Η ιστορία Ριπ Βαν Ντόναλντ είναι μια ιστορία 10 σελίδων που έγραψε και σχεδίασε ο Καρλ Μπαρκς τον Αύγουστο του 1949, η οποία δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά τον Ιανουάριο.
Περίληψη[]
Όταν ο Ντόναλντ αποφασίζει πως αυτός και τα ανίψια του θα περάσουν το χειμώνα στον Νότο, οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη καταστρώνουν ένα σχέδιο για να τον πείσουν να γυρίσουν στο Βορρά, που περιλαμβάνει ένα... ταξίδι 40 χρόνια στο μέλλον!
Υπόθεση[]
Είναι χειμώνας στην Λιμνούπολη και οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη κάνουν πατινάζ στον πάγο, χαρούμενα που ζουν Βόρεια και μπορούν να απολαμβάνουν το χιόνι και τον πάγο. Μάλιστα, περηφανεύονται που δεν ζουν Νότια, επειδή εκεί πέρα οι άνθρωποι κάνουν τα ίδια πράγματα όλο τον χρόνο. Ξαφνικά, ο Ντόναλντ διακόπτει το παιχνίδι των ανιψιών του για να τους ανακοινώσει πως θα μείνουν στο Νότο το χειμώνα. Τα παιδιά προσπαθούν να τον μεταπείσουν, χωρίς αποτέλεσμα.
Μερικές μέρες αργότερα, στο Νότο, οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη παραπονιούνται που δεν έχουν τίποτα να κάνουν και που ο θείος τους κοιμάται συνεχώς λόγω της ζέστης. Ξαφνικά, όταν θυμούνται την ιστορία του Ριπ Βαν Ουίνκλ, ενός φανταστικού χαρακτήρα που αποκοιμήθηκε για 20 χρόνια, καταστρώνουν ένα σχέδιο για να πείσουν τον θείο τους να γυρίσουν στην Λιμνούπολη. Έτσι, ψαλιδίζουν και σκονίζουν τα ρούχα του κοιμισμένο θείους τους, για να δείχνουν παλιά, και κολλάνε μια μακριά γενειάδα στο πρόσωπό του.
Όταν ο Ντόναλντ ξυπνά και ξαφνιάζεται με την εμφάνισή του, εμφανίζονται τα ανίψια του, που έχουν μεταμφιεστεί για να δείχνουν μεγαλύτερα ηλικιακά, και του εξηγούν πως κοιμήθηκε για 40 χρόνια, αφότου τον τσίμπησε ένα τσιμπούρι τσιου τσιου, που μεταδίδει την νόσο του ύπνου. Επίσης, του λένε πως πρέπει να επιστρέψει στον Βορρά, διότι, αν τον τσιμπήσει ξανά ένα τσιμπούρι τσιου τσιου, τα οποία βρίσκονται σε αφθονία στο Νότο, μπορεί να κοιμηθεί για πάντα.
Οι Χίουη, Λιούη και Ντιούη, "40 χρόνια αργότερα"!
Ωστόσο, ο Ντόναλντ δεν έχει πειστεί πως βρίσκονται στο μέλλον και απαιτεί από τα ανίψια του να του αποδείξουν πως όντως έχουν περάσει 40 χρόνια, δείχνοντάς του πόσο έχει αλλάξει ο κόσμος. Οπότε, οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη αναγκάζονται να αυτοσχεδιάσουν.
Στην αρχή, πετούν δίπλα στον θείο μια χάρτινη σαΐτα και του εξηγούν πως ήταν ένας πύραυλος από την Αφροδίτη. Ο Ντόναλντ ενθουσιάζεται και αποφασίζει να πάει στην πόλη για να γνωρίσει από κοντά τα θαύματα του μέλλοντος. Αρχικά, παραξενεύεται όταν βλέπει πως το αυτοκίνητό του δεν έχει αλλάξει μετά από 40 χρόνια, αλλά οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη λένε πως το έβαλαν σε ναφθαλίνη και καθησυχάζεται.
Στην συνέχεια, ενώ ο Ντόναλντ οδηγεί, τα ανιψιά του τον αναγκάζουν να κλείσει τα μάτια του, για να μην τυφλωθεί από ένα περαστικό κομήτη που χρησιμοποιεί η τροχαία για να συλλάβει όσους παραβαίνουν το όριο ταχύτητας. Στην πραγματικότητα, ήταν ένα παλιό φορτηγό, που θα πρόδιδε το ψέμα των Χιούη, Λιούη και Ντιούη.
Ύστερα, τα μικρά παπιά γαντζώνουν το αυτοκίνητο σε έναν γάντζο που κρέμεται με σκοινί από ένα ελικόπτερο, ώστε το αυτοκίνητο να βρεθεί στον αέρα, και εξηγούν στον θείο τους πως ενεργοποίησαν έναν εξουδετερωτή βαρύτητας. Όμως, όταν οι πιλότοι του ελικοπτέρου συνειδητοποιούν πως ένα αμάξι έχει πιαστεί στον γάντζο, κόβουν το σκοινί, με αποτέλεσμα να πέσει το όχημα στο έδαφος. Τα ανίψια καθησυχάζουν τον Ντόναλντ, λέγοντάς του πως τελείωσε η μπαταρία του εξουδετερωτή.
Όμως, λόγω της πτώσης, σπάει ένα μπουκάλι που περιέχει αιθέρα, τον οποίο ο Ντόναλντ προσθέτει στην φτηνή βενζίνη που αγοράζει. Ο Ντόναλντ εισπνέει τις αναθυμιάσεις του αιθέρα, με αποτέλεσμα να βλέπει παραισθήσεις. Όταν φτάνουν στην πόλη, ενώ οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη ανησυχούν πως ο θείος τους θα καταλάβει την αλήθεια, εκείνος βλέπει τα πάντα παραμορφωμένα και πιστεύεις πως βρίσκεται όντως στο μέλλον.
Το "μέλλον" στα μάτια του Ντόναλντ!
Ύστερα από λίγο, όταν ο Ντόναλντ λιποθυμά εξαιτίας των αναθυμιάσεων, τα ανιψιά του τού φορούν καινούργια ρούχα και επιστρέφουν εκεί που βρίσκονταν προηγουμένως. Όταν ο Ντόναλντ συνέρχεται και βλέπει πως τίποτα δεν έχει αλλάξει, συμπεραίνει πως όλα όσα έγιναν ήταν ένας εφιάλτης. Στη συνέχεια, ρωτάει τα ανίψια του για το τσιμπούρι τσιου τσιου και, όταν τον ενημερώνουν πως η περιοχή είναι γεμάτη με αυτά τα τσιμπούρια, εκείνος τρομοκρατείται και αποφασίζει πως όλοι θα γυρίσουν στον Βορρά. Έτσι, οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη μπορούν αμέριμνα να συνεχίσουν να διασκεδάζουν στο χιόνι.
Παρασκήνιο[]
Ο Καρλ Μπαρκς εμπνεύστηκε την πλοκή της ιστορίας από το αφήγημα Ριπ Βαν Ουινκλ, που έγραψε ο Ουάσινγκτον Ίρβινγκ το 1819.
Οι σουρεαλιστικές σκηνές που απεικονίζονται στην ιστορία αυτή επηρέασαν τον μεγάλο Ιταλό δημιουργό Λουτσιάνο Μποττάρο, που την δεκαετία του 1980 άρχισε να σχεδιάζει παραμορφωμένα, με παρόμοιο τρόπο, πρόσωπα και σκηνικά. Μάλιστα, το 2001, έγραψε την συνέχεια αυτής της ιστορίας με τίτλο Η Αληθινή Ιστορία του Τσιμπουριού Τσίου Τσίου, η οποία δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο ιταλικό περιοδικό Tutto Disney 18, στο πλαίσιο ενός αφιερώματος στον Καρλ Μπαρκς, και δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα τον Ιανουάριο του 2003, στο περιοδικό ΚΟΜΙΞ 184.