσείου συνοδεύουν τον Λουσέν έξω.

Το ίδιο βράδυ ο κλέφτης μπαίνει κρυφά στο θησαυροφυλάκιο του αντιπάλου του, περνώντας με χαρακτηριστική ευκολία όλα τα πιθανά εμπόδια και φτάνει με άνεση στην τροπαιοθήκη του Σκρουτζ. Εκεί όμως δεν μπορεί να εντοπίσει την στολή του, αλλά βρίσκει ένα σημείωμα από τον ιδιοκτήτη του κτηρίου, στο οποίο του γράφει πως δεν πρόκειται να την ξαναβρεί. Ο Ευρωπαίος δέχεται την πρόκληση και χρησιμοποιώντας διάφορα εργαλεία που έχει στην διάθεση του αρχίζει να κόβει τους τοίχους του γραφείου του Σκρουτζ.

Μαύρος1

Ο Αρπέν Λουσέν μπαίνει στην πανοπλία!

Το επόμενο πρωί η δεσποινίς Ευταξία και το ζάπλουτο παπί ανακαλύπτουν τους τοίχους τρύπιους στο σχήμα της πανοπλίας του Μαύρου Ιππότη, οπότε ο Σκρουτζ νομίζει πως ο Αρπέν κατάφερε να βρει την στολή. Αμέσως, τηλεφωνεί στα ανίψια του και στον Κύρο, ώστε να βεβαιωθεί ότι όντως ο κλέφτης έχει καταφέρει να την αποκτήσει. Ο εφευρέτης το αποκλείει αφού είναι αδύνατον κάποιος να εντοπίσει την κρυψώνα, αλλά ο Σκρουτζ και τα ανίψια του φτάνουν σύντομα στο εργαστήριο του, για να σιγουρευτούν.

Μαζί κατευθύνονται σε μια εγκαταλελειμμένη αποθήκη, σε ένα τεράστιο κύβο από ένα υλικό το οποίο έχει εφεύρει ο Κύρος που είναι αδιάρρηκτο, μέσα στον οποίο κρύβεται η πανοπλία. Ο μόνος τρόπος να την φτάσει κανείς είναι χρησιμοποιώντας την ομπρέλα που είναι επίσης καλυμμένη με παντοδιάλυτη, την ύπαρξη της οποίας ο Λουσέν αγνοεί. Αφού ανοίγουν τον κύβο βλέπουν ότι η στολή είναι εκεί, αλλά πριν ο κροίσος προλάβει να ησυχάσει, ο Αρπέν Λουσέν πετάγεται από το ταβάνι, μπαίνει στην πανοπλία και το σκάει.

Ο Ντόναλντ παίρνει το αμάξι του και μαζί αρχίζουν να τον κυνηγάνε, όμως ο Μαύρος Ιππότης με το σπαθί του κόβει το αμάξι τους στην μέση κι εξαφανίζεται. Ο κροίσος με τα ανίψια του επιστρέφουν στο θησαυροφυλάκιο, για να ετοιμαστούν για την επικείμενη επίθεση του κλέφτη. Πράγματι, αφού κάνει μερικές τροποποιήσεις στην στολή του, ο Λουσέν ξεκινάει για το κτήριο, στο οποίο μπαίνει με χαρακτηριστική ευκολία.

Μαύρος2

Ο Μαύρος ιππότης μπαίνει ακάθεκτος στο θησαυροφυλάκιο...

Ο Σκρουτζ έχει ετοιμάσει το κόκκινο χαλί, για να τον αντιμετωπίσει όπως στην προηγούμενη συνάντηση τους. Ο Γάλλος όμως έχει προσαρμόσει στην πανοπλία έναν γάντζο κι έτσι το σχέδιο του παπιού αποτυγχάνει και ο ληστής καταφέρνει να εισβάλλει στην δεξαμενή με το χρήμα, το οποίο έχει βάλει στόχο να καταστρέψει, ώστε να φαίνεται ότι έκανε την μεγαλύτερη κλοπή όλων των εποχών.

Ο μεγιστάνας του λέει πως δεν θα αποκαλυφθεί ποτέ ότι διέπραξε την ληστεία, αφού ποτέ δεν θα ανοίξει το θησαυροφυλάκιο σε δημοσιογράφους, ώστε να αποδειχθεί ο ισχυρισμός του. Ο Αρπέν προβληματίζεται, αλλά κύριος σκοπός του Σκρουτζ είναι να τον καθυστερήσει, καθώς εκείνη την ώρα έρχεται ο Ντόναλντ με ένα αερομοτοποδήλατο του Κύρου και αφού αρπάζει τον Μαύρο Ιππότη από τον γάντζο του τον παρασύρει μακριά από το θησαυροφυλάκιο.

Μαύρος5

Ο Ντόναλντ πηγαίνει τον Αρπέν Λουσέν στην βάρκα...

Προορισμός τους είναι μια βάρκα στην θάλασσα, όπου το παπί αφήνει τον ληστή, ελπίζοντας να τον παγιδεύσει, αφού εάν πάει να κολυμπήσει θα βουλιάξει. Ο Λουσέν όμως καταφέρνει χρησιμοποιώντας το σπαθί, το οποίο απορροφάει το νερό, ως μηχανή, να φτάσει στην όχθη. Πλέον είναι ιδιαίτερα προβληματισμένος, αφού εάν επιτεθεί στο θησαυροφυλάκιο δεν θα το μάθει κανείς, ώσπου βλέπει μια αφίσα που ανακοινώνει πως ο Σκρουτζ Μακ Ντακ εκθέτει τα τρόπαια της συλλογής του στο Μουσείο της Λιμνούπολης.

Αμέσως καλεί ένα σωρό δημοσιογράφους στο Μουσείο και ξεκινάει να κλέψει την πολύτιμη συλλογή του μεγιστάνα. Πράγματι, ο Σκρουτζ μαθαίνει τις προθέσεις του Αρπέν και κατευθύνεται στο μουσείο, όπου αποφασίζει να στήσει μια παγίδα στον κλέφτη, ελπίζοντας επιτέλους να τον σταματήσει. Ο Λουσέν καταφθάνει στο κτήριο, έτοιμος να καταστρέψει τα τρόπαια του κροίσου, ώστε και πάλι να φαίνεται πως τα έκλεψε. Αφού θαυμάζει την συλλογή, την οποία βρίσκει σχεδόν ισάξια με την δική του, που βρίσκεται στην έπαυλη του στην Γαλλική Ριβιέρα, και ιδιαίτερα ένα πολύτιμο πλοίο των Βίκινγκ το οποίο του λείπει, αποφασίζει να αρχίσει να καταστρέφει τα αντικείμενα του Σκρουτζ.

Μαύρος3

Ο Σκρουτζ παρακαλά τον Γάλλο να μην του καταστρέψει τα τρόπαια!

Την ώρα εκείνη εμφανίζεται ο Σκρουτζ, ο οποίος ξεκινάει να παρακαλεί τον Μαύρο Ιππότη να μην του καταστρέψει τις αναμνήσεις μια ζωής και ιδιαίτερα τον χρυσό του σβώλο σε μέγεθος αυγού χήνας. Ο Λουσέν όμως είναι αδίστακτος και αποφασίζει να αρχίσει ειδικά από αυτόν τον σβώλο, οπότε κατευθύνεται στην αίθουσα όπου είναι τοποθετημένος. Γρήγορα παραξενεύεται από το γεγονός ότι από την αίθουσα λείπουν όλοι οι πίνακες και διστάζει να μπει, οπότε ο Ντόναλντ φορώντας ένα στέμμα με διαμάντια τον σπρώχνει μέσα, μπαίνοντας και αυτός μαζί.

Ο σβώλος είναι ένα κομμάτι αλουμινόχαρτο και μόλις ακουμπάει ο κλέφτης την προθήκη του οι αεροστεγείς πόρτες τις αίθουσας κλείνουν εγκλωβίζοντας τους μέσα στο δωμάτιο. Τα παπιά έχουν βάψει το δωμάτιο με μπογιά που περιέχει διαμαντόσκονη, οπότε ο Μαύρος Ιππότης δεν μπορεί να βγει. Μαζί του όμως έχει αιχμαλωτιστεί και ο Ντόναλντ, τον οποίο ο Αρπέν χρησιμοποιεί για να εκβιάσει τον Σκρουτζ να ανοίξει την πόρτα.

Οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη πιέζουν τον θείο τους να ανοίξει την πόρτα όμως πριν προλάβει να το κάνει ο Ντόναλντ τους λέει να περιμένουν. Ο Λουσέν αρχίζει να κυνηγάει το παπί μέσα στην αίθουσα, αλλά εκείνος πιάνεται από τον γάντζο που έχει προσαρμόσει στην πλάτη του ο Γάλλος και του διαφεύγει. Σύντομα, η στολή με τον παντοδιαλύτη απορροφάει όλον τον αέρα από το κλειστό δωμάτιο και έτσι οι δυο τους πέφτουν λιπόθυμοι.

Μαύρος8

Ο Λουσέν παγιδεύεται στην αίθουσα του μουσείου!

Ο Ντόναλντ υπολόγισε σωστά το γεγονός ότι ο Άρπεν θα κατέρρεε σύντομα μέσα στο δωμάτιο και εκείνη την στιγμή μπαίνει μέσα ο θείος του και αφού βγάζει την πανοπλία από τον Μαύρο Ιππότη ξεκινάει να τρέχει. Ο Γάλλος γρήγορα ξυπνάει και αρχίζει να τον κυνηγάει, με το παπί να κατευθύνεται στην ταράτσα. Εκεί, προλαβαίνει να δέσει την πανοπλία με ένα σκοινί εμποτισμένο στην διαμαντό-μπογιά, στο αερομοτοποδήλατο, το οποίο στέλνει στο διάστημα.

Ο Αρπέν είναι έξαλλος, αφού πλέον η πανοπλία του έχει καταλήξει στην στρατόσφαιρα, όμως σαν αριστοκράτης κλέφτης ξέρει να παραδέχεται την ήττα του και δέχεται να αφήσει τον σπουδαίο αντίπαλο του να τον συλλάβει. Πριν όμως προλάβει να έρθει η αστυνομία καταφέρνει να διαρρήξει τις αλυσίδες του και δραπετεύει. Σε λίγο, στο ισόγειο, αποδεικνύεται ότι ο Γάλλος έχει καταφέρει να κλέψει το πελώριο σκάφος των Βίκινγκς που θαύμαζε, αποδεικνύοντας ότι είναι πράγματι ο μεγαλύτερος κλέφτης όλων των εποχών.

Αργότερα, πίσω στο θησαυροφυλάκιο, ο Σκρουτζ έχει φέρει πίσω τα τρόπαια, ώστε να είναι σίγουρος για την ασφάλεια τους, αλλά με τον Ντόναλντ βρίσκουν ένα δέμα, με την κάρτα του Μαύρου Ιππότη. Το δώρο που προσφέρει ο Αρπέν Λουσέν στον άξιο αντίπαλο του είναι ο τελευταίος πίνακας από τον αγαπημένο ζωγράφο του Σκρουτζ, που έλειπε από την συλλογή του, ενώ γράφει ότι κάποια στιγμή θα επιστρέψει. Στο τέλος, στην Γαλλική Ριβιέρα ο σπουδαιότερος ληστής του κόσμου διαβάζει συνεχώς βιβλία αεροναυπηγικής, κοιτάζοντας με το τηλεσκόπιο του την πανοπλία του, ετοιμαζόμενος για την ρεβάνς!

ΠαρασκήνιοEdit

Στην ιστορία Ο Μαύρος Ιππότης Ξαναχτυπά! ο Ντον Ρόσα επαναφέρει τον ασυναγώνιστο κλέφτη που δημιούργησε ο ίδιος, σε μια μονομαχία μεταξύ δύο θρύλων. Ο Σκρουτζ με τον Αρπέν είναι δύο από τους πιο χαρισματικούς ανθρώπους στους τομείς τους, ο μεγιστάνας στις επιχειρήσεις και ο Γάλλος στις ληστείες. Ο Αρπέν Λουσέν είναι ο μοναδικός χαρακτήρας που προσέθεσε ο διάσημος επίγονος στο σύμπαν που δημιούργησε ο Καρλ Μπαρκς, αφού ο μεγάλος Παπιάνθρωπος προσέφερε στο Σκρουτζ πολυάριθμους κακούς να αντιμετωπίσει.

Ο Ντον Ρόσα όμως θέλησε να χρησιμοποιήσει ιδέες που είχε χρησιμοποιήσει για να γράψει ιστορίες με τον Λάνσελοτ Περτούιλαμπι, τον ήρωα που είχε δημιουργήσει ο ίδιος όταν σπούδαζε. Στις περιπέτειες αυτές είχε και πάλι εφευρεθεί ένα υλικό σαν τον παντοδιαλύτη, που καταστρέφει τα πάντα, εκτός από διαμάντια.

Ο Μαύρος Ιππότης όμως είναι ένας συνειδητά πολύπλοκος χαρακτήρας, ο οποίος δυσκολεύει αφάνταστα τον κροίσο, αποδεικνύοντας ότι οι δυο ήρωες έχουν πολλά κοινά. Έχουν την ίδια ηλικία, είναι και οι δύο βαθύπλουτοι και ο καθένας έχει μια τεράστια συλλογή την οποία θαυμάζει. Ο Αρπέν όμως είναι εξαιρετικά φιλόδοξος και του αρκεί να έχει στραμμένα πάνω του τα φλας των δημοσιογράφων.

Αντίθετα, ο Σκρουτζ είναι εργατικός και προσηνής πιστεύοντας περισσότερο στις δυνάμεις του και στην σκληρή δουλειά. Ακριβώς αυτός είναι ο λόγος που ο Μαύρος Ιππότης δεν διστάζει καθόλου να καταστρέψει τα πολύτιμα τρόπαια του Σκρουτζ, τα οποία περιέχουν τις αναμνήσεις μιας ζωής. Για τον Γάλλο είναι απλώς η επιβράβευση μιας σειράς κατορθωμάτων, δίχως να υπάρχει κάποιο συναισθηματικό υπόβαθρο, δηλαδή οι περιπέτειες ενός κροίσου...

Αναφορές σε άλλες ιστορίεςEdit

Στον Μαύρο Ιππότη ο αναγνώστης μπορεί να εντοπίσει αρκετές αναφορές σε προηγούμενες ιστορίες του Καρλ Μπαρκς, ανάμεσα στα τρόπαια του πιο πλούσιο ζάπλουτου παπιού του κόσμου. Έτσι, στην πρώτη σελίδα στο πρώτο καρέ διακρίνεται το ντρακάρ από την ιστορία Χαμένοι στις Άνδεις, στο οποίο ο Ντόναλντ βρίσκει τον χάρτη που οδηγεί στην χρυσή περικεφαλαία.

Στο τρίτο καρέ της ιστορίας διακρίνεται το χρυσόμαλλο δέρας από την ιστορία: Το Χρυσόμαλλο Δέρας και το στέμμα των Μάγια από την ομώνυμη περιπέτεια Το Στέμμα των Μάγια. Στο τέταρτο καρέ φαίνεται το βομβάστιο από Το Κατεψυγμένο Κελεπούρι. Ιδιαίτερη μνεία αξίζει και ο θρυλικός σβώλος χρυσού του μεγιστάνα, τον οποίο συναντάμε για πρώτη φορά στην Επιστροφή στο Κλοντάικ.

Μαύρος6

Ο Αρπέν έχει στην συλλογή του μια πλήρη σειρά των τευχών του Σούπερ Σνούπερ.

Ακόμα, στο πρώτο καρέ της δέκατης έβδομης σελίδας της ιστορίας, ο Ντόναλντ πέφτει σε ένα βαρέλι μιας βιομηχανίας που παράγει γιαχνιστά σαχλαμαράκια, (oolated squiggs στα αγγλικά) ένα ανύπαρκτο φαγητό που είχε εφεύρει ο Μπαρκς. Στο έβδομο καρέ της ίδιας σελίδας, ο Αρπέν Λουσέν καμαρώνει για το γεγονός ότι έχει στην συλλογή του μια πλήρη σειρά των τευχών κόμικ με τον Σούπερ Σνούπερ, αναφορά στην δεκασέλιδη ιστορία Σούπερ Σνούπερ του Παπιάνθρωπου.

Στο πρώτο καρέ της τελευταίας σελίδας της ιστορίας διακρίνεται η πινακίδα που είχε βρει ο Σκρουτζ στην ιστορία Η Αυτού Μεγαλειότης Σκρουτζ Μακ Ντακ του Ντον Ρόσα. Τέλος, στο πρώτο καρέ της ιστορίας η ασπίδα που διακρίνεται στο βάθος αποτελεί έναν φόρο τιμής στον Πρίγκιπα Βάλιαντ, αφού αυτός είχε τέτοια ασπίδα, και στο δημιουργό του Χαλ Φόστερ, ο οποίος ήταν μια από τις εμπνεύσεις του Καρλ Μπαρκς.

ΠίνακεςEdit

Μια σημαντική λεπτομέρεια της ιστορίας αφορά τους πίνακες, που έχει στη συλλογή του ο Σκρουτζ Μακ Ντακ από έναν αγαπημένο του καλλιτέχνη, ένας εκ των οποίων του λείπει και του τον χαρίζει ο Μαύρος Ιππότης. Οι πίνακες αυτοί παρουσιάζονται σε δύο εκδοχές, ανάλογα με την χώρα και την έκδοση της ιστορίας. Η μια εκδοχή αφορά πίνακες με αφηρημένη θεματολογία όπου πρωταγωνιστούν τα χρήματα, όπως ένας πίνακας που αποτελεί παρωδία του πίνακα «Η Εμμονή της Μνήμης» του Σαλβαντόρ Νταλί, μόνο που αντί για ρολόγια υπάρχουν κέρματα.

Μαύρος12

Οι δύο διαφορετικές εκδοχές των πινάκων, αριστερά η αφηρημένη εκδοχή και δεξιά οι πίνακες του Καρλ Μπαρκς.

Σε άλλες εκδόσεις της ιστορίας οι πίνακες είναι ελαιογραφίες του Καρλ Μπαρκς, που απεικονίζουν τον Σκρουτζ στο Κλοντάικ. Ο κροίσος μάλιστα αναφέρει πως είναι ο αγαπημένος του καλλιτέχνης, που έχει σχεδιάσει τον ίδιο την Εποχή του Χρυσού.

Πρόσθετη ΣελίδαEdit

Μαύρος10

Η εμβόλιμη σελίδα της ιστορίας.

Σε όλες τις δημοσιεύσεις της στην Ελλάδα η ιστορία είχε είκοσι πέντε σελίδες, καθώς παρουσιάστηκε ολοκληρωμένη και τις δύο φορές. Σε άλλες χώρες όμως η περιπέτεια δημοσιεύτηκε σε τμήματα και γι’ αυτό ο Ρόσα έφτιαξε μια παραπάνω σελίδα, ανάμεσα στην δέκατη τρίτη και την δέκατη τέταρτη σελίδα, η οποία αποτελεί σελίδα ανασκόπησης, ώστε να θυμηθεί ο αναγνώστης τι συνέβη προηγουμένως. Η σελίδα παρουσιάζεται στην αντίστοιχη εικόνα, στα αγγλικά.

D.U.C.K.Edit

Η αφιέρωση D.U.C.K. (Dedicated to Uncle Carl from Keno, όπου Keno είναι το δεύτερο όνομα του Ντον Ρόσα) βρίσκεται στο πρώτο καρέ της ιστορίας στο χαλί στην πάνω δεξιά γωνία γραμμένο ανάποδα, με τον ιαπωνικό τρόπο.

ΕξώφυλλαEdit

Συνεχές ιστοριών
Πρίκουελ Συνέχεια
Gr vk 0005p037 001
Ο Μαύρος Ιππότης
Ντον Ρόσα Project

Ο Μεγάλος Σχεδιαστής:

Ντον ΡόσαΡόσα - D.U.C.K.Κρυμμένοι ΜίκυΤο Γενεαλογικό Δέντρο των ΝτακΣχέδιαΟι Αφίσες του Ντον ΡόσαΣυνέντευξη του Ντον Ρόσα στην "Καθημερινή"Μουσική: The Life and Times of Scrooge

Χαρακτήρες:

Αρπέν ΛουσένΦέργκους Μακ ΝτακΧνουδάτη Ο' ΝτρέηκΠροκόπης ΚουτΜέρντο Μακ ΚένζιΦρανκ Λόυντ ΝτρέηκΡόμπερτ ΠήρυΑκάκιος ΚουτΣπύρος ΓρανάζηςΕυγένιος ΝτακΣτρατηγός ΕστεμπάνΣάμιουελ ΣτηλΓιάκομπ Βάλτζ ''Ολλανδός''Μακ ΟχιάΝτικ ο σκαφτιάςΠόρκερ ΧογκΧάουαρντ ΡόμπαξΚυρία ΡόμπαξΕπιθεωρητής ΣκάρθΤζέημςΘεόδωρος ΡούσβελτΜάρκους ΝτέηλυΆντολφ Έρικ ΝόρντενσγκιολντΚαλαμπόκας ΝτακΤουόνιΠλοίαρχος ΜουρΟι Αδελφοί ΝτάλτονΜεσιέ ΜολέΜπίλυ ΣφοντύληςΦάννυ ΚουτΑνατρέλα ΑνεμοδούρηΛέλα ΛελέκηΑγαθή ΚόταΧρυσοκούκης ΤζούνιορΒασιλιάς ΜάκβεθΛόουχι

Ιστορίες:

Κατάλογος ΙστοριώνΗ Πρώτη ΕφεύρεσηΤο Τριπλό ΚελεπούριΤο Στέμμα των ΣταυροφόρωνΤα Πρώτα ΜετάλλιαΤο Όνειρο μιας ΖωήςΟι Φύλακες της Χαμένης ΒιβλιοθήκηςΕπιστροφή στην ΜονοτονίαΕπιστροφή στην ΖαναντούΗ Αναζήτηση της ΚαλεβάλαΑφιερωμένο ΕξαιρετικάΜονομαχία στο ΧιόνιΙστορία: Ο Μαύρος ΙππότηςΙστορία: Ο Μαύρος Ιππότης Ξαναχτυπά!Ιστορία: Οι Τρεις Καμπαλέρος ΕπιστρέφουνΙστορία: Και οι Επτά - Μείον Τέσσερις - Καμπαλέρος Ήταν Υπέροχοι!Οι Χαμένοι Χάρτες του ΚολόμβουΕπίθεση σε όλα τα ΜέτωπαΓράμμα από το σπίτιΜουργόλυκοι εναντίον ΘησαυροφυλακίουΘησαυροί και ΣκουπίδιαΣημασία στην ΛεπτομέρειαΜυθολογική ΖωολογίαΟικογενειακές ΕπιχειρήσειςΠαγίδαΤρύπιες ΤσέπεςΤο Παπί που δεν Υπήρξε Ποτέ!The Starstruck DuckThe Annual Speedskating Race of the Burg of Ducks

Τοποθεσίες:

Ο ναός του Μάνκο ΚάπακΤουονέλαΤο Φρούριο της ΛιμνούποληςΑφραγκιστάν

Αντικείμενα:

ΠαντοδιαλύτηςΑσημένιος ΔίσκοςΤο Στέμμα των ΣταυροφόρωνΤο νόμισμαΤο Περιδέραιο του ΝοστραμουσούδαμουΤο Ταρτάν των Μακ ΝτακΤο Στέμμα των Σταυροφόρων

Τόμοι:

Βιβλιοθήκη ΚόμιξΟ Βίος και η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ ΝτακΤα Xαμένα EπεισόδιαΟι Περιπέτειες του Περτουίλαμπι

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.