ΚΟΜΙΞ Wiki
Register
ΚΟΜΙΞ Wiki
(Adding categories)
(Adding categories)
 
(48 ενδιάμεσες εκδόσεις από 11 χρήστες δεν εμφανίζονται)
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
  +
{{Το_άρθρο_αυτό_χρειάζεται_βελτίωση!}}{{Πρότυπο:Istoria
 
  +
{{Πρότυπο:Istoria
|Titlos = Στο στομα του λύκου
 
|Prototypos Titlos = Pawns of the loup Garou
+
|Titlos = Στο Στόμα του Λύκου
  +
|Prototypos Titlos = Pawns of the Loup Garou
 
|Selides = 21
 
|Selides = 21
|Senario = [[Καρλ Μπάρκς]]
+
|Senario = [[Καρλ Μπαρκς]]
|Sxedio = [[Νταάν Γίππες]]
+
|Sxedio = [[Ντάαν Γίππες]]
|Emfaniseis = [[Σκρουτζ Μακ Ντακ]], [[Ντόναλντ]],[[Χιούη, Λιούη, Ντιούη]]
+
|Emfaniseis = [[Σκρουτζ Μακ Ντακ]], [[Χιούη, Λιούη και Ντιούη Ντακ]], [[Ντόναλντ Ντακ]], [[Λου Γκαρού]]
|Hmeromhnia = Δεκέμβριος 2002
+
|Hmeromhnia = 1999
  +
|komix = [[ΚΟΜΙΞ 197]], [[Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney Τόμος 32- O Βασιλιάς των Γελαδάρηδων]]
|komix = 196|image = }}
 
  +
|image = Αρχείο:Στο_Στόμα_Του_Λύκου-p01.jpg
  +
|Kwdikos Inducks = [https://coa.inducks.org/story.php?c=H+98135 H 98135]
  +
|imagewidth = 300}}
  +
  +
Η ιστορία '''''Στο Στόμα του Λύκου''''' αποτελεί μια πολυσέλιδη ιστορία που έγραψε ο [[Καρλ Μπαρκς]] και σχεδίασε ο [[Ντάαν Γίππες]], η οποία δημοσιεύτηκε το 1999. Στην χώρα μας την είδαμε για πρώτη φορά στο [[ΚΟΜΙΞ 197]].
  +
==Περίληψη==
  +
  +
Ο Ντόναλντ αναγκάζεται να αντιμετωπίσει έναν μυστηριώδη λυκάνθρωπο, ο οποίος δεν του επιτρέπει να παραδώσει ένα δέμα, αλλά ο λύκος δεν είναι αυτό που φαίνεται...
  +
 
==Υπόθεση==
 
==Υπόθεση==
  +
Ο [[Ντόναλντ Ντακ]] έχει πιάσει δουλειά ως πιλότος στις αερογραμμές της Λιμνούπολης, και του ανατίθεται από το αφεντικό του μια άκρως απόρρητη αποστολή. Συγκεκριμένα, πρέπει να μεταφέρει σε ένα μυστικό μέρος ένα κασόνι, του οποίου τα περιεχόμενα δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να μάθει.
  +
  +
Ο πιλότος αναλαμβάνει με γενναιότητα την αποστολή και αρνείται να δείξει στον θείο Σκρουτζ, που βρίσκεται στο αεροδρόμιο, τι κρύβει το κουτί. Ο κροίσος όμως είναι εξαιρετικά περίεργος και όταν ο Ντόναλντ δεν κοιτάει τρυπώνει στο αεροπλάνο του, για να δει τι κρύβει. Η ώρα της απογείωσης πλησιάζει και τα τρία ανιψάκια μπαίνουν επίσης στο σκάφος, για να βρουν τον θείο Σκρουτζ, αλλά είναι πλέον αργά για να φύγουν, καθώς ο Ντόναλντ έχει απογειωθεί.
  +
[[Αρχείο:Γκαρού1.jpg|thumb|300px|Οι Λιμνουπολίτες περιμένουν τον παραλήπτη του δέματος στον παγωμένο Καναδά!]]
  +
Προορισμός του μεταφορέα είναι οι πηγές του ποταμού Μακένζι, στον Καναδά, όπου πρέπει να παραδώσει το κιβώτιο και να παραλάβει ένα άλλο. Φτάνοντας στον προορισμό του προσγειώνεται σε έναν έρημο διάδρομο και έκπληκτος ανακαλύπτει τους συγγενείς του στο σκάφος, τους οποίους αναγκάζεται να φροντίσει, καθώς περιμένουν τον παραλήπτη του δέματος.
  +
  +
Ύστερα από λίγη ώρα μια μοναχική κατατρομαγμένη φιγούρα πλησιάζει τρέχοντας, αναφέροντας πως τον κυνηγάει ένας θηριώδης λύκος, με το όνομα Λου Γκαρού. Ο ξένος είναι τόσο φοβισμένος που κλέβει το αεροπλάνο του Ντόναλντ και γίνεται καπνός, εγκλωβίζοντας τα παπιά στην άγονη τούνδρα του Καναδά. Ο άνθρωπος μετέφερε επίσης ένα κασόνι, το οποίο ο [[Σκρουτζ Μακ Ντακ|Σκρουτζ]] ανοίγει και βρίσκει ένα χρυσό αγαλματίδιο, σε σχήμα λύκου.
  +
  +
Ο μεγιστάνας είναι βέβαιος πως κάποιος έχει βρει μια φλέβα χρυσού εκεί κοντά, αφού το πρώτο κασόνι περιείχε σύνεργα μεταλλωρύχων και αυτό χρυσό. Το ίδιο βράδυ καταιγίδα ξεσπάει και ακούγεται το απόκοσμο ουρλιαχτό του λύκου, ο οποίος καραδοκεί έξω από την καλύβα που έχουν φτιάξει παπιά. Το επόμενο πρωί, ο Σκρουτζ ανακαλύπτει ότι κάποιος έχει κλέψει το κασόνι με το χρυσό άγαλμα και όλοι μαζί ακολουθούν τα ίχνη του, ενώ φαίνεται ότι ο κλέφτης είναι ένας μυστηριώδης λύκος.
  +
  +
Στην διαδρομή συναντάνε πολλούς τρομαγμένους ανθρώπους και ζώα να τρέχουν προς την αντίθετη κατεύθυνση, λέγοντας πως τους κυνηγάει ο τρομερός Λου Γκαρού. Ο κροίσος συνειδητοποιεί ότι ο Λου Γκαρού στην τοπική διάλεκτο είναι ο λυκάνθρωπος, αλλά ο Ντόναλντ δεν πιστεύει σε τέτοιους μύθους και συνεχίζουν την ακολούθηση των ιχνών.
  +
[[Αρχείο:Γκαρού2.jpg|thumb|300px|Οι ντόπιοι τρέπονται σε φυγή μπροστά στον Λου Γκαρού...]]
  +
Τα ίχνη τους οδηγούν σε μια σπηλιά σε ένα βουνό, όπου μόλις ο Ντόναλντ μπουκάρει συναντάει τον λυκάνθρωπο και τρέπεται σε φυγή. Οι [[Χιούη, Λιούη και Ντιούη Ντακ|Χιούη, Λιούη και Ντιούη]] μαζί με τον Ντόναλντ σκαρφαλώνουν σε ένα δέντρο για να σωθούν, ενώ ο κροίσος τρυπώνει στις στοές, μυρίζοντας χρυσάφι. Μέσα στην σπηλιά βρίσκει ένα κλουβί στα μέτρα του Λου Γκαρού και αποφασίζει να τον συλλάβει.
  +
  +
Πράγματι, τον προσελκύει προς το μέρος του και καθώς ο λύκος τρέχει καταλήγει μέσα στο κλουβί, όπου ο Σκρουτζ τον κλειδώνει. Ο Ντόναλντ και τα παιδιά μπαίνουν μέσα στην στις σπηλιές, που λειτουργούν ως ορυχείο και συναντούν μια δεσποινίδα, η οποία σμιλεύει το χρυσό άγαλμα. Ο Ντόναλντ της παίρνει το άγαλμα, το οποίο ανήκει στην εταιρεία του, ενώ η κυρία τον παρακαλάει να της το δώσει πίσω, αφού από αυτό εξαρτάται η ζωή τους.
  +
[[Αρχείο:Γκαρού3.jpg|thumb|300px|Η νεαρή φτιάχνει το άγαλμα και ο Ντόναλντ την βοηθά!]]
  +
Την στιγμή εκείνη εμφανίζεται πάλι ο Γκαρού, ο οποίος τρέπει σε φυγή τον Ντόναλντ και τα ανίψια του, τα οποία παρατούν το άγαλμα και τρέχουν να βρουν καταφύγιο σε ένα δέντρο. Παράλληλα, ο Σκρουτζ εξερευνά τα βάθη του ορυχείου, όπου βρίσκει σε μια αίθουσα μερικά παμπάλαια βιβλία, από τα οποία καταλαβαίνει γιατί η κοπέλα σκαλίζει το άγαλμα και τρέχει να ειδοποιήσει τους συγγενείς του.
  +
  +
Ο λύκος έχει καταφέρει να ρίξει τους Ντακ από το δέντρο κι εκείνοι καταλήγουν στο ορυχείο, όπου ο Ντόναλντ αρχίζει να βοηθά την νεαρή να τελειώσει το χρυσό αντικείμενο. Η δεσποινίδα εξηγεί πως ένας απατεώνας έχει υπνωτίσει τον λύκο, κάνοντας τον να συμπεριφέρεται σαν Λου Γκαρού και όταν βγει το αποψινό φεγγάρι θα μετατραπεί μόνιμα σε λυκάνθρωπο, γεγονός που επιβεβαιώνει και ο κροίσος.
  +
  +
Ο κακοποιός είχε κάνει τον λύκο υποχείριο του, ώστε να κλέψει το ορυχείο, το οποίο ανήκει στον πατέρα της κοπέλας και μετά της πήρε και το άγαλμα, ώστε να είναι σίγουρος πως δεν θα του σταθεί η ίδια εμπόδιο. Ο λύκος όμως τον πήρε στον κυνήγι και πήρε πίσω το άγαλμα, καθώς γνωρίζει ότι η κοπέλα θέλει το καλό του, ενώ ο άνθρωπος πήρε το αεροπλάνο του Ντόναλντ και την κοπάνησε.
  +
[[Αρχείο:Γκαρού4.jpg|thumb|600px|center|Ο λυκάνθρωπος είναι έτοιμος να τους κατασπαράξει...]]
  +
Αν το χρυσό είδωλο δεν είναι όμως έτοιμο μέχρι να βγει το φεγγάρι ο λύκος θα γίνει λυκάνθρωπος και κανείς δεν θα μπορεί να τον ελέγξει. Η πανσέληνος αρχίζει να ανεβαίνει τον ουρανό και ο λύκος γίνεται ολοένα και πιο αιμοδιψής, με τα παπιά να μην μπορούν να τον σταματήσουν. Ο [[Λου Γκαρού]] καταφέρνει να σπάσει τις οχυρώσεις που έχουν στήσει τα παπιά και είναι έτοιμος να τους καταβροχθίσει, αλλά το άγαλμα είναι επιτέλους έτοιμο και τους σώζει, ξε-υπνωτίζοντας τον λύκο.
  +
  +
Όλοι μαζί τρέχουν στο αεροδρόμιο, όπου ένα αεροπλάνο έχει φτάσει και τους μεταφέρει πίσω στην [[Λιμνούπολη]]. Στην διαδρομή η δεσποινίδα τους εξηγεί πως τα σύνεργα που μετέφεραν αρχικά είχαν σταλεί από τον πατέρα της, ο οποίος είχε φτάσει μυστικά στην πόλη. Στο τέλος, ο Ντόναλντ είναι ιδιαίτερα χαρούμενος, αφού η αποστολή του είχε αίσια κατάληξη, ενώ και ο Σκρουτζ έβγαλε το κατιτίς του, αφού η κοπέλα του έδωσε χρυσάφι!
  +
  +
==Παρασκήνιο==
  +
  +
Η ιστορία ''Στο Στόμα του Λύκου'', αποτελεί διασκευή από τον Ντάαν Γίππες ενός σεναρίου που είχε γράψει ο [[Καρλ Μπαρκς]] και είχε αρχικά σχεδιάσει ο [[Τόνυ Στρομπλ]]. Στην Ελλάδα την εκδοχή αυτή την έχουμε δει με τον τίτλο: [[Ιστορία: Ο Τρόμος της Αλάσκας|Ο Τρόμος της Αλάσκας]]. Η πρωτότυπη ιστορία δημοσιεύθηκε τον Ιανουάριο του 1968 και περισσότερο από τριάντα χρόνια αργότερα ο [[Ντάαν Γίππες]] παρουσίασε την δική του εκδοχή, για το ολλανδικό περιοδικό ''Donald Duck''.
  +
  +
Την ιδέα για τον λυκάνθρωπο πρότεινε στον Καρλ Μπαρκς ο Μάικλ Μπάρριερ, ένας μεγάλος θαυμαστής του, ο οποίος έγραψε και την βιογραφία του το 1981, με τίτλο ''Carl Barks and the Art of the Comic Book''. Η ιστορία διαδραματίζεται πλησίον του ποταμού Μακένζι στον Καναδά, γεγονός που ίσως εξηγεί γιατί χρησιμοποιείται ο όρος Λου Γκαρού (Loup Garou), αντί για το λυκάνθρωπος (Werewolf), καθώς το πρώτο είναι η γαλλική ονομασία του δεύτερου.
  +
  +
Για την αρχική δημοσίευση της ιστορίας στο αμερικάνικο ''Donald Duck'', σε σχέδιο Τόνυ Στρομπλ, ο Καρλ Μπαρκς είχε προτείνει σε προσχέδια τρία εξώφυλλα, ένα εκ των οποίων επελέγη τελικά και το σχεδίασε Στρομπλ. Το συγκεκριμένο εξώφυλλο παρουσιάζεται από κάτω, στα εξώφυλλα. Ένα δεύτερο από τα προσχέδια χρησιμοποίησε ο Ντάαν Γίππες, για την πρώτη δημοσίευση της δικής του εκδοχής στην Ολλανδία, το οποίο επίσης παρουσιάζεται παρακάτω. Το τρίτο προσχέδιο δεν έχει μέχρι στιγμής χρησιμοποιηθεί πουθενά, ενώ και τα τρία προσχέδια παρουσιάζονται συγκεντρωμένα, ακριβώς από κάτω.
  +
<gallery position="center" captionalign="center" spacing="small" orientation="portrait">
  +
us_cbl10p003_001.jpeg|Το πρώτο προσχέδιο εξωφύλλου, από το οποίο ο Τόνυ Στρομπλ έφτιαξε το αρχικό εξώφυλλο, το οποίο συνόδευε την δική του ιστορία.
  +
us_cbl_2p668a_001.jpeg|Το δεύτερο προσχέδιο του Μπαρκς, το οποίο χρησιμοποίησε ο Γίππες για να φτιάξει το δικό του εξώφυλλο.
  +
us_cbl_2p646_001.jpeg|Το τρίτο προσχέδιο της ιστορίας.
  +
</gallery>
   
  +
==Εξώφυλλα==
[[Αρχείο:ΛΥΚΟΣ!_2.jpg|thumb]]Ο θείος Σκρουτζ και τα ανίψια του έρχονται αντιμέτοποι με τον φόβο και τον τρόμο της χιονισμένης Αλάσκας:έναν λυκάνθρωπο που σπέρνει τον πανικό στο πέρασμα του.
 
  +
<gallery position="center" orientation="portrait" spacing="small" widths="150" captionalign="center">
  +
au_ds_139a_001.jpeg|Εξώφυλλο του Τόνυ Στρομπλ για την αρχική, δική του, ιστορία.
  +
nl_dd1999_03a_001.jpeg|Εξώφυλλο του Ντάαν Γίππες για την ιστορία, βασισμένο σε ένα προσχέδιο του Καρλ Μπαρκς.
  +
de_bdd_09a_001.jpeg|Εξώφυλλο από καρέ της ιστορίας.
  +
</gallery>
   
  +
[[fr:Le Loup-Garou du Grand Nord (histoire de Daan Jippes et Carl Barks)]]
Μια ιστορία με σενάριο του Καρλ Μπαρκς και σχέδιο του Νταάν Γίππες!!!
 
 
[[Κατηγορία:Κύρια Ιστορία ΚΟΜΙΞ]]
 
[[Κατηγορία:Κύρια Ιστορία ΚΟΜΙΞ]]
 
[[Κατηγορία:ΚΟΜΙΞ Ιστορίες]]
 
[[Κατηγορία:ΚΟΜΙΞ Ιστορίες]]
 
[[Κατηγορία:Καρλ Μπαρκς Project]]
 
[[Κατηγορία:Καρλ Μπαρκς Project]]
 
[[Κατηγορία:Ιστορίες Καρλ Μπαρκς]]
 
[[Κατηγορία:Ιστορίες Καρλ Μπαρκς]]
[[Κατηγορία:Δεκέμβρης]]
+
[[Κατηγορία:Το σύμπαν του Ντόναλντ]]
[[Κατηγορία:2002]]
+
[[Κατηγορία:Ο Μήνας του Καρλ Μπαρκς]]
  +
[[Κατηγορία:Ο Δημιουργός/ Ο Παπιάνθρωπος]]
  +
[[Κατηγορία:Ιστορίες που δημοσιεύθηκαν το 1999]]
  +
[[Κατηγορία:Ντάαν Γίππες project]]
  +
[[Κατηγορία:Ο Μήνας του Ντάαν Γίππες]]
  +
[[Κατηγορία:Ιστορίες του Ντάαν Γίππες]]
  +
[[Κατηγορία:Ιστορίες]]

Τελευταία αναθεώρηση της 17:00, 14 Ιουνίου 2019


Η ιστορία Στο Στόμα του Λύκου αποτελεί μια πολυσέλιδη ιστορία που έγραψε ο Καρλ Μπαρκς και σχεδίασε ο Ντάαν Γίππες, η οποία δημοσιεύτηκε το 1999. Στην χώρα μας την είδαμε για πρώτη φορά στο ΚΟΜΙΞ 197.

Περίληψη

Ο Ντόναλντ αναγκάζεται να αντιμετωπίσει έναν μυστηριώδη λυκάνθρωπο, ο οποίος δεν του επιτρέπει να παραδώσει ένα δέμα, αλλά ο λύκος δεν είναι αυτό που φαίνεται...

Υπόθεση

Ο Ντόναλντ Ντακ έχει πιάσει δουλειά ως πιλότος στις αερογραμμές της Λιμνούπολης, και του ανατίθεται από το αφεντικό του μια άκρως απόρρητη αποστολή. Συγκεκριμένα, πρέπει να μεταφέρει σε ένα μυστικό μέρος ένα κασόνι, του οποίου τα περιεχόμενα δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να μάθει.

Ο πιλότος αναλαμβάνει με γενναιότητα την αποστολή και αρνείται να δείξει στον θείο Σκρουτζ, που βρίσκεται στο αεροδρόμιο, τι κρύβει το κουτί. Ο κροίσος όμως είναι εξαιρετικά περίεργος και όταν ο Ντόναλντ δεν κοιτάει τρυπώνει στο αεροπλάνο του, για να δει τι κρύβει. Η ώρα της απογείωσης πλησιάζει και τα τρία ανιψάκια μπαίνουν επίσης στο σκάφος, για να βρουν τον θείο Σκρουτζ, αλλά είναι πλέον αργά για να φύγουν, καθώς ο Ντόναλντ έχει απογειωθεί.

Γκαρού1

Οι Λιμνουπολίτες περιμένουν τον παραλήπτη του δέματος στον παγωμένο Καναδά!

Προορισμός του μεταφορέα είναι οι πηγές του ποταμού Μακένζι, στον Καναδά, όπου πρέπει να παραδώσει το κιβώτιο και να παραλάβει ένα άλλο. Φτάνοντας στον προορισμό του προσγειώνεται σε έναν έρημο διάδρομο και έκπληκτος ανακαλύπτει τους συγγενείς του στο σκάφος, τους οποίους αναγκάζεται να φροντίσει, καθώς περιμένουν τον παραλήπτη του δέματος.

Ύστερα από λίγη ώρα μια μοναχική κατατρομαγμένη φιγούρα πλησιάζει τρέχοντας, αναφέροντας πως τον κυνηγάει ένας θηριώδης λύκος, με το όνομα Λου Γκαρού. Ο ξένος είναι τόσο φοβισμένος που κλέβει το αεροπλάνο του Ντόναλντ και γίνεται καπνός, εγκλωβίζοντας τα παπιά στην άγονη τούνδρα του Καναδά. Ο άνθρωπος μετέφερε επίσης ένα κασόνι, το οποίο ο Σκρουτζ ανοίγει και βρίσκει ένα χρυσό αγαλματίδιο, σε σχήμα λύκου.

Ο μεγιστάνας είναι βέβαιος πως κάποιος έχει βρει μια φλέβα χρυσού εκεί κοντά, αφού το πρώτο κασόνι περιείχε σύνεργα μεταλλωρύχων και αυτό χρυσό. Το ίδιο βράδυ καταιγίδα ξεσπάει και ακούγεται το απόκοσμο ουρλιαχτό του λύκου, ο οποίος καραδοκεί έξω από την καλύβα που έχουν φτιάξει παπιά. Το επόμενο πρωί, ο Σκρουτζ ανακαλύπτει ότι κάποιος έχει κλέψει το κασόνι με το χρυσό άγαλμα και όλοι μαζί ακολουθούν τα ίχνη του, ενώ φαίνεται ότι ο κλέφτης είναι ένας μυστηριώδης λύκος.

Στην διαδρομή συναντάνε πολλούς τρομαγμένους ανθρώπους και ζώα να τρέχουν προς την αντίθετη κατεύθυνση, λέγοντας πως τους κυνηγάει ο τρομερός Λου Γκαρού. Ο κροίσος συνειδητοποιεί ότι ο Λου Γκαρού στην τοπική διάλεκτο είναι ο λυκάνθρωπος, αλλά ο Ντόναλντ δεν πιστεύει σε τέτοιους μύθους και συνεχίζουν την ακολούθηση των ιχνών.

Γκαρού2

Οι ντόπιοι τρέπονται σε φυγή μπροστά στον Λου Γκαρού...

Τα ίχνη τους οδηγούν σε μια σπηλιά σε ένα βουνό, όπου μόλις ο Ντόναλντ μπουκάρει συναντάει τον λυκάνθρωπο και τρέπεται σε φυγή. Οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη μαζί με τον Ντόναλντ σκαρφαλώνουν σε ένα δέντρο για να σωθούν, ενώ ο κροίσος τρυπώνει στις στοές, μυρίζοντας χρυσάφι. Μέσα στην σπηλιά βρίσκει ένα κλουβί στα μέτρα του Λου Γκαρού και αποφασίζει να τον συλλάβει.

Πράγματι, τον προσελκύει προς το μέρος του και καθώς ο λύκος τρέχει καταλήγει μέσα στο κλουβί, όπου ο Σκρουτζ τον κλειδώνει. Ο Ντόναλντ και τα παιδιά μπαίνουν μέσα στην στις σπηλιές, που λειτουργούν ως ορυχείο και συναντούν μια δεσποινίδα, η οποία σμιλεύει το χρυσό άγαλμα. Ο Ντόναλντ της παίρνει το άγαλμα, το οποίο ανήκει στην εταιρεία του, ενώ η κυρία τον παρακαλάει να της το δώσει πίσω, αφού από αυτό εξαρτάται η ζωή τους.

Γκαρού3

Η νεαρή φτιάχνει το άγαλμα και ο Ντόναλντ την βοηθά!

Την στιγμή εκείνη εμφανίζεται πάλι ο Γκαρού, ο οποίος τρέπει σε φυγή τον Ντόναλντ και τα ανίψια του, τα οποία παρατούν το άγαλμα και τρέχουν να βρουν καταφύγιο σε ένα δέντρο. Παράλληλα, ο Σκρουτζ εξερευνά τα βάθη του ορυχείου, όπου βρίσκει σε μια αίθουσα μερικά παμπάλαια βιβλία, από τα οποία καταλαβαίνει γιατί η κοπέλα σκαλίζει το άγαλμα και τρέχει να ειδοποιήσει τους συγγενείς του.

Ο λύκος έχει καταφέρει να ρίξει τους Ντακ από το δέντρο κι εκείνοι καταλήγουν στο ορυχείο, όπου ο Ντόναλντ αρχίζει να βοηθά την νεαρή να τελειώσει το χρυσό αντικείμενο. Η δεσποινίδα εξηγεί πως ένας απατεώνας έχει υπνωτίσει τον λύκο, κάνοντας τον να συμπεριφέρεται σαν Λου Γκαρού και όταν βγει το αποψινό φεγγάρι θα μετατραπεί μόνιμα σε λυκάνθρωπο, γεγονός που επιβεβαιώνει και ο κροίσος.

Ο κακοποιός είχε κάνει τον λύκο υποχείριο του, ώστε να κλέψει το ορυχείο, το οποίο ανήκει στον πατέρα της κοπέλας και μετά της πήρε και το άγαλμα, ώστε να είναι σίγουρος πως δεν θα του σταθεί η ίδια εμπόδιο. Ο λύκος όμως τον πήρε στον κυνήγι και πήρε πίσω το άγαλμα, καθώς γνωρίζει ότι η κοπέλα θέλει το καλό του, ενώ ο άνθρωπος πήρε το αεροπλάνο του Ντόναλντ και την κοπάνησε.

Γκαρού4

Ο λυκάνθρωπος είναι έτοιμος να τους κατασπαράξει...

Αν το χρυσό είδωλο δεν είναι όμως έτοιμο μέχρι να βγει το φεγγάρι ο λύκος θα γίνει λυκάνθρωπος και κανείς δεν θα μπορεί να τον ελέγξει. Η πανσέληνος αρχίζει να ανεβαίνει τον ουρανό και ο λύκος γίνεται ολοένα και πιο αιμοδιψής, με τα παπιά να μην μπορούν να τον σταματήσουν. Ο Λου Γκαρού καταφέρνει να σπάσει τις οχυρώσεις που έχουν στήσει τα παπιά και είναι έτοιμος να τους καταβροχθίσει, αλλά το άγαλμα είναι επιτέλους έτοιμο και τους σώζει, ξε-υπνωτίζοντας τον λύκο.

Όλοι μαζί τρέχουν στο αεροδρόμιο, όπου ένα αεροπλάνο έχει φτάσει και τους μεταφέρει πίσω στην Λιμνούπολη. Στην διαδρομή η δεσποινίδα τους εξηγεί πως τα σύνεργα που μετέφεραν αρχικά είχαν σταλεί από τον πατέρα της, ο οποίος είχε φτάσει μυστικά στην πόλη. Στο τέλος, ο Ντόναλντ είναι ιδιαίτερα χαρούμενος, αφού η αποστολή του είχε αίσια κατάληξη, ενώ και ο Σκρουτζ έβγαλε το κατιτίς του, αφού η κοπέλα του έδωσε χρυσάφι!

Παρασκήνιο

Η ιστορία Στο Στόμα του Λύκου, αποτελεί διασκευή από τον Ντάαν Γίππες ενός σεναρίου που είχε γράψει ο Καρλ Μπαρκς και είχε αρχικά σχεδιάσει ο Τόνυ Στρομπλ. Στην Ελλάδα την εκδοχή αυτή την έχουμε δει με τον τίτλο: Ο Τρόμος της Αλάσκας. Η πρωτότυπη ιστορία δημοσιεύθηκε τον Ιανουάριο του 1968 και περισσότερο από τριάντα χρόνια αργότερα ο Ντάαν Γίππες παρουσίασε την δική του εκδοχή, για το ολλανδικό περιοδικό Donald Duck.

Την ιδέα για τον λυκάνθρωπο πρότεινε στον Καρλ Μπαρκς ο Μάικλ Μπάρριερ, ένας μεγάλος θαυμαστής του, ο οποίος έγραψε και την βιογραφία του το 1981, με τίτλο Carl Barks and the Art of the Comic Book. Η ιστορία διαδραματίζεται πλησίον του ποταμού Μακένζι στον Καναδά, γεγονός που ίσως εξηγεί γιατί χρησιμοποιείται ο όρος Λου Γκαρού (Loup Garou), αντί για το λυκάνθρωπος (Werewolf), καθώς το πρώτο είναι η γαλλική ονομασία του δεύτερου.

Για την αρχική δημοσίευση της ιστορίας στο αμερικάνικο Donald Duck, σε σχέδιο Τόνυ Στρομπλ, ο Καρλ Μπαρκς είχε προτείνει σε προσχέδια τρία εξώφυλλα, ένα εκ των οποίων επελέγη τελικά και το σχεδίασε Στρομπλ. Το συγκεκριμένο εξώφυλλο παρουσιάζεται από κάτω, στα εξώφυλλα. Ένα δεύτερο από τα προσχέδια χρησιμοποίησε ο Ντάαν Γίππες, για την πρώτη δημοσίευση της δικής του εκδοχής στην Ολλανδία, το οποίο επίσης παρουσιάζεται παρακάτω. Το τρίτο προσχέδιο δεν έχει μέχρι στιγμής χρησιμοποιηθεί πουθενά, ενώ και τα τρία προσχέδια παρουσιάζονται συγκεντρωμένα, ακριβώς από κάτω.

Εξώφυλλα