-Ντον Ρόσα, το Τριπλό Κελεπούρι, 1998
Η ιστορία Το Τριπλό Κελεπούρι είναι μια δεκατετρασέλιδη ιστορία που έγραψε και σχεδίασε ο Ντον Ρόσα η οποία δημοσιεύθηκε τον Ιούλιο του 1998. Στην χώρα μας την είδαμε για πρώτη φορα στο ΚΟΜΙΞ 140.
Περίληψη[]
Είναι ανήμερα η μέρα των γενεθλίων του Γκαστόνε και δεν προβλέπεται όπως όλες οι άλλες, γιατί το πιο τυχερό παπί του κόσμου την ημέρα των γενεθλίων είναι... το πιο άτυχο παπί!
Υπόθεση[]
Είναι η μέρα γενεθλίων του Γκαστόνε και ο Ντόναλντ ετοιμάζει μια βρώμικη και εκρηκτική έκπληξη για τον τυχεράκια ξάδελφό του! Ώσπου εμφανίζεται η Νταίζυ, για να τον πάρει μαζί του και να συνοδεύσουν τον Γκαστόνε ως το αγρόκτημα της Γιαγιάς Ντακ, όπου έχει ετοιμάσει τη γιορτή, και τότε η έκπληξη σκάει στα μούτρα του, σοκαρισμένος απ' την επίσκεψη της Νταίζυ! Έπειτα, όταν φτάνουν έξω απ' το σπίτι του Γκαστόνε, δεν τον βρίσκουν μέσα, κάτι που δεν προξενεί έκπληξη στον Ντόναλντ, μιας και, όπως δηλώνει, ο τυχερός ξάδελφος γίνεται άφαντος την ημέρα των γενεθλίων του από τότε που ήταν παιδιά!
Στην πραγματικότητα, όμως, ο Γκαστόνε βρίσκεται ξαπλωμένος στο πάτωμα του άδειου από έπιπλα σπιτιού του, σκεπτόμενος ότι η μέρα των γενεθλίων του είναι η μοναδική μέρα που τον κατατρέχει από μια φρικτή ατυχία! Έτσι, με τις σκέψεις του ταξιδεύει πριν από πολλά χρόνια, στην τελευταία τυχερή ημέρα των γενεθλίων του, όταν ήταν μικρό παπάκι. Στο αγρόκτημα της Γιαγιάς Ντακ, όπου ο ίδιος και η μητέρα του, Δάφνη, γιόρταζαν τα γενέθλιά τους κάθε χρόνο, καθώς συνέπιπταν την ίδια ημέρα, ο μικρός Γκαστόνε κάνει φιγούρα στον επίσης μικρό Ντόναλντ, ο οποίος «τα παίρνει στο κρανίο» και του στήνει μια κακόγουστη παγίδα.
Τον κρεμά με σχοινί μπροστά απ' το σύμβολο του ανάποδου Τριπλού Κελεπουριού που βρίσκεται στον αχυρώνα, στην κορυφή του οποίου υπάρχει ένα αλεξικέραυνο που συνδέεται με το σχοινί. Ως εκτούτου, για κακή τύχη του Ντόναλντ, μαύρα σύννεφα σχηματίζονται πάνω απ' τον αχυρώνα και ένας κεραυνός χτυπά το αλεξικέραυνο και διαπερνά το άτυχο παπάκι! Ο Γκαστόνε, όμως, δεν παθαίνει τίποτα, εκτός του ότι από εκείνη τη στιγμή και μετά του μέλλει να είναι το πιο άτυχο παπί στον κόσμο την ημέρα των γενεθλίων του!
Επιστρέφοντας στο παρόν, μόλις αποχωρούν ο Ντόναλντ με την Νταίζυ, για να ξαναπεράσουν αργότερα, ο άτυχος πια ξάδελφος φεύγει απ' το σπίτι του και προσπαθεί «να την κάνει» απ' την πόλη με κάθε τρόπο για αυτή τη μέρα, προκειμένου να μην κατορθώσει η ατυχία του να τον κάνει ρεζίλι μπροστά στους φίλους και τους συγγενείς του. Η ατυχία του, όμως, δεν τον αφήνει σε χλωρό κλαρί και, μετά το ταξί και το τραίνο, επιβιβάζεται σε ένα αεροπλάνο, το οποίο χτυπά ένας μικρός μετεωρίτης, κι έτσι μ' αυτά και μ' αυτά καταλήγει στο αγρόκτημα της Γιαγιάς Ντακ, όπου όλα είναι έτοιμα για το πάρτι και όλοι οι συγγενείς βρίσκονται εκεί!
Έτσι, ο Γκαστόνε δεν έχει παρά να τους εξηγήσει την κατάσταση ως έχει, κάτι που οδηγεί τη Γιαγιά Ντακ στο συμπέρασμα ότι τόσο η τύχη της Δάφνης όσο και του ίδιου προέρχεται απ' το γούρικο σύμβολο του αχυρώνα, το Τριπλό Κελεπούρι! Η ατυχία του Γκαστόνε, όμως, όπως συμπεραίνει ο Ντόναλντ, προήλθε απ' τη μετάδοση της ενέργειας του γρουσούζικου συμβόλου του ανάποδου Κελεπουριού σ' αυτόν.
Η λύση του μυστηρίου έχει ως αποτέλεσμα τα δυο αντίπαλα παπιά να αρχίσουν έναν αγώνα δρόμου για το ποιος θα κρεμαστεί μπροστά απ' το γούρικο σύμβολο του ίσιου Κελεπουριού, για να του μεταδωθεί η γούρικη ενέργειά του! Ενώ, ο Ντόναλντ τη φέρνει αρχικά στον τυχερό ξάλεφο, τελικά ο Γκαστόνε καταφέρνει, όπως είχε γίνει και στο παρελθόν, να συγκεντρώσει πάνω του τη γούρικη ενέργεια, ενώ ο Ντόναλντ ένα μεγάλο ποσό ηλεκτρονιοβόλτ από τον κεραυνό που τον χτυπά!
Στο τέλος, ο Γκαστόνε ξαναβρίσκει την τύχη του για όλη τη διάρκεια του χρόνου πια, ενώ ο Ντόναλντ προσδένεται μπροστά στο γούρικο σύμβολο του Τριπλού Κελεπουριού, κρατώντας ένα αλεξικέραυνο και περιμένοντας έναν κεραυνό να τον χτυπήσει και να τον κάνει κι αυτόν τυχεράκια! Όμως, ο Γκαστόνε του λέει:
Δε σου έχουν πει, ξάδελφε, ότι ο κεραυνός δεν πέφτει ποτέ δυο φορές στο ίδιο μέρος; Κάτι τέτοια συμβαίνουν μια φορά στο εκατομμύριο!
, λαμβάνοντας την απάντηση: «Ουδέν σχόλιον!».
Παρασκήνιο[]
Συνέντευξη του Ντον Ρόσα[]
Η συνέντευξη του Ντον Ρόσα για την ιστορία του Το Τριπλό Κελεπούρι όπως δημοσιεύτηκε στο ΚΟΜΙΞ 140[1]:
ΚΟΜΙΞ Πώς σας προέκυψε το περίφημο Τριπλό Κελεπούρι;
Ρόσα Όταν οι Γερμανοί μετανάστες έφτασαν στην Αμερική πριν από 200 χρόνια περίπου, έφεραν μαζί τους -ή μπορεί και να την δημιούργησαν- την παράδοση του να ζωγραφίζουν μεγάλα, «μαγικά σύμβολα» στους αχυρώνες τους για καλή τύχη. Υπήρχαν πολλά διαφορετικά τέτοια σύμβολα, ένα από τα οποία ήταν και το επονομαζόμενο «distelfink», παράφραση των γερμανικών λέξεων «thistle finch», που είναι ένα είδος μικρού πτηνού της υπαίθρου. Ένα πιο δραστικό σύμβολο καλοτυχίας ήταν το «διπλό» distelfink, έτσι σκέφτηκα ότι για κάποιον που έχει την τύχη του Γκαστόνε, το πλέον ταιριαστό θα ήταν το «τριπλό» distelfink!
ΚΟΜΙΞ Είχατε πει ότι δεν πρόκειται να δημιουργήσετε ένα είδος Βίου και Πολιτείας για άλλον ήρωα, εκτός από το θείο Σκρουτζ. Αλλάξατε γνώμη;
Ρόσα Μα, το Τριπλό Κελεπούρι είναι μόνο μια ιστορία, όχι μια σειρά επεισοδίων όπως ο Βίος και η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ. Επιπλέον, πρόκειται μόνο για μια μνήμη που ανακαλεί ο Γκαστόνε, η ιστορία δε διαδραματίζεται όλη στο παρελθόν. Μπορεί να κάνω το ίδιο και για τον Ντόναλντ κάποια στιγμή. Δε θα έχει καμία σχέση, όμως, με τα -δεκαπέντε αισίως- επεισόδια του Βίος και Πολιτεία...
ΚΟΜΙΞ Πόσο διαφορετικές είναι αυτές οι δύο περιπτώσεις;
Ρόσα Το Βίος και Πολιτεία δείχνει τις αλλαγές του θείου Σκρουτζ στη διάρκεια της ζωής του, πώς έγινε ο ήρωας που είναι σήμερα. Αντιθέτως, το Τριπλό Κελεπούρι διαδραματίζεται στο σήμερα. Εξ άλλου, όταν φτιάχνω μια ιστορία με τον Ντόναλντ ή τον Γκαστόνε, δεν έχω την αίσθηση ότι καταπιάνομαι με έναν χαρακτήρα τόσο σύνθετο όσο ο Σκρουτζ Μακ Ντακ.
ΚΟΜΙΞ Στις ιστορίες σας είναι, συνήθως, τα ανιψάκια που κάνουν εύστοχα σχόλια και εμβαθύνουν στην ιδιοσυγκρασία των άλλων προσώπων. Στο Τριπλό Κελεπούρι, ωστόσο, αυτόν το ρόλο παίζει ο θείος Σκρουτζ στο τέλος της ιστορίας... Συχνά, οι χαρακτήρες σας μοιάζει να έχουν πλήρη συνείδηση αυτού που διαδραματίζεται, πολύ περισσότερο απ' ό,τι στις ιστορίες του Καρλ Μπαρκς...
Ρόσα Δεν είναι δύσκολο να κάνω κάτι τέτοιο, γιατί είμαι σε θέση να γνωρίζω κάτι που ο Μπαρκς δεν ήξερε. Ξέρω ότι τις ιστορίες αυτές δεν τις διαβάζουν μόνο παιδιά κι έτσι βάζω πάντα και κάποιο «βαθύτερο νόημα». Βεβαίως, και ο Μπαρκς θα το είχε κάνει (και το έκανε ορισμένες φορές), πιθανόν, όμως, να συμπέραινε πως δεν απευθυνόταν σε ενήλικους, γι' αυτό ίσως να μην το έκανε τόσο συχνά όσο θα ήθελε. Σε ό,τι αφορά στα ανιψάκια, έχετε δίκιο. Για μένα, έχουν την πιο κριτική ματιά στη Λιμνούπολη και προσπαθώ πάντα να αποκαλύπτω ψήγματα της φιλοσοφίας τους στις ιστορίες μου, αλλά όχι πολλά και μονομιάς, γιατί αυτό θα ήταν βαρετό και ελάχιστα αποτελεσματικό. Κατά διαστήματα, όμως, προσπαθώ να δείχνω και πώς μπορεί να σκέφτεται ή να νιώθει ο Σκρουτζ για τον Ντόναλντ και το αντίστροφο.
ΚΟΜΙΞ Ο Σκρουτζ έχει φανεί συχνά τυχερός όπως ο Γκαστόνε και, με τον τρόπο του, έχει κι αυτός μια «έμφυτη τάση για αυτοκαταστροφή» όπως ο Ντόναλντ. Διαφορετικά δε θα έπαιρνε τόσα ρίσκα! Ωστόσο, σε αντίθεση με τα ανίψια του, δε χρωστά τίποτε στην τύχη και καταφέρνει πάντα να κερδίζει κάτι, ακόμη κι όταν ακολουθεί το δύσκολο δρόμο. Θεωρείτε ότι αυτό είναι που κάνει τη διαφορά ανάμεσα σε έναν πραγματικό ήρωα όπως ο Σκρουτζ και σε ένα «κοινό παπί» όπως είναι ο Ντόναλντ και ο Γκαστόνε;
Ρόσα Ουάο! Αυτές είναι πολύ καλές παρατηρήσεις!!! Ποτέ δεν το είχα σκεφτεί έτσι, αλλά έχετε δίκιο. Είναι πολύ ωραίο να μαθαίνω πώς βλέπει κάποιος άλλος τη δουλειά μου, γιατί τις περισσότερες φορές δεν τα έχω σκεφτεί όλα αυτά και απλώς κινούμαι από διαίσθηση. Έτσι, η απάντησή μου στη μακροσκελή και ευφυή ερώτησή σας δεν μπορεί παρά να είναι «ναι».
ΚΟΜΙΞ Θα δημιουργήσετε κι άλλες ιστορίες με θέμα την αντιπαλότητα του Ντόναλντ με τον Γκαστόνε, σύμφωνα με την παράδοση του Μπαρκς;
Ρόσα Δε σκοπεύω να μην το κάνω! Όμως, βρίσκω ότι οι ιστορίες με τον Γκαστόνε είναι δύσκολες, στο βαθμό που απαιτούν κάθε φορά μια νέα κατεύθυνση που να εκφράζει το πόσο τυχερός είναι. Μου φαίνεται πως όποια ιστορία και να έκανα για τον Γκαστόνε, θα έμοιαζε με κάποια προηγούμενη. Και, τέλος, προτιμώ τις περιπετειώδεις ιστορίες, παρά τις ιστορίες με γκαγκ. Παρ' όλα αυτά, θα 'θελα να σχεδιάσω μια μεγάλη περιπέτεια με τον Ντόναλντ και τον Γκαστόνε, όπως άλλωστε και με την Νταίζυ.
ΚΟΜΙΞ Ένα φιλί στο Αφιερωμένο Εξαιρετικά, ένας θάνατος στο Βίος και Πολιτεία, μια γέννηση στο Τριπλό Κελεπούρι: τέτοιες σκηνές δεν είναι καθόλου συνηθισμένες στα κόμικς με ήρωες του Ντίσνεϋ. Το σχόλιό σας;
Ρόσα Δεν ξέρω αν άλλοι δημιουργοί προσβλέπουν σε ένα νεαρότερο κοινό. Δεν το ξέρω. Έχω ακούσει, πάντως, ότι σε ορισμένους αναγνώστες δεν αρέσει να βλέπουν τα παπιά να έχουν ανθρώπινα συναισθήματα- προτιμούν να βλέπουν τους ήρωες να είναι μονοδιάστατοι χαρακτήρες και να ζουν παραμυθένιες ζωές, όπως ίσως τους θυμούνται όταν οι ίδιοι ήταν παιδιά. Δεν έχω κανένα πρόβλημα με αυτό. Αυτός είναι και ο λόγος που υπάρχουν τόσες πολλές και διαφορετικές ιστορίες στα κόμικς του Ντίσνεϋ, υπάρχει κάτι για τον καθένα κι έτσι αυτοί οι αναγνώστες μπορούν απλώς να μη διαβάσουν τις ιστορίες «μου». Δε θέλω να τους στενοχωρήσω, αλλά και δεν επιθυμώ να κάνω τις ιστορίες που θέλουν.
Το Πτηνό της Καλής Τύχης[]
Ο Ντον Ρόσα λατρεύει την ιστορία, τη μυθολογία και τις λαϊκές παραδόσεις των διαφόρων λαών. Για το Τριπλό Κελεπούρι αναζήτησε την πηγή της έμπνευσής του στο φολκλόρ της ίδιας του της πατρίδας. Στο πρωτότυπο, το όνομα του πτηνού που ζωγραφίζει ο πλανόδιος μπογιατζής στον αχυρώνα, είναι «Distelfink». Σύμφωνα με μια λαϊκή δοξασία που έφεραν στην Πενσυλβανία των Η.Π.Α. οι πρώτοι, γερμανικής καταγωγής, άποικοι, το συμπαθητικό αυτό πτηνό φέρνει καλή τύχη και ευτυχία στους αγρότες.
Στην πραγματικότητα, πρόκειται απλώς για ένα είδος σπίνου, που συχνάζει στους αχυρώνες εξαιτίας της αγάπης του για τους ξανθούς σπόρους του σταριού. Για το λόγο αυτό, πολλοί τον λένε και χρυσόσπινο. Το πτηνό της καλής τύχης είναι πλαισιωμένο από μια τουλίπα, που συμβολίζει την αγάπη, την πίστη και τα πλούτη, και από μια καρδιά, που συμβολίζει την ευτυχία για όλους. Ακόμα και σήμερα, σε ορισμένες αγροτικές περιοχές της Αμερικής, το σύμβολο αυτό παραμένει ένα από τα πλέον δημοφιλή σύμβολα καλοτυχίας.